তরতারিয়ার মৃত্যুর দুটি প্রধান সংস্করণ জানা যায়

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

এই নিবন্ধটি তরতারিয়া, এর রাজনৈতিক কেন্দ্র কাটাই এবং খানবালিকের প্রধান শহর সম্পর্কে একটি বড় ঐতিহাসিক তদন্তের অংশ। এখানে প্রাপ্ত উপসংহারগুলির আরও সম্পূর্ণ বোঝার জন্য, আমরা আপনাকে পূর্ববর্তী নিবন্ধগুলির সাথে পরিচিত হওয়ার পরামর্শ দিই: পার্ট 1, পার্ট 2, পার্ট 3, পার্ট 4৷

রাজধানীর ইতিহাস সর্বদা সমগ্র রাজ্যের ইতিহাস। খানবালিক শহরের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য, যেখানে বাসস্থান, তরতারিয়ার মহান খানের প্রাসাদ দীর্ঘকাল ধরে ছিল। এই শহরের ইতিহাস অধ্যয়ন করে, সাম্রাজ্যের এই হৃদয়, আমরা সেই ঘটনাগুলিকে পুনর্গঠন করতে পারি যা এখনও অনেক রাজ্যের সরকার লুকিয়ে আছে। বিশেষ করে যারা অতীতে টারটারির সাম্রাজ্যবাদী নীতির শিকার হয়েছিলেন।

খানবালিক শহর অনেক পরে নির্মিত হয়েছিল।

এটি উল্লেখ করা উচিত যে খানবালিক/খাম্বালু অবিলম্বে টারটারির রাজধানী হয়ে ওঠেনি। প্রাচীন সূত্রগুলি লিখেছে যে মহান খানদের প্রথম কয়েকটি প্রজন্ম (চিংজিজ থেকে শুরু করে) এটিতে বছরে মাত্র তিন মাস বাস করত - ডিসেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত। এবং শুধুমাত্র সময়ের সাথে সাথে, আমার পর্যবেক্ষণ অনুসারে - 16 শতক থেকে - খানবালিক কাটে অঞ্চল থেকে মেট্রোপলিস, অর্থাৎ রাজধানী হিসাবে দাঁড়িয়েছে। যদি আমরা মার্কো পোলোর গল্পের সাথে পুরানো মানচিত্রের ডেটা একত্রিত করি যে খানবালিকে তরতারিয়াতে (অনুমিত 13 শতকে) ভিনিসিয়ানদের বসবাসের জন্য মহান খানের প্রধান প্রাসাদ ছিল, আমরা একটি আকর্ষণীয় ছবি পাই। এটা যৌক্তিক যে ইউরোপীয়রা সম্ভবত মার্কো পোলোর গল্প থেকে টারটারির নতুন রাজধানী সম্পর্কে শিখেছিল, যদিও তারা তার আগে অন্য কারও কাছ থেকে হতে পারত। যদি এই ভ্রমণকারী 13 শতকে বাস করতেন, তাহলে কেন ইউরোপীয় মানচিত্রকাররা 16 শতকের প্রথমার্ধে খানবালিক সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন?

একজন সমসাময়িক বলেছেন যে এই মধ্যযুগীয় মহানগরটি নির্মাণের আগে, একই নামের একটি পুরানো শহর নদীর ওপারে খুব কাছাকাছি ছিল। অন্যান্য সমসাময়িকরা পুরাতন রাজধানীকে তাইডু/কাইদু বলে। জানা গেছে যে জ্যোতিষীরা দ্রুত জনপ্রিয় প্রতিবাদ এবং এতে অস্থিরতার ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, তাই টারটার সার্বভৌম কাছাকাছি একটি নতুন শহর তৈরি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং সমস্ত দরবারী এবং শহরবাসীদের সাথে (যদিও সবাই উপযুক্ত নয়) সাথে তার বাসস্থানটি সেখানে স্থানান্তর করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তাই, পলিসাঙ্গা/পুলিসাঙ্গিন নদীর উপর প্রায়ই পুরানো মানচিত্রে দুটি শহর আঁকা হয় - বাম দিকে খানবালিক এবং ডান তীরে তাইডু। এর মানে হল যে টারটারির প্রধান শহরের চিহ্নগুলি সন্ধান করার সময়, আপনাকে নদী বা এর শুকনো বিছানা জুড়ে অবস্থিত দুটি শহরের চিহ্নগুলি সন্ধান করতে হবে। কথিত 1450 সালের মানচিত্রে, কানলালেকের একটি নির্দিষ্ট শহর ("n" অক্ষরের শিরোনাম-সংক্ষেপে ক্যালালেক) কাটআই অঞ্চলের কাছে নদীর ডান তীরে দাঁড়িয়ে আছে।

কেন গ্রেট টারটারি মহান ছিল না

তার সমসাময়িকদের দ্বারা তৈরি টারটারির সমস্ত মানচিত্র ইঙ্গিত দেয় যে এই ইউরেশীয় সাম্রাজ্য সম্পর্কে কথা বলার সময় দেশটিকে "গ্রেট টারটারি" নয়, কেবল "টার্টারি" বলা আরও সঠিক। এভাবেই বলা হয় যতদিন রাজধানী থাকবে এবং মহান খান/হাম (স্বৈরাচারী) নিয়ম, অর্থাৎ 1680 সাল পর্যন্ত। পরে, রাজধানী অদৃশ্য হয়ে যায়, সম্রাটের ভাগ্য অজানা থেকে যায়, দেশটি অনেক রাজ্য এবং রাজত্বে বিভক্ত হয়, অর্থাৎ, টারটারি একটি ইউনিয়ন, একটি কনফেডারেশনে পরিণত হয় এবং আর একটি সাম্রাজ্য থাকে না। এবং এটি দেরী ইউএসএসআর মত কিছু হয়ে ওঠে.

এই বিষয়ে, আমি আমাদের সময়ে টারটারিকে গ্রেট বলা এবং দেরিতে, ক্ষয়িষ্ণু টারটারি বোঝার জন্য থামার প্রস্তাব দিই। কেন্দ্র, পুঁজি ও শাসকের অনুপস্থিতিতে কি এটাকে মহৎ মনে করা যায়? এবং সত্যিই সমসাময়িকরা, যখন তারা "গ্রেট টারটারি" লিখতে শুরু করেছিল, হঠাৎ করে শিখেছিল যে এটি সত্যিই একটি বিশাল রাষ্ট্র? পূর্ববর্তী শতাব্দীতে, সমস্ত দেশ এবং সার্বভৌমরা জানত যে টারটারিয়া ছিল ইউরাল থেকে পূর্বে, খুব উত্তর থেকে ভারত পর্যন্ত একটি শক্তিশালী এবং বিশাল সাম্রাজ্য। আর তারপর হঠাৎ করেই রাজধানী থেকে নিখোঁজ হয়ে যাওয়ার পর তরতারিয়াকে মহান বলা শুরু হয়।দেশের অভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক প্রক্রিয়ার বিচারে, "মহান" শব্দটি "ইউনিয়ন", "ইউনিয়ন", "ইউনাইটেড" শব্দের একটি প্রতিশব্দ, যেমন "ইউনাইটেড স্টেটস অফ টারটারি" কেন্দ্র ছাড়াই।

বেশ দ্রুত, টারটার রাজ্যগুলি (এক সময়ে ইউএসএসআর-এর প্রজাতন্ত্রগুলির মতো) বিভক্ত হতে শুরু করে এবং প্রতিবেশী সাম্রাজ্যগুলির নিয়ন্ত্রণে চলে যায়: সাইবেরিয়ান ভূমিগুলি তাদের রাজাদের সাথে মুসকোভিতে ফিরে যায় (1730 সালের মধ্যে, বিজিত সাইবেরিয়ার সীমান্ত বরাবর প্রসারিত হয়েছিল। উরাল নদী (Ch. Helong-Kiang; চাইনিজ টারটার সাগালিয়ান ওউলা), চীন-চীনের নিকটবর্তী টারটার ভূমি চীনা সাম্রাজ্যের অংশ হয়ে গেছে, যেটি 1644 সাল থেকে নিউচে প্রদেশের একই টারটারদের দ্বারা শাসিত হয়েছে (সরকারি ইতিহাসে তারা পুরানো বইগুলিতে মাঞ্চুস বলা হয় - সর্বদা শুধুমাত্র টারটাররা)।, বা স্বাধীন টারটারি কিছু সময়ের জন্য এখনও কমবেশি স্বাধীন এবং সার্বভৌম রয়ে গেছে। কিন্তু পরে এটি বৃহৎ প্রতিবেশীদের দ্বারা নিজেদের মধ্যে বিভক্ত হয়। 1452 সাল থেকে লিটল টারটারি এবং ক্রিমিয়া অটোমানদের অন্তর্গত (সামরিক নেতার বংশধর (ওসমান = অটোমান) মহান খানের সেনাবাহিনী থেকে)।

খানবালিক/কম্বলুর চিহ্ন কোথায় খুঁজবেন?

এবং তাই, চীনা টারটারিতে, টারটারির রাজধানীর ধ্বংসাবশেষ রয়ে গেছে, কারণ এটি চীনের মহাপ্রাচীর থেকে খুব বেশি দূরে ছিল না। উচ্চ মাত্রার সম্ভাবনার সাথে, আমরা বলতে পারি যে বিপর্যয়টি অবিকল প্রাকৃতিক উত্সের ছিল। 1680-এর পর প্রথম দশকে অনেক লেখক। এই এলাকায় ধ্বংস সম্পর্কে লিখুন. কিছু মানচিত্রে, শুধুমাত্র কাতাই অঞ্চলের শহরগুলি অক্ষত রয়েছে, যেগুলি হলুদ নদী (হলুদ নদী, ওরফে ক্রোসিয়াম বা ক্যারামোরান) থেকে যথেষ্ট দূরত্বে দাঁড়িয়ে আছে। বিশ্বাস করার কারণ আছে যে মার্কো পোলো এবং অন্যান্য সমসাময়িকরা একে পলিসাংঘিন / পোলসাঙ্গিন / পুলিসাঙ্গা নদী বলে অভিহিত করেছেন।

হলুদ নদীর তীরে, আমরা 1680 এর পরে দেখতে পাই। নতুন শহর, কিন্তু আমরা আর আগের পরিচিত জনবসতি দেখতে পাই না। গোবি মরুভূমির কাছাকাছি, ক্যাম্পিয়নের ভাল পুরানো শহরটি লক্ষণীয়, কখনও কখনও ক্যামুল/কামিলা, যা সবসময় খানবালিকের পাশে দাঁড়িয়ে থাকে। কিছু মানচিত্রে, এই অঞ্চলে প্রথমবারের মতো, অর্থাৎ, নদীর তীক্ষ্ণ বাঁক এবং চীনের মহাপ্রাচীরের মধ্যে কিছুই নেই। অন্যরা এই জায়গাগুলিতে লিখেছেন যে "বরফ এখানে অবস্থিত …", যদিও সেখানে শহরগুলি ছিল।

1694 সালে, চীনা প্রাচীরের কাছে হলুদ নদীর তীরে অবস্থিত মালভূমিতে, "পেস ডি'ওর্টাস" (বা ডি'ওর্টাস) শব্দটি উপস্থিত হয়, যার অর্থ "প্রাসাদগুলির স্থান" ("অর্থ প্রদান" - ফরাসি "স্থান" থেকে) … উভয়ই এখন এবং "এলোমেলো" সময়ে, স্থানীয় মঙ্গুল-ক্যাটেসের মধ্যে "ORTO" এর অর্থ এবং "প্রাসাদ" বোঝানো হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, 1920 থেকে মার্কো পোলোর বইয়ের পাঠ্য থেকে প্যালাডিয়াসের ভাষ্যগুলিতে আমরা শিখি: "অর্থো, আসলে, খানের একটি পৃথক প্রাসাদ, তার একজন স্ত্রীর নিয়ন্ত্রণে।" পাঠ্যের আরেকটি জায়গা: "চীনা লেখকরা" ORDO" শব্দটিকে "হারেম"" হিসাবে অনুবাদ করেছেন। এবং আরেকটি জিনিস: "ওআরডিও চেঙ্গিস খান দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল সম্রাজ্ঞীদের জন্য, যারা চারটি ভিন্ন উপজাতি থেকে (তার দ্বারা) নির্বাচিত হয়েছিল।" এবং শেষবার: "মঙ্গোলিয়ায় (মুঙ্গালিয়া) বসবাসকারী প্রথম চার খানের রাজত্বকালে, 4টি অর্ডো একে অপরের থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে সরানো হয়েছিল, এবং খানরা বছরের বিভিন্ন সময়ে তাদের সাথে দেখা করেছিলেন …"। অবিলম্বে আমি নোট করতে চাই যে, মার্কো পোলোর মতে, এই জাতীয় প্রতিটি প্রাসাদে টারটার সম্রাজ্ঞীর 10,000 অধস্তন ছিল। এরকম কিছু না।

16 শতকের ভুলে যাওয়া বন্যা

এটি তাই ঘটেছে যে ক্যাটে এর রাজধানী এবং পরে পুরো টারটারি, একটি মালভূমিতে, পাহাড়ের মধ্যে একটি সমভূমিতে অবস্থিত ছিল। সমস্ত মানচিত্রে, খানবালিক এবং অর্ডোসকে চীনের মহাপ্রাচীরের কাছে পর্বতশ্রেণীর মধ্যে কমবেশি সমতল ভূমিতে চিত্রিত করা হয়েছে।

আরও দক্ষিণে, তিব্বত এবং পশ্চিম চীনা সীমান্তের মধ্যে, আরেকটি টারতার অঞ্চল প্রসারিত করেছে - কোকোনোর/কোকোনোর। জন স্পিড দ্বারা প্রকাশিত 1626 সালের একটি মানচিত্রে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে যে বন্যার ফলে এই জায়গাগুলিতে একটি বড় গোল হ্রদ তৈরি হয়েছিল, বিপুল সংখ্যক স্থানীয় বাসিন্দা জলের নীচে চাপা পড়েছিল। সমসাময়িকরা জলাধারকে সিনকুই খড় বলে। আমাদের সময়ে, এই জায়গাটি কিংহাই হ্রদ বা কোকোনুর অবস্থিত। এবং, সম্ভবত, আকারে, এটি আশেপাশের গ্রামগুলির সাথে প্রায় 7টি মধ্যযুগীয় শহরকে মিটমাট করে।এটি আকর্ষণীয় যে জলাধার, এর বৈশিষ্ট্য এবং ইতিহাসের বর্ণনায়, হ্রদটি বন্যা দ্বারা গঠিত হয়েছিল সে সম্পর্কে কিছুই বলা হয়নি।

এই হ্রদ সম্পর্কে আমরা আজ কি পড়ি? দেখা যাচ্ছে যে হ্রদটি হাজার হাজার বছর ধরে তৈরি করা হয়েছিল এবং নামটি চীনা ভাষা থেকে "নীল সমুদ্র" বা "নীল হ্রদ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। বিভিন্ন ভাষায় উইকিপিডিয়া ওয়েবসাইটের ইংরেজি-ভাষা সংস্করণ অনুসারে - তিব্বতি, মঙ্গোলিয়ান এবং চীনা - জলের দেহকে কখনও কখনও সমুদ্র, কখনও হ্রদ বলা হয়। লেকটি নিষ্কাশনহীন। কিন্তু প্রথমে, কার্টোগ্রাফাররা চিত্রিত করেছেন কিভাবে হলুদ নদী কিংহাইতে প্রবাহিত হয়।

ইংরেজি ভাষার উইকিপিডিয়া লিখেছে যে বর্তমানে কিংহাই হ্রদের ভূপৃষ্ঠের আয়তন ৪,৩১৭ বর্গ কিলোমিটার; গড় গভীরতা 21 মিটার, সর্বোচ্চ 25.5 মিটার (2008 সালে)। সাইটের রাশিয়ান-ভাষার সংস্করণটি সর্বাধিক 38 মিটার গভীরতার কথা বলে!

"3205 মিটার উচ্চতায় অবস্থিত এবং কুকুনুর সমভূমির কেন্দ্রীয় অংশ দখল করে।"

সমুদ্র থেকে পর্যাপ্ত দূরত্বে এবং এক সময়ে প্রচণ্ড শক্তিতে এত উচ্চতায় একটি বিশাল হ্রদ তৈরি করতে এত পরিমাণ জল কোথা থেকে আসবে? অবশ্যই, বিশেষজ্ঞদের বিশ্লেষণ এখানে প্রয়োজন। ইতিমধ্যে, আমাদের কাছে সমসাময়িক বা প্রায় সমসাময়িকদের (1626) তথ্য রয়েছে যে এটি একটি বন্যা ছিল, বন্যা নয়। সত্য যে এটি একটি জলের প্রাচীর ছিল, কারণ বলা হয় যে হয় ছেলেটিকে একটি গাছে পাওয়া গেছে, নয়তো গাছটি ছেলেটির শরীরে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল। অর্থাৎ, দুর্যোগ একটি মসৃণ, ধীরে ধীরে প্রক্রিয়া ছিল না। এটি নোনা জলের একটি দ্রুত, শক্তিশালী তুষারপাত যা জলকে উচ্চতায় তুলেছিল; কিন্তু সুনামি আর এগোয়নি - পাহাড় থামল।

উপরন্তু, হ্রদটির অস্তিত্বের প্রথম দুই শতাব্দীর জন্য, এটি এখনকার তুলনায় আকারে বড় হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছিল। এটি জলাধারের প্রকৃত এলাকা সম্পর্কে মানচিত্রকারদের অজ্ঞতার জন্য দায়ী করা যেতে পারে। সম্ভবত বছরের পর বছর ধরে এটি অগভীর, শুষ্ক হয়ে গেছে।

বোঝার জন্য যে 1557 সালের আগে, কোকোনর টার্টাররা যেখানে বাস করত সেখানে সত্যিই কোন কিংহাই হ্রদ বা পরামিতিগুলির অনুরূপ অন্য ছিল না। আসুন 1557-1600 পর্যন্ত মানচিত্রগুলি দেখে নেওয়া যাক। সত্যিই এত বড় হ্রদ নেই।

ঘটনাগুলো পুনর্গঠনের চেষ্টা করি। যদি এটি একটি বন্যা হয় - একটি সুনামি যা হলুদ সাগর থেকে চীন-চীনের ভূখণ্ডের মধ্য দিয়ে "গিয়েছিল" তবে এটিকে ঐতিহাসিক চীনের উত্তরে নিম্নভূমিগুলিকে ঢেকে ফেলতে হবে এবং তারপরে পশ্চিম ও দক্ষিণে "যেতে হবে", যেখানে সেখানে পর্বতশ্রেণীর মধ্যে প্যাসেজ হয়.

যাইহোক, চীনের গ্রেট ওয়াল সম্পর্কে। সম্ভবত, এটি 16 শতকের মাঝামাঝি ছিল না, বা চীনারা সম্প্রতি এটি তৈরি করতে শুরু করেছে। আমি এখনও এই সময়ের কোনো মানচিত্রে এই কাঠামোর মতো কিছু খুঁজে পাইনি। যদি এটি বাস্তবে হত, ইউরোপীয়রা সম্ভবত এটি জানত এবং এটি গ্রাফিকভাবে চিত্রিত করত। যাই হোক না কেন, তারা কিছু পাথরের টাওয়ার, আলেকজান্ডারের কলাম, ক্যাস্পিয়ান পর্বতমালার পোর্টাল এবং সেই সময়ের অন্যান্য পাথরের বস্তু সম্পর্কে জানত এবং এশিয়ার মানচিত্রে এঁকেছিল। সুতরাং, দেখা যাচ্ছে যে 1557 সালের বন্যার সময় চীনের প্রাচীরের অস্তিত্ব ছিল না, বা এটি বিশ্বাস করা হয় তার চেয়ে অনেক ছোট ছিল। এবং এটি তরটারির রাজধানী, যেটি চিনাই চীনাদের ঐতিহাসিক ভূমির সামান্য উত্তরে অবস্থিত ছিল তার সাথে কাটে অঞ্চলকে চূর্ণ হতে বাধা দেয়নি।

ন্যায্যতার জন্য, এটি 16 শতকের একটি মানচিত্র উল্লেখ করা উচিত, যার উপরে চীনের মহাপ্রাচীর রয়েছে, তবে প্রথমত, এটি খুব বিশদ, যা আপনি সেই সময়ের মানচিত্রে পাবেন না এবং দ্বিতীয়ত, এটি এমনভাবে আঁকা হয় যেন নদীর ওপর দিয়ে, তারা এর মধ্য দিয়ে জ্বলজ্বল করে, এবং দেওয়ালের রেখাগুলি আরও সমৃদ্ধ হয়ে দাঁড়ায়, যেন নতুন কালি রঙ। সম্ভবত, চীনা বিল্ডিং অলৌকিক ঘটনাটি মানচিত্রে যোগ করা হয়েছিল, যখন এটি ঠিক কীভাবে এবং কোথায় ভূখণ্ডের চারপাশে বাঁকে তা জানা যায়।

তাহলে হলুদ সাগর অঞ্চলে ভূমিকম্পের ফলে সুনামি হওয়ার সম্ভাবনা কতটা? দেখা যাচ্ছে যে তিনটি লিথোস্ফিয়ারিক প্লেটের মধ্যে ত্রুটিগুলি ভূগর্ভস্থ এর সামান্য পূর্বে অবস্থিত। দৈত্যাকার ইউরেশীয় এবং প্রশান্ত মহাসাগর ছোট ফিলিপাইনকে চেপে ধরেছে। তদুপরি, প্লেটগুলির চলাচল ইউরেশিয়ার দিকে বা বরং চীনের উপকূলে, আধুনিক অর্ডোসের দিকে পরিচালিত হয়। আফটারশকগুলির সম্ভাবনা সত্যিই দুর্দান্ত। সেক্ষেত্রে সাগরের পানি মূল ভূখণ্ডের দিকে চলে যাবে।

সুতরাং, আমরা দেখলাম যে কাতাই এবং কিতাই অঞ্চলে সত্যিই বন্যা হয়েছে। হতে পারে 1557 সঠিক তারিখ নয়, তবে এটি এক ধরণের সময়ের উল্লেখ হতে দিন। এই বিশেষ বন্যা কি খানবালিককে ধ্বংস করতে পারে? তত্ত্বে, হ্যাঁ। কিন্তু একটি কিন্তু আছে. কেন ইউরোপীয়রা প্রায় 150 বছর ধরে মানচিত্রে টার্টারির রাজধানী আঁকতে থাকে? তারা কি কিছুই জানত না? ধরুন টারটাররা বহু বছর ধরে বিদেশীদের মহান খানের দেশে যেতে দেয়নি, যেমন চীনারা তাদের নিষিদ্ধ শহরে করেছিল।

তবে 17 শতকের শেষের একটি স্কেচ রয়েছে, যার উপর ফরাসিরা বুখারা, সমরকন্দ, কাসগর হয়ে খানবালিকের পথ নির্দেশ করে। ডানদিকে একটি পোস্টস্ক্রিপ্ট রয়েছে যে এটি সেই রাস্তা যা মুসকোভাইটরা সাধারণত কাটে এবং খাম্বালাতে ব্যবহার করে।

দেখা যাচ্ছে যে মুসকোভাইটস, তাতার-মঙ্গোলদের সাথে শেষ যুদ্ধের পরে বেশ দীর্ঘ সময় ধরে, আমাদের কাছে অজানা লক্ষ্য নিয়ে মহান খানের দরবারে প্রায় গ্রেট চীনাদের কাছে ঘুরে বেড়ায়। এটি নিরর্থক নয় যে, লিখিত প্রাচীনত্বের পর্যাপ্ত উচ্চ প্রাপ্যতার কারণে, বর্তমান ইউরোপীয় ইন্টারনেট সংস্থানগুলিতে একই সময়ের রাশিয়ান অ্যানালগগুলি খুঁজে পাওয়া প্রায় অসম্ভব। সুতরাং, আমরা নিজেরাই প্রাথমিক উত্স থেকে 1700 এর আগে যা ছিল তা শিখতে পারি না। এর মানে রাশিয়ান ভদ্রলোক-ইতিহাসবিদদের কিছু গোপন করার আছে।

16 শতকের লিখিত উত্সগুলিতে নির্দেশিত তারিখগুলিতে ত্রুটির উচ্চ সম্ভাবনার পরিপ্রেক্ষিতে, এটি অনুমান করা যেতে পারে যে বন্যাটি 1557 সালের একটু আগে ঘটেছিল এবং এটি তারতারিয়ার প্রথম রাজধানী - তাইদু শহরকে ধ্বংস বা মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত করেছিল। পলিসানগান নদীর ডান তীরে। এর পরে, মহান খান নদীর ওপারে একটি নতুন মহানগর তৈরি করেছিলেন - খানবালিক। এটি, পরিবর্তে, শুধুমাত্র 1680-এর দশকে মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়।

সংস্করণ দুই: হলুদ নদীর বন্যা / পলিসাঙ্গিন

কাম্বালু এবং প্রতিবেশী শহরগুলিকে শেষ পর্যন্ত কী ধ্বংস করেছে তা বোঝার জন্য, আসুন আমরা আরেকটি জল বিপর্যয়ের গুরুত্বপূর্ণ তারিখে ফিরে যাই যা স্থানীয় জনগণের জন্য প্রচুর দুর্ভোগ এবং দুঃখ নিয়ে এসেছিল। এটি 1642। হলুদ নদী বা হলুদ নদীর শক্তিশালী বন্যার বছর। আশ্চর্যের কিছু নেই, আশ্চর্যের কিছু নেই চীনা জনগণ তাকে "চীনের দুর্ভোগ" বলে ডাকে!

আমাদের সামনে 1667 সংস্করণে অ্যাথানাসিয়াস কির্চারের বই থেকে চীনের একটি মানচিত্র রয়েছে। প্রায় 20 বছর আগের ঘটনার স্মৃতি সমসাময়িকদের স্মৃতিতে এখনও তাজা। আমরা পড়ি: "1642 সালে, নদীটি 300,000 মানুষকে পানির নিচে চাপা দিয়েছিল।"

পরবর্তী মানচিত্রে, অর্থাৎ, 1642 সালের পরে, বা আরও স্পষ্টভাবে, বিশ বা চল্লিশ বছর পরে, খানবালিক শহরটি ইউরোপীয়দের মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। পাঠ্যগুলিতে (অন্তত আসুন আমরা কাতাইতে মুসকোভাইটদের পথের স্কিমটি স্মরণ করি), তারা পরোক্ষভাবে বা প্রত্যক্ষভাবে কাটে, খানবালিককে বেইজিংয়ের সাথে সংযুক্ত করে। ফরাসী ম্যানেসন-ম্যালেট তার বইতে লিখেছেন যে আগে এই শহরটি ঠিক কোথায় তা কেউ জানত না, তবে এখন সবার কাছে পরিষ্কার হয়ে গেছে যে খানবালিক বেইজিং! বোধগম্য কি?

এটা যাইহোক পরিষ্কার না? আমি ব্যাখ্যা করব। চীনে বৃহৎ আকারের বন্যার দুই বছর পরে - অর্থাৎ 1644 সালে - একটি বড় সামরিক-রাজনৈতিক ঘটনা ঘটেছিল, যা কেবল চীন এবং তরতারিয়াতেই নয়, সমগ্র বিশ্বে ইতিহাসের গতিপথকে আমূল পরিবর্তন করেছিল। এই বছর টারটাররা স্বর্গীয় সাম্রাজ্যে তাদের হস্তক্ষেপ শুরু করে। চিনে চীনারা চীনের মহাপ্রাচীর নির্মাণ করেছে, এবং এর ব্যবহার কি? সূত্রগুলি লিখেছে যে তাদের মধ্যে একজন বিশ্বাসঘাতক ছিল যারা প্রতিরক্ষামূলক কাঠামোর দরজা খুলে দিয়েছিল এবং টারটাররা চীন/চিনের দিকে ছুটে গিয়েছিল। যদি এটি হলুদ নদীর বন্যা না হত এবং এই দেশের ভূখণ্ডে বড় ধরনের ধ্বংসযজ্ঞ না হত, তাহলে টারটাররা ঝুঁকি নিত না … সম্ভবত বন্যা চীনের মহাপ্রাচীরের কিছু ক্ষতি করেছে, সর্বোপরি, নদীটি এটি অতিক্রম করে … এবং এটি টারটারির দিক থেকে আক্রমণের কাজটিকে সরল করেছে।

লিখিত সূত্রে বলা হয়েছে, টারটাররা অল্প সময়ের পর বেইজিং নিয়ে যায়। স্বর্গীয় সাম্রাজ্যে ক্ষমতার লড়াই 20 বছরেরও কম সময় ধরে চলে। এখন ইতিহাসবিদরা বলছেন: মিং এবং কিং রাজবংশের মধ্যে। মিং চীনা এবং কিং মঙ্গোলিয়ান। কিন্তু পুরানো বইগুলিতে তারা লিখেছেন যে টার্টার্স 1644 সালে চীন / চিন আক্রমণ করেছিল এবং 1660 সালে এটি সম্পূর্ণরূপে তাদের নিয়ন্ত্রণে নিয়েছিল। সমসাময়িকরা কিং রাজবংশের প্রথম শাসকদের "চীনের টারটারস", "চীনের টারটার রাজা" শব্দ দিয়ে স্বাক্ষর করেছিলেন। আরও নির্দিষ্টভাবে, এই টারটাররা মূলত নিউচে অঞ্চলের ছিল, যারা পরে নিজেদের মাঞ্চুস বলে ডাকে। আধুনিক ইতিহাসবিদরা, ব্যতিক্রম ছাড়াই নিশ্চিত যে এই জাতিটি মঙ্গোলীয় নৃগোষ্ঠীর অংশ ছিল।তারা কী ধরণের মঙ্গোল ছিল, আপনি সেই ঘটনার সমসাময়িকদের পুরানো চিত্রগুলিতে দেখতে পাবেন। সত্যি কথা বলতে, আমি তাদের বর্তমান ঐতিহাসিক বিজ্ঞানের চেয়ে বেশি বিশ্বাস করি, যার ভিত্তি ইউরোপীয়রা তাদের রাশিয়ান উপনিবেশে স্থাপন করেছিল। এবং যাইহোক, এই স্লাভিক/সিথিয়ান টাইপের মঙ্গোলরাই দীর্ঘকাল ধরে চীনা সংস্কৃতিতে ঐতিহ্যবাহী মাঞ্চু লিপি নিয়ে এসেছে, যা মূলত একই মঙ্গোলিয়ান লিপি যা টারতারিয়ার খানরা লিখেছিলেন।

একটি পৃথক নিবন্ধ টারটারদের দ্বারা চীন বিজয়ের জন্য উত্সর্গ করা যেতে পারে। এখানে আমরা কাতে এবং খানবালিকের বিষয়ে শুধুমাত্র সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য মুহূর্তগুলি হাইলাইট করব।

প্রথম মুহূর্ত। এমনকি ইতিহাসের সরকারী সংস্করণও স্বীকার করে যে মঙ্গোলরা (পড়ুন: tartars) ইতিমধ্যেই চীন/চীন নিয়েছিল এবং 1644 সালের আগে এই দেশটি শাসন করেছিল। এখন ইতিহাসবিদরা এই সময়টিকে ইউয়ান রাজবংশের সময় বলে অভিহিত করেছেন, যেটি মার্কো পোলোর পুরানো বন্ধু মহান খান কুবলাই দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বলে অভিযোগ। চীনারা XIV শতাব্দীতে (আধিকারিকভাবে) বিজয়ীদের "জোয়াল" ছুড়ে ফেলে - 1368 (মানসিকভাবে, আমরা আরও বাস্তবসম্মত তারিখ পেতে কমপক্ষে 100 বছর যোগ করি)। সম্ভবত, এটি মিং রাজবংশ যা "ইউয়ান" উৎখাতের পরে এসেছিল এবং চীন / চীন / সিনা / চীন এবং টারটারির মধ্যে লম্বা পাথরের সীমান্তের প্রধান অংশ তৈরি করেছিল; বড় আকারের বন্যা এবং টারটারে আক্রমণের কারণে নির্মাণ শেষ হয়।

খানবালিক শহরের ধ্বংস সংক্রান্ত দ্বিতীয় এবং সবচেয়ে আকর্ষণীয় মুহূর্ত। 1642 সালে বন্যা হয়েছিল। দুই বছর ধরে, টারটারিতে কিছু সামরিক, রাজনৈতিক এবং সামাজিক ঘটনা ঘটেছে, যা এই সত্যের দিকে পরিচালিত করে যে দেশের একটি অঞ্চল স্বাধীনভাবে চীন/চীনকে গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নেয়, যেমন তারা বলে, "গরম" (বন্যার শিকার)। একই সময়ে, কেন্দ্র - KATAI এবং তার সাথে মহান খান, তরতারিয়ার সম্রাট - সাইডলাইনে রয়ে গেছে বলে মনে হচ্ছে; এটা তাদের যুদ্ধ নয়, কিন্তু মাঞ্চুস, নিউচে অঞ্চলের টারটারদের যুদ্ধ। এটি অদ্ভুতের চেয়েও বেশি এবং সংস্করণটির পক্ষে সাক্ষ্য দিতে পারে যে এই বন্যাই মহান খানের বাসভবন এমনকি আংশিকভাবে ধ্বংস করেছিল। চিংজিদ রাজবংশের পতনে ভূমিকা পালনকারী তাতার অভিজাতদের মধ্যে আন্তঃসংযোগের সম্ভাবনা উড়িয়ে দেওয়া যায় না।

টারটারদের দ্বারা চীন জয়ের পর থেকে, অর্থাৎ 1644-1660 সাল থেকে পশ্চিমে, ধারণাটি পাকাপোক্ত হচ্ছে যে টারটারির রাজধানী বেইজিং। প্রথম নজরে, এটি অযৌক্তিক এবং খুব অদ্ভুত। কিন্তু আপনি যদি নিজেকে একজন সমসাময়িকের জুতোয় ফেলেন, যার কাছে এশিয়া থেকে ধীরে ধীরে খবর পৌঁছে যায়, গুজব এবং জল্পনা-কল্পনার আকারে … কেমন লাগে? টারটাররা বেইজিংয়ে বসতি স্থাপন করে, সেখানে তাদের নিজস্ব টারটার বিবেচনার ভিত্তিতে প্রাসাদ তৈরি করে, নিজের জন্য সবকিছু পরিবর্তন করে। অনেক টারটার সিভিল সার্ভিসে রয়েছে (সেই সময়ের গ্রাফিক প্রমাণ পাওয়া যায়); মঙ্গোলিয়ান (টার্টার) লেখা আদালতে প্রচারিত হচ্ছে। এটা কি টারটারির রাজধানী নয়?

এই সংস্করণটিকে 1677 সালের ফরাসি মানচিত্র-স্কিমের সাথে বৈপরীত্য করা যেতে পারে, যা ক্যাথে এবং ক্যাম্বালুতে মুসকোভাইটদের পথকে চিহ্নিত করে। যেমন দেখেন, খানবালিক এখনো দাঁড়িয়ে আছে। কিন্তু বাস্তবতা হল যে মানচিত্র এবং ভ্রমণ পরিকল্পনার এই ফরাসি সংগ্রহে পুরো 17 শতক জুড়ে বিভিন্ন বছরে হাঁটা এবং পাল তোলার কথা বলা হয়েছে। স্পষ্টতই, টারটারির রাজধানী পতনের পরে, মুসকোভাইটদের প্রতিনিধি দল "মধ্যযুগীয়" ভবনগুলির ধ্বংসাবশেষ এবং অবশিষ্টাংশ দেখে অবাক হয়েছিল, যা 19 শতকে ফরাসি ভ্রমণকারীরা বর্ণনা করেছিলেন।

1680-88 সালে, খানবালিক তার সমসাময়িকদের মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে যায়। কিছু মানচিত্রে, এখনও কাটে অঞ্চল (অতএব, সাদা) এবং কারাকাতে (আক্ষরিক অর্থে "কালো কাটে") রয়েছে, কখনও কখনও হলুদ নদীর কাছে আপনি ক্যাম্পিয়ন এবং ক্যামুল, জুজা শহরগুলি দেখতে পারেন। এই বসতিগুলির অস্থায়ী সংরক্ষণের জন্য ধন্যবাদ (পরে তাদের চীনা নাম দেওয়া হয়েছিল) যে কেউ নিশ্চিত করতে পারে যে খানবালিক কাছাকাছি কোথাও দাঁড়িয়েছিল - উত্তরে, চীনের মহাপ্রাচীরের দক্ষিণে নয়। 1694 সালে, Ordos অঞ্চলের প্রথম উল্লেখ দেখা যায়, যার অর্থ "প্রাসাদ"। 18 শতকের একটি ফরাসি মানচিত্রে, হলুদ নদী এবং চীনের মহাপ্রাচীরের মধ্যবর্তী সমতল (এখন ওর্ডোস) একটি বাক্যাংশ দিয়ে স্বাক্ষর করা হয়েছে যেমন "সবকিছুই বরফ - বালি এবং টুকরা।"

প্রাসাদ কমপ্লেক্সের বিন্যাসের মিলের কারণে বেইজিং খানবালিকের সাথেও বিভ্রান্ত হতে পারে।চীন/চাইনার রাজধানীতে, এটিকে নিষিদ্ধ শহর বলা হয় এবং একটি সন্দেহ রয়েছে যে এটি মাঞ্চু-তার্তার রাজবংশের সম্রাটদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল (সম্ভবত আরও কিছু কাঠামোর জটিলতার ভিত্তিতে) "ট্রেসিং" অনুসারে কাগজ" মহান তরতার খানের বাসভবনের। কিন্তু নিষিদ্ধ শহর এখনও ভিন্ন এবং এটি আকারে আরও বিনয়ী।

পরবর্তী নিবন্ধে, আমরা সরাসরি Ordos প্রদেশে যাবার জন্য Google Maps ব্যবহার করব, অর্থাৎ সাবেক KATAI। আমরা আধুনিক চীনা প্রিফেকচারের রাস্তায় এবং মাঠে হাঁটতে, এর ইতিহাস অধ্যয়ন করতে এবং আমাদের গবেষণার ফলাফল নিশ্চিত করার চেষ্টা করতে স্যাটেলাইট মানচিত্র ব্যবহার করি।

একটি পরবর্তী শব্দ হিসাবে

সাধারণভাবে চীন/চিন, টারটারি এবং এশিয়া সম্পর্কে অনেক পুরানো মানচিত্র এবং বইয়ের দীর্ঘ এবং বিশদ অধ্যয়নের পরে, আমি আরও একটি আকর্ষণীয় প্রমাণ পেয়েছি।

ওর্ডোস অঞ্চলের উত্তর-পশ্চিমে 1747 সালের মানচিত্রে, আলতাই পর্বতমালায় ভ্রমণের সময়, কারাকুম হ্রদ (বা কুরান) পোস্টস্ক্রিপ্টের সংলগ্ন (এটি দক্ষিণে একটু) “কুরাহান উলান বা অবস্থিত হওয়া উচিত নয়। এখানে . মানচিত্রের বর্ণনায় বলা হয়েছে যে এখানে, কথিতভাবে, তিনি খানবালিকে স্থানান্তরিত করার মুহূর্ত পর্যন্ত খুবলাইয়ের বাসস্থান ছিল। এর অর্থ হল কাছাকাছি কোথাও আরও বিখ্যাত কাটয়া কেন্দ্রের চিহ্ন থাকা উচিত। যাইহোক, আমরা আলতাই, তাতার শাসকদের সমাধিতে একশ দিনেরও বেশি যাত্রা সম্পর্কে মার্কো পোলোর কথাগুলি মনে রাখি। একই পয়েন্ট বেশ কাছাকাছি অবস্থিত …

সুতরাং, আসুন মনে রাখবেন যে আপনাকে দুটি শহর সন্ধান করতে হবে, যা একটি নদী বা তার শুকনো ট্র্যাক দ্বারা পৃথক করা হয়েছে। অনগিন নদীটি হ্রদে প্রবাহিত হয়েছে, যা পলিসাঙ্গিন থেকে উদ্ভূত হতে পারে, এক ধরনের সংক্ষিপ্ত সংস্করণ। তদন্তের এই সিরিজের পরবর্তী এবং শেষ নিবন্ধে, আমরা একটি আধুনিক মানচিত্রে এই স্থানটিকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করব এবং সেখানে খানবালিক এবং তাইডু শহরের মতো কিছু খুঁজে পাব।

আনাস্তাসিয়া কোস্টাশ, বিশেষভাবে ক্রমোলা পোর্টালের জন্য