আমরা অভিবাসীদের জন্য দুঃখিত বোধ করা উচিত?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

ঔপনিবেশিকতার যুগ আমাদের বীরত্ব ও অসহিষ্ণুতার অনেক উদাহরণ দিয়েছে। সেই সময় ছিল যখন ইউরোপীয়রা সার্বজনীন মানবিক মূল্যবোধের তোয়াক্কা না করে সমগ্র মহাদেশকে পরাধীন করেছিল। জোহানেসবার্গ, সিঙ্গাপুর, হংকং, হারারে, সিডনি, কেপ টাউন, হারবিন, ম্যাকাও কিছু সাহসী পুরুষের অধ্যবসায় এবং সাহসের চিরন্তন স্মৃতিস্তম্ভ যারা বন্য এবং বিপজ্জনক ভূমিতে সভ্য বিশ্বের ফাঁড়ি তৈরি করেছিলেন। মধ্য এশিয়ায় রাশিয়ান উপনিবেশবাদীদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ভার্নি, সেমিপালাটিনস্ক, উস্ট-কামেনোগর্স্ক এবং আরও অনেক শহর কম পরিচিত।

এভজেনি গ্লুশচেঙ্কো "মধ্য এশিয়ায় রাশিয়া" এর কাজে কীভাবে এই অঞ্চলটি জয় ও আধুনিকীকরণের প্রক্রিয়াটি হয়েছিল সে সম্পর্কে আপনি পড়তে পারেন। বিজয় এবং রূপান্তর” (পড়ুন, বা আরও ভাল কিনুন)। আপনি পক্ষপাত একটি রাশিয়ান ঐতিহাসিক সন্দেহ করেন? ঠিক আছে, আপনি স্বাধীনভাবে তাশখন্দে রাশিয়ান ঔপনিবেশিক সোসাইটি, জেফ সাহাদেও দ্বারা 1865-1923 এবং রাশিয়ান মধ্য এশিয়া, 1867-1917: রিচার্ড পিয়ার্সের ঔপনিবেশিক শাসনের একটি অধ্যয়ন, যেখানে লেখকরা রাশিয়ানদের সুবিধা সম্পর্কে একই সিদ্ধান্তে আঁকেন। মধ্য এশিয়ার সংস্কৃতি ও অর্থনীতি উভয়েরই উপস্থিতি।

রাশিয়ান জনসংখ্যা মধ্য এশিয়ার রাজ্যগুলিতে প্রধান গঠনমূলক শক্তি ছিল এবং রয়ে গেছে: প্রায় সমস্ত যোগ্য কর্মী রাশিয়ান, সমগ্র অবকাঠামো রাশিয়ানদের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, এবং রাশিয়ান জনসংখ্যার দেশত্যাগ (তার স্কেল এবং গতিশীলতায় এটি ফ্লাইটের খুব স্মরণ করিয়ে দেয়।) উজবেকিস্তান, তাজিকিস্তান, তুর্কমেনিস্তান এবং কিরগিজস্তানের দ্রুত অবক্ষয়ের প্রধান কারণ।

এর জন্য পূর্বশর্তগুলি সোভিয়েত জাতীয় নীতি দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল: "আগের নিপীড়িত মানুষদের" জাতীয় আত্ম-সচেতনতার বিকাশকে উত্সাহিত করা (যারা আগে কখনও জাতি হিসাবে নিজেকে উপলব্ধি করতে পারেনি - উভয় ককেশাস এবং মধ্য এশিয়ায়, রাশিয়ান সৈন্যদের প্রতিরোধ ছিল। সর্বদা স্থানীয় জাতীয়তাবাদীদের দ্বারা নয়, তবে ধর্মীয় কর্তৃপক্ষ দ্বারা সরবরাহ করা হয়) এবং রাশিয়ান জনসংখ্যার কৃত্রিম অবমাননা। এই প্রক্রিয়াটি হার্ভার্ডের অধ্যাপক টেরি মার্টিনের "ইতিবাচক কর্মের সাম্রাজ্য" এর রচনায় যথেষ্ট বিশদে বর্ণনা করা হয়েছে। ইউএসএসআর-এ জাতি এবং জাতীয়তাবাদ, 1923-1939"। রাশিয়ান জনসংখ্যার ইচ্ছাকৃত বৈষম্য এবং রাশিয়ান মালিকদের শ্রেণী নির্মূল করার একটি দৃষ্টান্তমূলক উদাহরণ 1921-1922 সালের সেমিরেচিয়েতে ভূমি ও জল সংস্কার বিবেচনা করা যেতে পারে।

মধ্য এশিয়ার (এবং অন্যান্য অ-রাশিয়ান অঞ্চল) শিল্পায়নের জন্য RSFSR থেকে সমস্ত সম্পদ ছিনিয়ে নেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এটি যথেষ্ট ছিল না - স্থানীয়ভাবে যোগ্য ব্যবস্থাপক, প্রকৌশলী এবং শ্রমিকদের প্রয়োজন ছিল, কারণ গ্রামের বাসিন্দাদের বিপ্লবী চেতনা রাস্তাঘাট, কলকারখানা, স্কুল ও থিয়েটার নির্মাণে তাদের সাহায্য করবে না। ইউএসএসআর-এ প্রয়োজনীয় কর্মী শুধুমাত্র রাশিয়ানদের কাছ থেকে নিয়োগ করা যেতে পারে - তাই, স্টালিনের শাসনের বছরগুলিতে, রাশিয়ান বিশেষজ্ঞদের প্রজাতন্ত্রগুলিতে পাঠানো হয়েছিল: কিরগিজস্তানে, রাশিয়ানদের সংখ্যা 11.9% থেকে 30% বেড়েছে, কাজাখস্তানে এক পর্যায়ে রাশিয়ানদের সংখ্যা স্থানীয় জনসংখ্যার সংখ্যার সমান।

প্রকৃতপক্ষে, একটি অভিজাত এবং সম্রাটের অধীনে সমস্ত একই সভ্যতামূলক কাজ সম্পাদন করায়, রাশিয়ানদের, বিরোধিতাভাবে, একেবারেই কোন পছন্দ ছিল না এবং তারা ইচ্ছাকৃতভাবে বৈষম্যের শিকার হয়েছিল। আমেরিকান খনির প্রকৌশলী জন লিটলপেজ তার বই "ইন সার্চ অফ সোভিয়েত গোল্ড"-এ 1930-এর দশকে ইউএসএসআর-এ কাজ করার সময় তিনি প্রত্যক্ষ করা একটি ঘটনার বর্ণনা করেছেন:

“রাশিয়ানরা, যারা এখন আদিম উপজাতিদের মধ্যে বাস করে, তাদের ধৈর্য এবং যথেষ্ট সহনশীলতা শিখতে হয়েছিল। কমিউনিস্টরা, একটি গুণের দ্বারা আলাদা যা তারা যথাযথভাবে স্নোবারি বলে, বিপরীতে, সিদ্ধান্ত নিয়েছে: যেহেতু রাশিয়ানরা অতীতে আদিবাসীদের শোষণ করেছিল, এখন তাদের যে কোনও অপমান সহ্য করা উচিত।স্থানীয় উপজাতিরা, মানসিকভাবে ধূর্ত শিশুদের মতো, দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে রাশিয়ানরা কোনও কৌশলের জন্য শোধ করতে পারে না এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ কমিউনিস্টদের কাছ থেকে প্রাপ্ত সুযোগ-সুবিধাগুলিকে খারাপের জন্য ব্যবহার করছে। রাশিয়ানরা যখন খারাপ খেলবে তখন তাদের ভাল মুখ দেখাতে হবে, কারণ তারা অভিজ্ঞতা থেকে জানে যে তাদের প্রতিশোধের সামান্যতম প্রচেষ্টায় তাদের কঠোর শাস্তি দেওয়া হবে এবং কমিউনিস্ট আদালত সর্বদা স্থানীয়রা বিশ্বাসের ভিত্তিতে যা বলবে তা গ্রহণ করবে।

প্রকৃতপক্ষে, এটি প্রমাণিত হয়েছিল যে কৃষকদের জনসাধারণ, সোভিয়েত অর্থনৈতিক নীতির (ধনী কৃষকদের এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তির বিরুদ্ধে লড়াই, যৌথ খামার তৈরি ইত্যাদি) সমস্ত কষ্টের অভিজ্ঞতা অর্জন করে, আরও ভালের সন্ধানে শহরগুলিতে ভিড় করেছিল। জীবন এর ফলে, সেখানে বিনামূল্যে রিয়েল এস্টেটের তীব্র ঘাটতি তৈরি হয়েছিল, যা ক্ষমতার প্রধান সমর্থন - সর্বহারা শ্রেণী স্থাপনের জন্য অত্যন্ত প্রয়োজনীয়।

শ্রমিকরাই জনসংখ্যার সিংহভাগ হয়ে উঠেছিল, যারা 1932 সালের শেষ থেকে সক্রিয়ভাবে পাসপোর্ট ইস্যু করতে শুরু করেছিল। কৃষকদের (বিরল ব্যতিক্রম সহ) তাদের অধিকার ছিল না (1974 পর্যন্ত!)

দেশের বড় শহরগুলিতে পাসপোর্ট সিস্টেম প্রবর্তনের পাশাপাশি, "অবৈধ অভিবাসীদের" কাছ থেকে একটি পরিষ্কার করা হয়েছিল যাদের কাছে নথি নেই এবং সেইজন্য সেখানে থাকার অধিকার রয়েছে। কৃষকদের পাশাপাশি, সমস্ত ধরণের "সোভিয়েত-বিরোধী" এবং "ঘোষিত উপাদান" আটক করা হয়েছিল। এর মধ্যে রয়েছে ফটকাবাজ, ভবঘুরে, ভিক্ষুক, ভিক্ষুক, পতিতা, প্রাক্তন পুরোহিত এবং জনসংখ্যার অন্যান্য শ্রেণী যারা সামাজিকভাবে দরকারী শ্রমে নিযুক্ত নয়। তাদের সম্পত্তি (যদি থাকে) অধিগ্রহণ করা হয়েছিল, এবং তাদের নিজেদের সাইবেরিয়ার বিশেষ বসতিতে পাঠানো হয়েছিল, যেখানে তারা রাষ্ট্রের ভালোর জন্য কাজ করতে পারে।

এক ঢিলে দুই পাখি মারছে বলে দেশটির নেতৃত্বের বিশ্বাস। একদিকে, এটি এলিয়েন এবং প্রতিকূল উপাদানগুলির শহরগুলিকে পরিষ্কার করে, অন্যদিকে, এটি প্রায় মরুভূমি সাইবেরিয়াকে জনবহুল করে।

পুলিশ অফিসার এবং ওজিপিইউ রাষ্ট্রীয় নিরাপত্তা পরিষেবা এতই উদ্যোগীভাবে পাসপোর্ট অভিযান চালিয়েছিল যে, অনুষ্ঠান ছাড়াই তারা রাস্তায় আটকে রেখেছিল এমনকি যারা পাসপোর্ট পেয়েছিল, কিন্তু চেকের সময় তাদের হাতে ছিল না। "লঙ্ঘনকারীদের" মধ্যে আত্মীয়দের সাথে দেখা করতে যাওয়ার পথে একজন শিক্ষার্থী বা সিগারেট খাওয়ার জন্য বাড়ি ছেড়ে যাওয়া বাস চালক হতে পারে। এমনকি মস্কো পুলিশ বিভাগের একজনের প্রধান এবং টমস্ক শহরের প্রসিকিউটরের উভয় ছেলেকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। বাবা দ্রুত তাদের উদ্ধার করতে পেরেছিলেন, কিন্তু ভুলবশত যাদের নিয়ে যাওয়া হয়েছিল তাদের সবার উচ্চ পদস্থ আত্মীয় ছিল না।

"পাসপোর্ট ব্যবস্থা লঙ্ঘনকারীরা" পুঙ্খানুপুঙ্খ চেক দ্বারা সন্তুষ্ট ছিল না। প্রায় অবিলম্বে তারা দোষী সাব্যস্ত হয় এবং দেশের পূর্বে শ্রমিক বসতিতে পাঠানোর জন্য প্রস্তুত হয়। পরিস্থিতির একটি বিশেষ ট্র্যাজেডি যুক্ত করা হয়েছিল যে ইউএসএসআর-এর ইউরোপীয় অংশে আটক স্থানগুলি আনলোড করার সাথে জড়িত পুনর্বাসনকারী অপরাধীদেরও সাইবেরিয়াতে পাঠানো হয়েছিল।

ডেথ আইল

নাজিনস্কায়া ট্র্যাজেডি নামে পরিচিত এই বাধ্যতামূলক অভিবাসীদের প্রথম পক্ষের একটির করুণ কাহিনী ব্যাপকভাবে পরিচিত হয়ে উঠেছে।

1933 সালের মে মাসে সাইবেরিয়ার নাজিনো গ্রামের কাছে ওব নদীর একটি ছোট নির্জন দ্বীপে বার্জ থেকে ছয় হাজারেরও বেশি লোককে নামানো হয়েছিল। বিশেষ বন্দোবস্তে তাদের নতুন স্থায়ী বসবাসের সমস্যাগুলি সমাধান করার সময় এটি তাদের অস্থায়ী আশ্রয়স্থল হয়ে উঠার কথা ছিল, যেহেতু তারা এত বড় সংখ্যক নিপীড়িতকে মেনে নিতে প্রস্তুত ছিল না।

মস্কো এবং লেনিনগ্রাদের (সেন্ট পিটার্সবার্গ) রাস্তায় পুলিশ তাদের যে পোশাকে আটকে রেখেছিল সেই পোশাকে লোকেরা ছিল। তাদের নিজেদের জন্য একটি অস্থায়ী বাড়ি তৈরি করার জন্য বিছানা বা কোনো সরঞ্জাম ছিল না।

দ্বিতীয় দিনে, বাতাস উঠল, এবং তারপরে হিম হিট, যা শীঘ্রই বৃষ্টি দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছিল। প্রকৃতির অস্পষ্টতার বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষাহীন, নিপীড়িতরা কেবল আগুনের সামনে বসে থাকতে পারে বা ছাল এবং শ্যাওলার সন্ধানে দ্বীপের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে পারে - কেউ তাদের জন্য খাবারের যত্ন নেয়নি। শুধুমাত্র চতুর্থ দিনে তাদের রাইয়ের আটা আনা হয়েছিল, যা জনপ্রতি কয়েকশ গ্রাম বিতরণ করা হয়েছিল।এই টুকরোগুলি পেয়ে, লোকেরা নদীতে ছুটে গিয়েছিল, যেখানে তারা টুপি, ফুটক্লথ, জ্যাকেট এবং ট্রাউজারগুলিতে ময়দা তৈরি করেছিল যাতে দ্রুত পোরিজের এই রূপটি খাওয়া যায়।

বিশেষ বসতি স্থাপনকারীদের মধ্যে মৃত্যুর সংখ্যা দ্রুত শতাধিক হয়ে যাচ্ছিল। ক্ষুধার্ত এবং হিমায়িত, তারা হয় আগুনে ঠিকই ঘুমিয়ে পড়ে এবং জীবন্ত পুড়ে যায়, অথবা ক্লান্তিতে মারা যায়। রাইফেলের বাট দিয়ে লোকজনকে মারধরকারী কয়েকজন রক্ষীর বর্বরতার কারণে শিকারের সংখ্যাও বেড়েছে। "মৃত্যুর দ্বীপ" থেকে পালানো অসম্ভব ছিল - এটি মেশিন-গানের ক্রু দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যারা চেষ্টা করেছিল তাদের অবিলম্বে গুলি করেছিল।

আইল অফ ক্যানিবালস

নাজিনস্কি দ্বীপে নরখাদকের প্রথম ঘটনাগুলি ইতিমধ্যে সেখানে অবদমিতদের থাকার দশম দিনে ঘটেছে। তাদের মধ্যে যারা অপরাধী ছিল তারা সীমা অতিক্রম করেছে। কঠোর পরিস্থিতিতে টিকে থাকতে অভ্যস্ত, তারা গ্যাং গঠন করেছিল যা বাকিদেরকে আতঙ্কিত করেছিল।

পাশের গ্রামের বাসিন্দারা দ্বীপে যে দুঃস্বপ্ন ঘটছিল তার অনিচ্ছাকৃত সাক্ষী হয়ে উঠেছে। একজন কৃষক মহিলা, যার বয়স তখন মাত্র তেরো বছর, তিনি স্মরণ করেছিলেন যে কীভাবে একজন সুন্দরী তরুণীকে একজন রক্ষীর দ্বারা প্রশ্রয় দেওয়া হয়েছিল: "যখন তিনি চলে গেলেন, লোকেরা মেয়েটিকে ধরে, একটি গাছের সাথে বেঁধে এবং ছুরিকাঘাতে হত্যা করে। তারা যা পারে সব খেয়েছে। তারা ক্ষুধার্ত এবং ক্ষুধার্ত ছিল। পুরো দ্বীপ জুড়ে, মানুষের মাংস ছিঁড়ে, কাটা এবং গাছ থেকে ঝুলতে দেখা যেত। তৃণভূমিগুলো মৃতদেহ দিয়ে আচ্ছন্ন ছিল।"

"আমি তাদের বেছে নিয়েছিলাম যারা আর জীবিত নেই, কিন্তু এখনও মৃত নয়," নরখাদকের অভিযুক্ত একজন নির্দিষ্ট উগ্লোভ জিজ্ঞাসাবাদের সময় পরে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন: তাই তার জন্য মরে যাওয়া সহজ হবে…এখন এখুনি, আর দু-তিন দিন কষ্ট করতে হবে না”।

নাজিনো গ্রামের আরেক বাসিন্দা, থিওফিলা বাইলিনা, স্মরণ করেছিলেন: “নির্বাসিতরা আমাদের অ্যাপার্টমেন্টে এসেছিল। একবার ডেথ-আইল্যান্ডের এক বৃদ্ধা মহিলাও আমাদের দেখতে আসেন। তারা তাকে মঞ্চ দিয়ে তাড়িয়ে দিয়েছে… আমি দেখলাম যে বুড়ির বাছুরগুলো তার পায়ে কেটে ফেলা হয়েছে। আমার প্রশ্নের উত্তরে, তিনি উত্তর দিয়েছিলেন: "ডেথ-আইল্যান্ডে আমার জন্য এটি কেটে ফেলা হয়েছিল এবং ভাজা হয়েছিল।" বাছুরের সমস্ত মাংস কেটে ফেলা হয়েছিল। এর থেকে পা জমে গিয়েছিল এবং মহিলাটি সেগুলিকে ন্যাকড়া দিয়ে মুড়িয়েছিল। সে তার নিজের উপর সরানো. তাকে বৃদ্ধ দেখাচ্ছিল, কিন্তু বাস্তবে সে তার 40 এর দশকের প্রথম দিকে ছিল।"

এক মাস পরে, ক্ষুধার্ত, অসুস্থ এবং ক্লান্ত মানুষ, বিরল ক্ষুদ্র খাদ্য রেশন দ্বারা বিঘ্নিত, দ্বীপ থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, তাদের জন্য বিপর্যয় সেখানে শেষ হয়নি। তারা সাইবেরিয়ার বিশেষ বসতিগুলির অপ্রস্তুত ঠাণ্ডা এবং স্যাঁতসেঁতে ব্যারাকে মারা যেতে থাকে, সেখানে সামান্য খাবার পায়। মোট, দীর্ঘ ভ্রমণের পুরো সময়ের জন্য, ছয় হাজার মানুষের মধ্যে, মাত্র দুই হাজারেরও বেশি বেঁচে ছিল।

শ্রেণীবদ্ধ ট্র্যাজেডি

নারিম ডিস্ট্রিক্ট পার্টি কমিটির প্রশিক্ষক ভ্যাসিলি ভেলিচকোর উদ্যোগ না থাকলে এই অঞ্চলের বাইরের কেউ এই মর্মান্তিক ঘটনাটি জানতে পারত না। 1933 সালের জুলাই মাসে তাকে একটি বিশেষ শ্রম বন্দোবস্তে পাঠানো হয়েছিল কিভাবে "ঘোষিত উপাদানগুলি" সফলভাবে পুনঃশিক্ষিত হচ্ছে সে সম্পর্কে রিপোর্ট করার জন্য, কিন্তু পরিবর্তে তিনি যা ঘটেছে তার তদন্তে নিজেকে নিমজ্জিত করেছিলেন।

কয়েক ডজন বেঁচে থাকা ব্যক্তির সাক্ষ্যের ভিত্তিতে, ভেলিচকো ক্রেমলিনকে তার বিশদ প্রতিবেদন পাঠিয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি হিংসাত্মক প্রতিক্রিয়া উস্কে দিয়েছিলেন। নাজিনোতে আসা একটি বিশেষ কমিশন একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ তদন্ত পরিচালনা করে, দ্বীপে 31টি গণকবর খুঁজে পায় যার প্রতিটিতে 50-70টি মৃতদেহ রয়েছে।

80 টিরও বেশি বিশেষ সেটলার এবং রক্ষীদের বিচারে আনা হয়েছিল। তাদের মধ্যে 23 জনকে "লুটপাট এবং মারধর" এর জন্য মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়েছিল, 11 জনকে নরখাদকের জন্য গুলি করা হয়েছিল।

তদন্ত শেষ হওয়ার পরে, ভ্যাসিলি ভেলিচকোর রিপোর্টের মতো মামলার পরিস্থিতি শ্রেণীবদ্ধ করা হয়েছিল। তাকে প্রশিক্ষক হিসাবে তার পদ থেকে অপসারণ করা হয়েছিল, তবে তার বিরুদ্ধে আর কোনও নিষেধাজ্ঞা নেওয়া হয়নি। একজন যুদ্ধ সংবাদদাতা হয়ে, তিনি সমগ্র দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলেন এবং সাইবেরিয়ার সমাজতান্ত্রিক রূপান্তর সম্পর্কে বেশ কয়েকটি উপন্যাস লিখেছেন, কিন্তু তিনি "মৃত্যুর দ্বীপ" সম্পর্কে লিখতে সাহস করেননি।

সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের প্রাক্কালে 1980-এর দশকের শেষের দিকে সাধারণ জনগণ নাজিন ট্র্যাজেডি সম্পর্কে জানতে পেরেছিল।