হিটলারের গোপন ডায়েরির উদাহরণে মিথ্যা প্রযুক্তি

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

80 এর দশকের গোড়ার দিকে, জার্মানির ইতিহাসে সবচেয়ে জোরে মিডিয়া সেনসেশন ছড়িয়ে পড়ে: হিটলারের ডায়েরি, যা "স্টার্ন" ম্যাগাজিন দ্বারা প্রকাশিত হতে শুরু করে!

"দ্য হিটলার ডায়েরিজ স্ক্যান্ডাল" হল স্টার্ন ম্যাগাজিনের প্রাক্তন উপ-সম্পাদক-ইন-চিফ মাইকেল সেফার্টের লেখা একটি বইয়ের শিরোনাম। তিনি নিজেই একজন সাক্ষী এবং অনুষ্ঠানের শেষ কর্মে অংশগ্রহণকারী ছিলেন, ম্যাগাজিনের সম্পাদকদের সাথে, যেটি সেই সময়ে পশ্চিম জার্মানির সবচেয়ে সম্মানিত এবং বৃহৎ-সার্কুলেশন ম্যাগাজিনগুলির মধ্যে একটি ছিল।

Seifert ঘটনাগুলিকে পুনর্গঠন করে যা এখন অবিশ্বাস্য বলে মনে হচ্ছে। ডায়েরিগুলি সম্পাদকীয় অফিসে সাংবাদিক গের্ড হেইডেম্যান এনেছিলেন, যিনি স্টার্ন-এ একজন সম্পদশালী সাংবাদিক হওয়া সত্ত্বেও সবচেয়ে গুরুতর কর্মচারী ছিলেন না।

একটি নির্দিষ্ট স্টিফেলের মাধ্যমে, রিপোর্টার হেইডেম্যান ফিশার নামে একজন ব্যক্তির সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, যিনি জিডিআর থেকে এই ডায়েরিগুলি পেয়েছেন বলে অভিযোগ। ফিশার বলেন, এই ডায়েরিগুলি ফুয়েহরারের ব্যক্তিগত সংরক্ষণাগারের একটি বাক্সে ছিল, যা অবরুদ্ধ বার্লিন থেকে 1945 সালের এপ্রিলে একটি পরিবহন "জাঙ্কার্স"-এ পাঠানো হয়েছিল।

জাঙ্কারকে পূর্ব জার্মানির একটি গ্রামে গুলি করে হত্যা করা হয়েছিল, এবং ডায়েরিগুলি ফিশারের ভাইয়ের কাছে পেয়েছিল, যিনি এখন গোপনে নোটবুকের পরে নোটবুক স্থানান্তর করেন। স্টার্ন রিপোর্টার জানতেন না যে ফিশারের নাম এবং পণ্যদ্রব্য উভয়ই জাল। প্রকৃতপক্ষে, এই "ফিশার" কে কনরাড কুজাউ বলা হত, এবং তিনি একজন ব্যর্থ শিল্পী ছিলেন, কিন্তু একজন উজ্জ্বল প্রতারক, নাৎসি যুগের বিরল জিনিসগুলিকে নকল করে জীবিকা নির্বাহ করতেন। যাইহোক, হেইডেম্যান প্রতারকের কাছ থেকে শুধু হিটলারের কুখ্যাত ডায়েরিই নয়, ফুহরারের লেখা জলরঙও কিনেছিলেন, যে স্কোর তিনি তার যৌবনে একটি অপেরার জন্য রচনা করেছিলেন, তার WWI ইউনিফর্মে সেলাই করা ফিতা, এমনকি ইভা ব্রাউনেরও। ব্রা

কিন্তু একটি স্বনামধন্য পশ্চিম জার্মান ম্যাগাজিন, যেটির কেনা "ডায়েরি"গুলির পুঙ্খানুপুঙ্খ পরীক্ষা চালানোর জন্য সম্পূর্ণ ভিন্ন স্তরের প্রয়োজনীয়তা এবং সম্পূর্ণ ভিন্ন সম্ভাবনা ছিল, কীভাবে এই ধরনের টোপ পেতে পারে? সেগুলি অবশ্যই পরীক্ষা করা হয়েছিল, তবে অতিমাত্রায়। শুধুমাত্র একটি গ্রাফোলজিক্যাল পরীক্ষা বেশ কয়েকটি স্বাধীন বিশেষজ্ঞ দ্বারা গুরুত্ব সহকারে বাহিত হয়েছিল। কিন্তু তিনিই নিশ্চিত করেছিলেন যে হিটলার সত্যিই ডায়েরি লিখেছেন। একমাত্র সমস্যা ছিল যে একই কুয়াউয়ের নকলগুলি পরীক্ষার মান হিসাবে নেওয়া হয়েছিল, অর্থাৎ বিশেষজ্ঞরা একটি নকলকে অন্যটির সাথে তুলনা করেছিলেন। স্টার্ন তথাকথিত প্রযুক্তিগত দক্ষতার জন্য অপেক্ষা করেননি - কাগজ, কালি, ইত্যাদির বিশ্লেষণ - এটি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব পাঠকদের চাঞ্চল্যকর সন্ধান সম্পর্কে অবহিত করতে চেয়েছিল।

শত শত সাংবাদিক, কয়েক ডজন ফিল্ম ক্রু স্টার্ন দ্বারা আয়োজিত একটি সংবাদ সম্মেলনের জন্য জড়ো হয়েছিল। যারা জড়ো হয়েছিল তারা আক্ষরিক অর্থে তাদের হাত থেকে "স্টার্ন" এর তাজা সংখ্যাটি ছিঁড়ে ফেলেছিল, যেটি এমন একটি পত্রিকার জন্যও দুই মিলিয়ন ত্রিশ লক্ষ কপির রেকর্ড প্রচলন নিয়ে এসেছিল। "জার্মান ইতিহাসের অনেক পৃষ্ঠা নতুন করে লিখতে হবে," ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক প্যাথোসের সাথে ঘোষণা করেছিলেন। অন্যান্য দেশের মিডিয়া ম্যাগনেটরা, কোন অর্থ ছাড়াই, ডায়েরিগুলির অনুবাদ প্রকাশের জন্য "স্টার্ন" এর সাথে চুক্তি করার জন্য একে অপরের সাথে লড়াই করেছিল। তাদের থেকে উদ্ধৃতাংশ বিশ্বের বৃহত্তম সংবাদপত্র এবং ম্যাগাজিন দ্বারা প্রকাশিত হতে থাকে। কিন্তু এক সপ্তাহ পরেই উত্তেজনা ফেটে যায়।

কোনরাড কুজাউ ছিলেন জুতা নির্মাতা রিচার্ড কুজাউ-এর পরিবারের পাঁচ সন্তানের একজন। তার মা, যিনি অল্প বয়সে বিধবা হয়েছিলেন, তিনি এতটাই দরিদ্র ছিলেন যে তিনি মাঝে মাঝে তার সন্তানদের এতিমখানায় পাঠাতেন। 16 বছর বয়সে, কনরাড একজন লকস্মিথের শিক্ষানবিশ হয়েছিলেন, কিন্তু এক বছর পরে তিনি তুচ্ছ জিনিসে চুরি করতে শুরু করেছিলেন, যা তিনি সময়ে সময়ে পেয়েছিলেন। আরেকটি কারাবাসের পর, কুয়াউ জিডিআর থেকে এফআরজিতে পালিয়ে যান এবং স্টুটগার্টে বসতি স্থাপন করেন। 1970 এর দশকের গোড়ার দিকে, তিনি তার সত্যিকারের আহ্বান খুঁজে পেয়েছিলেন - তিনি পূর্ব জার্মানি থেকে আমদানি করা অবৈধ নাৎসি সামগ্রী বিক্রি করতে শুরু করেছিলেন: পুরানো সামরিক ইউনিফর্ম, স্ট্রাইপ, মেডেল।

কুয়াউ শীঘ্রই একটি পণ্যের মান যোগ করার একটি সহজ উপায় আবিষ্কার করে।তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে সত্যিকারের সংগ্রাহকরা নিদর্শনকে এতটা মূল্য দেয় না যতটা গল্পে ঢেকে রাখা হয়েছে। একটি সমৃদ্ধ কল্পনা এবং হাস্যরসের ভাল বোধের অধিকারী, কনরাড সবচেয়ে অবিশ্বাস্য গল্প রচনা করতে শুরু করেছিলেন - এমনকি তিনি একজন সংগ্রাহকের কাছে "অ্যাডলফ হিটলারের ছাই" বিক্রি করেছিলেন। ডজার কুয়াউও অসাধারণ শৈল্পিক ক্ষমতার অধিকারী ছিলেন এবং ফুয়েরারের ব্রাশ দ্বারা তাদের জন্য দায়ী করা চিত্রকর্ম বিক্রি করার কথা চিন্তা করেছিলেন।

70-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে কনরাড কুয়াউ দ্বারা উত্পাদিত প্রথম পাণ্ডুলিপিটির নাম ছিল মেইন কামফ। যাইহোক, এটি সম্পূর্ণ সত্য নয়। এটিই তিনি আমাদের কাছে "মেইন কামফ" নামে পরিচিত। কুয়াউ, পাণ্ডুলিপির প্রথম পৃষ্ঠায়, লেখকের সৃজনশীল যন্ত্রণার চিহ্নগুলি প্রতিফলিত করেছে, একটি উপযুক্ত শিরোনাম খুঁজছে এবং একের পর এক বিকল্প অতিক্রম করছে। সুপরিচিত সত্য যে মেইন কাম্প্ফ পাণ্ডুলিপির অস্তিত্ব ছিল না - হেস হিটলারের নির্দেশে পাঠ্যটি টাইপ করেছিলেন - ফুয়েরারের ভক্তদের থামাতে পারেনি। কুয়াউ এমন অর্থের বিনিময়ে পাণ্ডুলিপি বিক্রি করেছিলেন যে বিনা দ্বিধায় তিনি অবিলম্বে "মাই স্ট্রাগল"-এর তৃতীয়, অনুমিত হারানো, ভলিউম রচনা করতে শুরু করেছিলেন। এই সময়ের মধ্যে, দীর্ঘ অনুশীলন (একটি অবিসংবাদিত প্রতিভার সাথে মিলিত) তাদের ফলাফল দিয়েছে - তার হাতের লেখা হিটলারের মতো প্রায় অভিন্ন হয়ে উঠেছে। হেইডেম্যান যেমনটি পরে বলেছিলেন, কুয়াউ তার নিজের হাতের লেখা হারিয়ে ফেলেছিলেন - এমনকি তিনি ফুহরারের হাতে গ্রেপ্তার হওয়ার পরে কারাগার থেকে চিঠিও লিখেছিলেন।

“আমি দিনে মাত্র কয়েক ঘন্টা ঘুমাতাম, জেগে উঠতাম, আমার লোহাতে শক্ত চা ঢেলে দিতাম (এভাবে কাগজটি পুরানো হয়) এবং আবার কাজ করতাম। আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে, আমি নিজেই অভিনয়টি পছন্দ করেছি: কীভাবে হিটলার সন্ধ্যায় তার টেবিলে বসেন, একটি পুরানো কালো নোটবুক বের করেন - এবং এই সমস্ত জারজদের বর্ণনা করেন যাদের সাথে তাকে দিনের বেলা যোগাযোগ করতে হয়েছিল।"

এটি লক্ষ করা উচিত যে "স্টার্ন" কুয়াউয়ের একমাত্র শিকার ছিলেন না - 70 এর দশকের শেষের দিকে তিনি কেবল তার ছদ্ম-হিটলারের কাজ দিয়ে প্রাচীন জিনিসের বাজারকে প্লাবিত করেছিলেন - কেবল নথি নয়, চিত্রকর্মও (হেইডেম্যান: "তিনি এই ল্যান্ডস্কেপগুলি কিনেছিলেন স্থানীয় মাছি বাজার, হিটলারের স্বাক্ষরের উপর আঁকেন এবং আমাকে অত্যধিক দামে বিক্রি করেছিলেন”) এমনকি কবিতায়ও। উদাহরণস্বরূপ, 1980 সালে এবারহার্ড জেকেল (যিনি তিন বছর পরে ডায়েরির সত্যতা নিয়ে সন্দেহ করেছিলেন) একাডেমিক কাজ "অল হিটলারের পাণ্ডুলিপি" প্রকাশ করেছিলেন। 1905-1924।" কুয়াউ-এর গ্রেপ্তারের পরে, দেখা গেল যে এই সংগ্রহে তার দ্বারা জাল করা কমপক্ষে 76টি নথি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে (মোটটির প্রায় 4%)।

এবং অবশেষে, কুয়াউ "স্টার্ন" এর জন্য পড়ে গেল। প্রাথমিকভাবে, জালিয়াতি নিজেকে 27টি ডায়েরিতে সীমাবদ্ধ রাখতে চেয়েছিল, কিন্তু অগ্রিমের পরিমাণ তার উপর খুব শক্তিশালী ছাপ ফেলেছিল। একটানা তিন বছর, কুয়াউ, একটি ইনস্টিটিউট হিসাবে, পাণ্ডুলিপিগুলিতে রাতে কাজ করেছিল। পুরানো (যেমন এটি পরিণত হয়েছে, যথেষ্ট পুরানো নয়) নোটবুকগুলি তিনি জিডিআর-এর একটি গডফর্সকেন স্টেশনারি গুদামে কিনেছিলেন, আদ্যক্ষর "A. H." আমি নিজেই কাগজটি হলুদ করেছিলাম, চা পাতায় ডুবিয়েছিলাম এবং তারপরে লোহা দিয়ে ইস্ত্রি করেছিলাম। সে মাল কোথা থেকে পেল? উন্মুক্ত উত্স থেকে, বিশেষ করে 1962 বই থেকে "হিটলারের বক্তৃতা এবং আপিল।" অন্ধ অনুলিপি কখনও কখনও উল্লেখযোগ্য ত্রুটির দিকে পরিচালিত করে। উদাহরণস্বরূপ, কুয়াউ হিটলারের পক্ষে লিখেছেন "জেনারেল ভন এপের কাছ থেকে একটি টেলিগ্রাম পেয়েছেন," যেমন বইটিতে বলা হয়েছে। বাস্তবে, এই টেলিগ্রাম হিটলার দ্বারা পাঠানো হয়েছিল। যাইহোক, ব্যাপকভাবে, ডায়েরিগুলি বেশ খাঁটি লাগছিল: হিটলারের হাতে লেখা, সেগুলিতে সম্পূর্ণ অকপট ভুল ছিল না।

কনরাড কুয়াউ নিজে 14 মে, 1983 (কেলেঙ্কারি শুরু হওয়ার এক সপ্তাহ পরে) থানায় হাজির হয়েছিলেন এবং সততার সাথে জাল করার কথা স্বীকার করেছিলেন। তার খোলামেলাতা এবং অকপটতা তদন্তকারী এবং বিচারকদের উপর এমন একটি ইতিবাচক ছাপ ফেলেছিল যে তার শাস্তি হিটলারের ডায়েরি জালিয়াতির বিচারে দ্বিতীয় আসামী হেইডেম্যানের চেয়েও কিছুটা নরম ছিল। হেইডেম্যানকে "স্টার্ন" থেকে প্রাপ্ত অর্থের প্রায় অর্ধেক আত্মসাৎ করার অভিযোগ আনা হয়েছিল - তারা কুয়াউ পর্যন্ত পৌঁছায়নি বলে অভিযোগ। ফলে দুজনেই চার বছরের একটু বেশি সময় পেয়েছেন।

কারাগার ছাড়ার পর, হেইডেম্যান একজন সত্যিকারের সেলিব্রিটি হয়ে ওঠেন না, কিন্তু কুয়াউ।তিনি নকল বিক্রি করে অর্থ উপার্জন করেছেন (এবং খুব ভাল), তাই বলতে গেলে, 20 শতকের সবচেয়ে বিখ্যাত জালিয়াতির দ্বারা তৈরি অফিসিয়াল নকল। হিটলারের ল্যান্ডস্কেপ দেখে সন্তুষ্ট হয়ে তিনি ডালি, মোনেট, রেমব্র্যান্ড, ভ্যান গগ এবং ক্লিমটে চলে যান। ক্রেতার অনুরোধে, তিনি হয় ক্যানভাসে তার স্বাক্ষর রেখেছিলেন, বা আসল স্বাক্ষর জাল করেছিলেন। কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য, এটি সত্য, তাকে একবার 9,000 মার্ক জরিমানা করা হয়েছিল, তবে এই ব্যবসাটি কতটা সফল হয়েছিল তা এই সত্য দ্বারা বিচার করা যেতে পারে যে শীঘ্রই কুয়াউ জালিয়াতি বাজারে উপস্থিত হয়েছিল, অর্থাৎ, প্রতিভা অনুগামীরা চিত্রকর্মগুলি অনুলিপি করেছিল। পুরানো মাস্টার এবং মাস্টার দ্বারা তাদের একটি জাল স্বাক্ষর করা …

গের্ড হেইডেম্যান তার মুক্তির পরে মাঝে মাঝে আদেশ এবং এককালীন খণ্ডকালীন চাকরির দ্বারা বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। যদি আদালত সঠিক ছিল, এবং হেইডেম্যান সত্যিই কয়েক মিলিয়ন মার্ক পকেটে রেখেছিলেন, তবে তিনি সেগুলিকে এত নিরাপদে কবর দিয়েছিলেন যে তিনি এখনও খুঁজে পাচ্ছেন না, তাই তিনি দারিদ্র্যের সুবিধা পান। 1991 সালে, Schtonk ফিল্মটির চিত্রগ্রহণের সময়! যা এই পুরো হাস্যকর প্লটটিকে অমর করে তুলেছিল, হেইডেম্যান ছবিটির প্রযোজকদের কাছ থেকে কয়েক হাজার চিহ্ন ঝেড়ে ফেলতে সক্ষম হন ("সবকিছুর পরে, আপনি আমার গল্পটি চিত্রায়িত করছেন")। কোন কিছুর জন্য অর্থ প্রদান না করার জন্য, তিনি চলচ্চিত্রে তার অংশগ্রহণের জন্য জোর দিয়েছিলেন এবং একজন পুলিশ সদস্যের ছোট ভূমিকা পেয়েছিলেন যিনি প্লট অনুসারে, সিনেমাটিক হেইডেম্যানকে, অর্থাৎ নিজেকে গ্রেফতার করেন।

এই পর্বটি "হিটলারের ডায়েরি" সহ গল্পের একটি সাধারণ উপলব্ধির রূপরেখার সাথে পুরোপুরি ফিট করে এক ধরণের হাস্যকর দুঃসাহসিক কমেডি হিসাবে। যার একটি প্রত্যক্ষ পরিণতি ছিল, হায়, এই সত্য যে কৌতুকপূর্ণ কনফেটি দিয়ে ছিটিয়ে দেওয়া অনেক প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায়নি।

হ্যাঁ, এটা জানা যায় যে 1982 সালে কোন মার্টিন বোরম্যান স্পেনে বসবাস করেননি, এবং ক্ল্যাপার হেইডেম্যানের কাছে যে রহস্যময় তিনটি পৃষ্ঠা নিয়ে এসেছিলেন সেগুলি (স্পষ্টত) আগে থেকেই বুন্দেসআর্কাইভের লাকম্যান কেস থেকে চুরি হয়েছিল। হ্যাঁ, এটি জানা যায় যে, প্রথম পরীক্ষার সময় হিটলারের হাতের লেখার তুলনা করে, অপরাধবিদরা, বিদ্রূপাত্মকভাবে, একটি মডেল হিসাবে আরেকটি, আগে, কুয়াউ জালিয়াতি ব্যবহার করেছিলেন।

তবুও, যারা "ডায়রি" পড়েছেন তারা অনেকেই একমত যে কুয়াউ একা এই ধরনের স্কেল জালিয়াতি করতে সক্ষম ছিলেন না। একটি জালিয়াতি হিসাবে তার প্রতিভা সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই, কিন্তু একটি একক বড় বাস্তবিক ত্রুটি ছাড়া এই ধরনের একটি ভলিউম একটি পাঠ্য রচনা করার জন্য, লেখকের একটি সত্যই বিশ্বকোষীয় স্মৃতি এবং বিশেষ জ্ঞান থাকতে হবে, যা কুয়াউ-এর কাছেও ছিল না।

ইংরেজি সাংবাদিক গীতা সেরেনির একটি সাক্ষাৎকার থেকে:

- আপনিই প্রথম যিনি হিটলারের ডায়েরিগুলিকে কেবল একটি খারাপ রসিকতা মনে করেন না। 1983 সালে তাদের প্রকাশনার পিছনে আসলে কী ছিল?

- তারপরে আমি 10 মাস ধরে আমার তদন্ত চালিয়েছিলাম এবং এই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়েছিলাম যে কুয়াউ-এর পিছনে চারজন ডানপন্থী লোক ছিল, যদি না বলা যায়, জাতীয়-সমাজতান্ত্রিক বিশ্বাস। তাদের লক্ষ্য ছিল হিটলারকে তার সাথে সংযুক্ত কিছু অভিযোগ থেকে সাফ করার চেষ্টা করা, বিশেষ করে ইহুদি প্রশ্ন নিয়ে। তাদের মূল ধারণাটি ছিল ছয়টি হিটলারের ডায়েরি প্রকাশ করা, কিন্তু সবচেয়ে মজার বিষয় হল পাতলা চামড়ায় আবদ্ধ একটি সত্যিকারের হিটলারের ডায়েরি ছিল। তারা এই ডায়েরি এবং তাদের দখলে থাকা অন্যান্য নথির উপর ভিত্তি করে ছয়টি ডায়েরি প্রস্তুত করার জন্য কনরাড কুয়াউকে নিয়োগ করেছিল। কুয়াউ, তবে, দ্রুত বুঝতে পেরেছিল যে এটি ভাল অর্থ উপার্জন করতে পারে। তিনি স্টার্ন কেলেঙ্কারির সাত বছর আগে 1976 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডায়েরি বিক্রি করার প্রথম প্রচেষ্টা করেছিলেন।

- অর্থাৎ এই চারজন মানুষ হিটলারকে এমন একজন সহৃদয় রাষ্ট্রনায়ক হিসেবে উপস্থাপন করতে চেয়েছিলেন?

"তাদের মধ্যে একজন, একজন সাবেক এসএস ম্যান ক্ল্যাপার, একজন দুর্বৃত্ত কিন্তু একজন প্রথম শ্রেণীর সংগঠক, আমার কাছে স্বীকার করেছেন:" এটা সত্য, আমরা ছয়টি ডায়েরি করার পরিকল্পনা করেছি।" তার কমরেড, জেনারেল মনকে, অপারেশনের ব্যর্থতার জন্য সমস্ত দোষ কুয়াউ-এর দিকে সরিয়ে দেন। এমনকি কুয়াউ যদি আদেশ করা ছয়টি ডায়েরির মধ্যে নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখে তবে সেগুলিও জাল হবে তা তার কাছে মনে হয়নি। জেনারেলের মতে, তাহলে তারা একটি ভাল কারণ পরিবেশন করবে। কুয়াউ অন্য দুই ষড়যন্ত্রকারীর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি।

- পাঠকদের বোঝানোর জন্য যে তিনি সঠিক, আপনি বলছেন যে, প্রথমত, কুয়াউ শারীরিকভাবে এত অল্প সময়ের মধ্যে এতগুলি জালিয়াতি করতে পারেনি এবং দ্বিতীয়ত, এর জন্য তার কাছে প্রয়োজনীয় বুদ্ধি ছিল না।

-নিঃসন্দেহে তিনি সেগুলো নিজের হাতে লিখেছিলেন। কিন্তু সেই মনস্তাত্ত্বিক এবং রাজনৈতিক লাইনকে দৃঢ় রাখা, যা পুরো ডায়েরির পাঠ্য জুড়ে খুঁজে পাওয়া যায়, একজন অশিক্ষিত প্রতারকের শক্তির বাইরে কাজ। কিন্তু তিনি ষড়যন্ত্রকারীদের দ্বারা প্রস্তুত উপকরণের টুকরো ক্রমাগত (কখনও কখনও অনুচ্ছেদে, কখনও লাইনে) ব্যবহার করার জন্য যথেষ্ট ধূর্ত ছিলেন। অতএব, মনোযোগ সহকারে পাঠ করলে, একজন যুক্তিসঙ্গত এবং একাকী ব্যক্তির চিত্রটি তার চোখের সামনে উঠে আসে যে তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে বাধ্য হয়। অবশ্যই, এই হিটলার স্লাভ এবং ইহুদিদের বন্ধু নন, তবে তিনি তাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা এবং নিষ্ঠুরতাকে উত্সাহিত করতেও আগ্রহী নন। তিনি যাদের হত্যা বা দাসত্ব করার আদেশ দেন তাদের তুলনায় তিনি তার সহকারী এবং জেনারেলদের সম্পর্কে অনেক বেশি ক্রোধের সাথে কথা বলেন।

- আপনি কীভাবে ব্যাখ্যা করবেন যে এই গল্পটি জার্মান মিডিয়াতে কখনই আলোচিত হয়নি এবং কেউ আরও তদন্ত করেনি?

(এটি যোগ করা উচিত যে হিটলারের ডায়েরি কেলেঙ্কারির উভয় বই - রবার্ট হ্যারিস, বেস্টসেলিং ভ্যাটারল্যান্ডের ভবিষ্যতের লেখক এবং চার্লস হ্যামিল্টন - ইংরেজিতে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এমনকি জার্মান ভাষায় অনুবাদ করা হয়নি।)

- আমি জানি না. এটি আমার কাছে একটি পরম রহস্য, আমি ক্ষতির মধ্যে আছি। আমি যে ট্র্যাকগুলি পেয়েছি তা অত্যন্ত কৌতূহলী ছিল - কেন একজন একক জার্মান সাংবাদিক বলটিকে আরও খোলার চেষ্টা করেননি?! সর্বোপরি, এই ধরনের জটিল পরিস্থিতিতে বহু মাস ধরে অধ্যয়ন এবং বিকাশের জন্য একজন সাংবাদিককে কার্টে ব্লাঞ্চ দেওয়া জার্মান ঐতিহ্যে যথেষ্ট। "স্টার্ন" নিজেই এটি করতে পারত, উদাহরণস্বরূপ … এটি কেবল আশ্চর্যজনক। সম্ভবত, এটি এক ধরণের জড়তা, এক ধরণের অলসতা …

কুয়াউয়ের রাজনৈতিক ক্যারিয়ার (90 এর দশকে তিনি তার নিজের শহরের মেয়র পদে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন) কাজ না করার পরে, তিনি লেখক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং "আমি হিটলার ছিলাম" বইয়ের কাজ শুরু করার ঘোষণা করেছিলেন। তারা বলে যে এই ধরনের একটি বই সত্যিই 1998 সালে লেখা এবং প্রকাশিত হয়েছিল, তারপরে (শৈলীর আইনের সাথে কঠোরভাবে) কুয়াউ ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি এতে একটি লাইনের মালিক নন এবং প্রকাশনা সংস্থার বিরুদ্ধে মামলা করেছিলেন। যাইহোক, সম্ভবত এটি শুধুমাত্র একটি কিংবদন্তি। কনরাড কুয়াউ-এর ব্যক্তিগত সাইটে, আপনি তার অন্য দুটি বই কিনতে পারেন: "দ্য সিক্রেট ডায়েরিজ অফ কনরাড কুয়াউ" (249 ইউরোতে) এবং "কুলিনারি সিক্রেট আর্কাইভস অফ কুয়াউ" (মাত্র 79)।

কনরাড কুজাউ 2000 সালে 62 বছর বয়সে ক্যান্সারে মারা যান।

2004 সালে, "জালিয়াতির প্রতিভা" এর নাতনি ফুলেনডর্ফ শহরে একটি যাদুঘর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেখানে তিনি তার বিখ্যাত আত্মীয়ের কাজগুলি প্রদর্শন করেছিলেন। কিন্তু পেট্রার জালিয়াতি আবিষ্কৃত হওয়ার পর, জালিয়াতির একজাতীয় জাদুঘরটি বন্ধ করে দিতে হয়েছিল। পেট্রা কেলেঙ্কারীর প্রতি কনরাডের আবেগ উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছিলেন। কিন্তু একজন মিথ্যাবাদীর প্রতিভা জেনেটিক্যালি ট্রান্সমিট করা উচিত নয়। খুব শীঘ্রই সে উন্মুক্ত হয়ে গেল!

8 আগস্ট, 2004-এ, স্টুটগার্টের কাছে ওকসেনহাউসেন শহরে, একটি প্রদর্শনী খোলা হয়েছিল যা সম্ভবত শহরের সবচেয়ে বিখ্যাত ছেলেদের: জালিয়াতির প্রতিভা কনরাড কুজাউকে উত্সর্গ করা হয়েছিল। জার্মানিতে, কনরাড কুয়াউয়ের নাম শোনেননি এমন একজনের চেয়ে ব্যারন মুনচাউসেন কে ছিলেন তা জানেন না এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পাওয়া সম্ভবত সহজ।

"হিটলারের ডায়েরি" নিয়ে কেলেঙ্কারি, যার জন্য কুয়াউকে তিন বছর জেল খাটতে হয়েছিল, শেষ পর্যন্ত দেশটির জন্য একটি শুদ্ধিকরণ প্রভাব ফেলেছিল: তৃতীয় রাইখ আর্টিফ্যাক্ট সংগ্রহকারীদের তথাকথিত "দৃশ্য", যা প্রথমদিকে একটি আধা-আইনি অস্তিত্বের নেতৃত্ব দেয়। যুদ্ধের কয়েক দশক পরে, জনসাধারণের মনোযোগের কেন্দ্রে ছিল। এবং বিশুদ্ধভাবে সংবেদনশীল-ভিত্তিক সাংবাদিকতা একটি ভাল পাঠ শিখেছে।

প্রদর্শনীর কিউরেটর মাইকেল শ্মিট বলেছেন, আজ কুয়াউ ঘটনাটি ইতিহাসের অংশ। অবশ্যই, থার্ড রাইখের ইতিহাসের সাথে সম্পর্কিত সমস্ত প্রদর্শনী বিস্তারিত ভাষ্য সহ প্রদান করা হয়েছে এবং কুয়াউ-এর চিত্রকর্মগুলির মধ্যে শুধুমাত্র সেইগুলি প্রদর্শিত হয় যা মাস্টার নিজে স্বাক্ষর করেছেন।