তারা: একটি পুরানো রাশিয়ান ফাঁড়ি

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

তারা একটি শান্ত এবং শান্ত শহর. কিন্তু এই এখন. এবং 425 বছর আগে, 16 শতকের শেষে, রাশিয়ান রাষ্ট্র দ্বারা বিরোধী সাইবেরিয়ান খানেটের কেন্দ্রে একটি শহর প্রতিষ্ঠা করা ছিল এক ধরণের দুঃসাহসিক কাজ। আমাদের সময়ে, দুর্গের ইতিহাস প্রত্নতাত্ত্বিকদের দ্বারা একটু একটু করে পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে।

তারা একটি ফাঁড়ি হিসাবে প্রিন্স আন্দ্রেই ইয়েলেটস্কির একটি বিচ্ছিন্নতা দ্বারা নির্মিত হয়েছিল, যার সম্পর্কে দক্ষিণ স্টেপস থেকে যাযাবরদের অভিযান ভেঙে যাওয়ার কথা ছিল। তদনুসারে, এটি খুব দ্রুত নির্মিত হয়েছিল যাতে নির্মাণে হস্তক্ষেপ করার সময় না থাকে। একটি উঁচু পাহাড়ে, যে পন্থাগুলি অসংখ্য নদী এবং জলা দ্বারা আবৃত ছিল, দুর্গটি পুরোপুরি প্রাকৃতিক দৃশ্যের সাথে একত্রিত হয়েছিল।

ইয়েলেতস্কিকে 300 জনের একটি শহর এবং 500 বর্গ ফ্যাথম পর্যন্ত একটি কারাগার তৈরি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, এই যথেষ্ট সময় বা সুযোগ আছে বলে মনে হয় না. ক্রনিকল নোট করে যে "… একটি ছোট শহর 42 বর্গ ফ্যাথম উপর নির্মিত হয়েছিল, এবং কারাগারটি 200 ফ্যাথম লম্বা এবং 150 ফ্যাথম চওড়া ছিল। কারাগারের ভিতরে পলিস্তিন প্রাঙ্গণ ছিল। তবে এই জায়গাটি সঙ্কুচিত ছিল এবং তাদের মধ্যে অনেকেই প্রয়োজনের কারণে কারাগারের পিছনে তৈরি হয়েছিল।"

সমস্ত নিয়ম মেনেই দুর্গটি পুনর্নির্মিত হয়েছিল। তারার প্রথম বিবরণ, 1624 সালে ভ্যাসিলি টাইরকভ দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, বলে যে শহরটি একটি দুর্গ প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যার মধ্যে 116টি গোরোদনি - মাটিতে ভরা কাঠের লগ কেবিন এবং পাঁচটি টাওয়ার, একটি চলমান অষ্টহেড্রাল রোল-অফ টাওয়ার (একটি রোল) -অফ টাওয়ার - উপরের প্ল্যাটফর্ম, যেখানে কামানগুলি স্থাপন করা হয়েছিল) এবং দুটি "জল" গেট ইরটিশ এবং আরকারকার মুখোমুখি। জেল একটি উচ্চ টাইন রক্ষা. ছয়টি টাওয়ার ছিল - চারটি একটি প্রবেশযোগ্য গেট এবং দুটি বধির।

নির্মাণ শেষ হওয়ার পরপরই, রাশিয়ান অভিযাত্রী কর্পস সক্রিয় কার্যক্রম শুরু করে। 1595 সালের মার্চ মাসে, টোবোলস্ক এবং টিউমেন সার্ভিসম্যানদের একটি দল "অগ্নিনির্বাপণের সাথে", তারা কস্যাকসের দ্বারা শক্তিশালী হয়ে, কুচুমের প্রতি অনুগত গ্রামগুলির বিরুদ্ধে তারা নদীতে ভ্রমণ করেছিল। এর পরবর্তী ইতিহাস জুড়ে, তারা গ্যারিসনও সক্রিয় হওয়ার চেষ্টা করেছিল। আর তিন বছর পর অবশেষে কুচুমের সমস্যা মিটে গেল। তারার গভর্নর আন্দ্রেই ভোইকভের একটি দল 16 দিনের মধ্যে 700 মাইল স্টেপস এবং জলাভূমি জুড়ে, অনেক নদী অতিক্রম করে, পিছু হটতে থাকা খানকে অনুসরণ করে। ইরমেন নদীতে, কুচুমের সৈন্যদল পরাজিত হয়। যাইহোক, রাশিয়ান এবং স্টেপ্প বাসিন্দাদের মধ্যে সংঘর্ষের বিন্দু এটিতে রাখা হয়নি।

প্রথম দেড় শতকের জন্য, তারা অবিকল একটি দুর্গ ছিল এবং এর পোসাদ শুধুমাত্র 18 শতকে আবির্ভূত হয়েছিল। নিকোলাই কারামজিনের রাশিয়ান রাজ্যের ইতিহাস বলে, 17 শতক জুড়ে, তারা দুর্গ "সব প্রাক্তন কুচুম উলুসনিকদের জন্য একটি অপ্রতিরোধ্য দুর্গ হিসাবে কাজ করেছিল।" ফরোয়ার্ড ফাঁড়িটি নিয়মিত অস্ত্র এবং সামরিক দল দিয়ে শক্তিশালী করা হয়েছিল। যাইহোক, তারাতে দুজন গভর্নর ছিলেন - প্রধান এবং জুনিয়র।

প্রকৃতপক্ষে, এর ভিত্তি থেকে শহরে বন্দুকধারী ছিল। ফেব্রুয়ারী 10, 1595 এর চিঠি অনুসারে, বন্দুকধারীদের "মস্কো থেকে" "তারা" পাঠানো হয়েছিল "কুচিয়াম রাজার বিরুদ্ধে অভিযানের জন্য একটি পোশাক রাখার জন্য"। 1627 সালের জুন মাসে দুর্গের দখল নেওয়া ভয়িভোড ইউরি শাখভস্কয় উল্লেখ করেছিলেন যে শহরে 10টি জ্যাটিনায়া স্কুইক ছিল (অর্থাৎ, "টাইনার পিছনে" গুলি করার উদ্দেশ্যে সার্ফস) টাওয়ারগুলিতে 160টি কামানের গোলা ছিল।

এছাড়াও, রোলিং টাওয়ারে 280টি লোহার কোর সহ একটি দেড় তামার স্কুইক ইনস্টল করা হয়েছিল। টারস্কি কারাগারের জন্য, এখানে নিউ পাইটনিটস্কায়া, চাটস্কায়া এবং বোরিসোগলেবস্কায়া গেট টাওয়ারগুলিতে, 270 কোর সহ দ্রুত-ফায়ার স্কুইকগুলিও ইনস্টল করা হয়েছিল এবং এর পাশাপাশি, চারটি টাওয়ারে ভলকোন ইনস্টল করা হয়েছিল। এইভাবে রাশিয়ান পদ্ধতিতে ফ্যালকনেটগুলিকে ডাকা হত। তাদের মধ্যে একটি, উপায় দ্বারা, স্থানীয় বিদ্যা স্থানীয় জাদুঘরে দেখা যাবে.

দুর্গের জায়গায়, এখন একটি প্রশাসন, একটি পোস্ট অফিস, একটি সংস্কৃতির বাড়ি এবং লেনিন স্কোয়ার রয়েছে। তবে, টাওয়ারের ভিত্তি এবং সাবেক তারার অন্যান্য নিদর্শনগুলি মাটির নিচে টিকে আছে।যে বারবার অভিযান এবং অবরোধ প্রতিরোধ করেছিল, শত্রুর কাছে কখনও বশ্যতা স্বীকার করেনি, বেশ কয়েকবার মাটিতে পুড়ে গিয়েছিল এবং নতুন করে নির্মিত হয়েছিল।

তারা ভূমি অনেক কিছু রাখে: অস্ত্রের ইউরোপীয় কোট সহ রিং (দুর্গের গ্যারিসনে অনেক বিদেশী সামরিক বিশেষজ্ঞ ছিলেন), ট্রেড সিল, মাটির বাচ্চাদের শিস, কাল্মিক তীরের মাথা, বুলেট … ওমস্ক প্রত্নতত্ত্ববিদ সের্গেই তাতাউরভ এখানে খনন করছেন 12 বছরের জন্য।

সত্য, ভবনগুলির অধ্যয়ন করা ভিত্তি, কাঠের ফুটপাথ এবং প্যালিসেডের অবশিষ্ট অবশিষ্টাংশগুলি অধ্যয়নের পরে আবার মাটি দিয়ে ঢেকে দিতে হয়েছিল। তবে এখানে একটি সত্যিকারের ওপেন-এয়ার জাদুঘর তৈরি করা বেশ সম্ভব হবে। কিন্তু এখনও অবধি, তারার সাতটি শহর-পরিকল্পনা দিগন্ত, যেমন প্রত্নতাত্ত্বিকরা বলছেন, "একে অপরের উপরে থাকা সাতটি শহর" মানুষের চোখের আড়াল।

এই খননগুলি তারার ইতিহাসের অন্যতম নাটকীয় অধ্যায়ের উপর আলোকপাত করেছে। সর্বোপরি, সত্যিকারের দুর্দান্ত লক্ষ্যগুলির সাথে একটি সাহসী দুঃসাহসিক কাজ, যা অবশেষে সফল হতে পরিণত হয়েছিল, ঠিক 40 বছর পরে শেষ হওয়ার প্রতিটি সুযোগ ছিল। 1634 সালে, তারা মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে ছিল …

কুচুমের ছেলে এবং নাতি-নাতনি ছিল, যারা অবশ্যই প্রতিশোধ নিতে চেয়েছিল। তারা আধুনিক নোভোসিবিরস্ক অঞ্চলের অঞ্চলের উপর ভিত্তি করে ছিল - লেক চ্যানির মাঝখানে একটি দ্বীপে, যার পাশেই আজ মাছের লেনদেন করা হয়। সময়ে সময়ে, কুচুমোভিচদের বিচ্ছিন্নতা ইরটিশ অঞ্চলে উপস্থিত হয়েছিল।

ঈর্ষণীয় নিয়মিততার সাথে পারস্পরিক সৌজন্য বিনিময় হয়েছিল। 1618 সালে, জারেভিচ ইশিম দুটি কাল্মিক তাইশের সাথে টারস্ক জেলায় অভিযান শুরু করেছিলেন। প্রতিক্রিয়া হিসাবে, আলেক্সি ভিলিয়ামিনভ-ভোরোন্টসভের নেতৃত্বে একটি প্রচারণা চালানো হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ জারেভিচ ইশিম এবং তাইশার উলুস "অনেক কোলমাক লোককে লড়াই করেছিল এবং মারধর করেছিল এবং তাদের জোন এবং বাচ্চাদের নিয়ে গিয়েছিল এবং অনেক উট এবং ঘোড়াকে ধরেছিল, এবং তারার উপর এটি আনা ঘোড়া এবং উট উভয় পূর্ণ ". 17টি উট টোবোলস্কে এবং 58টি তারাকে পাঠানো হয়েছিল কিন্তু 1634 সালের শরত্কালে ঘটনাগুলি আরও গুরুতর মোড় নেয়।

তদুপরি, গেরহার্ড মিলারের "সাইবেরিয়ার ইতিহাস" হিসাবে, তারার কাছে কাল্মিকদের সেপ্টেম্বর সফরের আগে একটি সুচিন্তিত তথ্য প্রস্তুতি ছিল। একজন তাতার টিউমেনে এসেছিলেন, যিনি বলেছিলেন যে কাজাখ বাহিনী রাজকুমার অবলাই এবং ডাভলেটকিরে আক্রমণ করেছে এবং তাদের পক্ষ থেকে রাশিয়ান ভূমিতে কোনও অভিযান হবে না।

ভুল তথ্য সফল হয়েছে. 12 সেপ্টেম্বর যখন কাল্মিকরা তারার কাছে এসেছিল, তখন তারা প্রত্যাশিত ছিল না। স্টেপ্পে বাসিন্দারা শহরের আশেপাশের প্রায় সমস্ত রাশিয়ান এবং তাতার গ্রামগুলিকে ধ্বংস ও পুড়িয়ে দিয়েছিল এবং তাদের লুণ্ঠন নিয়ে স্টেপেতে চলে গিয়েছিল। এবং এক মাস পরে তারা আবার হাজির হয় এবং দুর্গটি অবরোধ করে। যাইহোক, গভর্নর, প্রিন্স ফায়োডর সামোইলভ (তারা গভর্নরদের দুই-তৃতীয়াংশ রাজকুমার ছিলেন। মস্কোতে, এই সাইবেরিয়ান ফাঁড়িটিকে বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছিল) একজন দূরদর্শী ব্যক্তি হিসাবে পরিণত হয়েছিল: সেপ্টেম্বরের ঘটনার পরে, তিনি সামরিক সহায়তার জন্য অনুরোধ করেছিলেন। টোবলস্ক। তাই অতিথিদের সাথে দেখা করার জন্য কেউ ছিল।

তারার অবরোধ রূপকভাবে একটি পুরানো সামরিক গল্পে বর্ণনা করা হয়েছে: "আমি একটি সশস্ত্র চকচকে পোশাক পরে শহরের দেয়ালের কাছে এসেছি এবং নাগরিকদের উদ্দেশ্যে ক্রিয়াপদ: শহরটি ধ্বংস এবং জায়গাটি পরিষ্কার করুন: আমরা ঘোরাঘুরি করতে চাই, এখানেই আমাদের জমি " রিপোর্টের নির্যাস, সাইবেরিয়ান ক্রমে আঁকা, 1634 সালের শরতের ঘটনাগুলিকে আরও সুনির্দিষ্টভাবে বর্ণনা করে: "হ্যাঁ, 143 অক্টোবর এবং 13 তম দিনে, শিশুরা কুইশিন, ওনবো এ ইয়ানজা এবং কুইশিনের তারা শহরে এসেছিল। অনবোর জামাই, আর তাদের সাথে অনেক সামরিক লোক।

এবং সেই ডি সার্ভিসের লোক এবং আবাদি কৃষক এবং ইয়র্ট তাতাররা খড় এবং কাঠের জন্য শহর ছেড়ে চলে গিয়েছিল, এবং সেই লোকদের শহর থেকে ছিনিয়ে নিয়ে গিয়ে মারধর করা হয়েছিল, এবং অন্যদের শহর এবং কারাগারে শিকার করা হয়েছিল … এবং তিনি সাথে ছিলেন শহরের অধীনে সেই কোলমাটস্ক লোকেরা সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত যুদ্ধ করে এবং কোলমাক লোকেরা শহর থেকে চলে গিয়ে 10 মাইল দূরে দাঁড়িয়ে ছিল …"

তারার ঐতিহাসিক কেন্দ্রে প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণার ফলে এই সংক্ষিপ্ত বিবরণটিকে উল্লেখযোগ্যভাবে সম্পূরক করা সম্ভব হয়েছে। 2016 সালে, দুর্গ প্রাচীর সংলগ্ন শহরের একটি অংশ খনন করা হয়েছিল। এবং দেখা গেল যে 1629-1636 সালের দিকে আগুন লেগেছিল। পোড়া কুঁড়েঘরের মধ্যে প্রত্নতাত্ত্বিকরা বুলেট এবং তীরের মাথা খুঁজে পেয়েছেন।

অর্থাৎ, কাল্মিকরা শহরের সুরক্ষিত অংশে আগুন লাগাতে সক্ষম হয়েছিল। দুর্গগুলি পুড়ে যায়, কিন্তু স্টেপের বাসিন্দারা আক্রমণে যায় নি - তারা নিজেদেরকে সম্পূর্ণরূপে সীমাবদ্ধ করে এবং গ্রামে লুটপাট চালায়। এবং এক মাস পরে, দুর্গের দেয়ালগুলি খারাপভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে জেনে, তারা আরও শক্তি নিয়ে ফিরে আসে। বেসামরিক জনগণ আবার ভোগান্তির শিকার হয়েছিল - কয়েকজন তারা দেয়ালের আড়ালে লুকিয়ে থাকতে পেরেছিল। স্টেপের বাসিন্দারা আরকারকার দিক থেকে আক্রমণে গিয়েছিল।

সেখানে দুর্গ প্রাচীরের পাদদেশে শতাধিক গুলি সংগ্রহ করেছেন প্রত্নতাত্ত্বিকরা। 8 মিটারে পাহাড়ের কারণে তারা বিব্রত হননি। মেঝেতে, শহরটি দুর্গের একটি ডবল লাইন দ্বারা সুরক্ষিত ছিল - এর সামনে গুলতি সহ একটি কারাগারের প্রাচীর এবং একটি দুর্গ প্রাচীর। এবং উপকূলীয় প্রাচীর থেকে শুধুমাত্র একটি প্রাচীর ছিল, তাছাড়া সাম্প্রতিক আগুনে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। প্রাচীর রক্ষাকারীদের তীরন্দাজ দ্বারা আক্রমণের পূর্বে ছিল। প্রত্নতাত্ত্বিকরা টোবলস্ক কারাগার এবং কিনজনায়া দুর্গের টাওয়ারের মধ্যে দুর্গের একটি ছোট অঞ্চলে প্রচুর গুলি খুঁজে পেয়েছেন। এর মানে হল যে আক্রমণকারীরা দুর্গের উপকূলবর্তী অঞ্চলের দুর্গগুলি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হয়েছিল। তবে তাদের সাফল্য এতে সীমাবদ্ধ ছিল - কাল্মিকরা কোন টাওয়ার নিতে পারেনি।

স্টেপের বাসিন্দারা দুর্গ থেকে প্রায় 700 মিটার দূরে Rzhavets স্রোতে (আরকারকার একটি উপনদী) পিছু হটে। দুর্গের রক্ষকরা তৎক্ষণাৎ উদ্যোগটি দখল করে নিয়েছিল, একটি অভিযান চালিয়েছিল। এ স্থানে গুলিও পাওয়া গেছে।

যাযাবররা আরও 10 মাইল পিছু হটে এবং ইবেইকা নদীর মুখে একটি শিবির স্থাপন করে। যাইহোক, এটি তাদের সাহায্য করেনি: তারা এবং টোবোলস্কের সেবাকারীরা কাল্মিকদের ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং অবশেষে তাদের পরাজিত করেছিল। তারা রাশিয়ান এবং তাতার বন্দীদের মুক্ত করেছিল, তিনশ ঘোড়া বন্দী করেছিল। পুরানো "তারা এবং টিউমেনের শহরগুলির গল্প" সাক্ষ্য দেয় যে রাশিয়ানরা সবসময় এই ধরনের সফল পাল্টা আক্রমণে সফল হয়নি। পরের বছর, স্টেপ্পের বাসিন্দারা হঠাৎ টিউমেনের কাছে উপস্থিত হয়েছিল, শহরে একটি গণহত্যা এবং ডাকাতি করেছিল, একটি বড় পূর্ণ নিয়েছিল। টিউমেন জনগণকে পুনরুদ্ধার করার একটি প্রচেষ্টা দুঃখজনকভাবে শেষ হয়েছিল।

কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ সাইবেরিয়ান ফাঁড়িটি একটি সামরিক অভিজাত, আধুনিক স্পেশাল অপারেশন ফোর্সের মতো এবং একটি আন্তর্জাতিক অভিজাত দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। শহরের প্রতিরক্ষা বর্ণনা করে, মিলার লিথুয়ানিয়ান ক্যাপ্টেন আন্দ্রেই ক্রোপোটভ, মাউন্ট করা কস্যাকসের প্রধান নাজার জাদোবস্কির এবং ওয়ারিয়র ডেমেন্টেভের তাতার প্রধানের সাহসিকতার কথা উল্লেখ করেছেন। তারা বেঁচে গেল। পরবর্তী বছরগুলিতে, কাল্মিক এবং অন্যান্য যাযাবরদের অভিযান অব্যাহত ছিল, তবে উত্তেজনা ধীরে ধীরে হ্রাস পায়। তারার দেয়ালে কুচুমোভিচের শেষ গুরুতর অভিযানটি 1667 সালে হয়েছিল, যখন "কুচুক রাজপুত্র তার চোরদের সাথে বাশকিরদের সামরিক লোকদের সাথে" তারা জেলা আক্রমণ করেছিলেন এবং শহরের কাছে এসেছিলেন।

তদুপরি, তারার এই "মজা" সময়ে তারা কেবল লড়াই করতে সক্ষম হয়নি। খুব কমই জানেন যে রাশিয়ানরা প্রথম চা সম্পর্কে শিখেছিল বোয়ারের ছেলে ইভান পারফিলিভকে ধন্যবাদ, তারা স্থানীয় বাসিন্দা। 1659 সালে, পারফিলিভ চীনে রাশিয়ান দূতাবাসের প্রধান ছিলেন। তিনি চীনা সম্রাটের কাছে জার অ্যালেক্সি মিখাইলোভিচের চিঠিটি হস্তান্তর করেন এবং প্রথম দশটি চায়ের পুড রাশিয়ায় নিয়ে আসেন।

তারা শহরটি বেশ বিখ্যাত ছিল। এবং, নিঃসন্দেহে, কুখ্যাত টারস্কি বিদ্রোহ না হলে, এটি তাই থেকে যেত, যখন 1722 সালে টারস্কের লোকেরা পিটার I-এর "এখনও অজানা উত্তরাধিকারী" এর কাছে আগাম শপথ নিতে অস্বীকার করেছিল এবং এর জন্য মূল্য পরিশোধ করেছিল। এবং এই ঘটনাগুলির পরে, রাশিয়ান সামরিক গৌরব সাইবেরিয়ান শহর সম্পর্কে ভুলে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।