মিশরে নেপোলিয়নের অভিযান সম্পর্কে

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

নেপোলিয়ন বোনাপার্ট, যিনি তুলোনের অবরোধ এবং ইতালিতে অভিযানের সময় বিখ্যাত হয়েছিলেন, 1798 সালে মিশর জয় করতে আফ্রিকা যান।

যাত্রা শুরু

1890-এর দশকের মাঝামাঝি, তরুণ ফরাসি প্রজাতন্ত্র হস্তক্ষেপ প্রত্যাহার করে এবং তার স্বাধীনতাকে পুনরায় নিশ্চিত করে। এটা আক্রমণাত্মক নিতে সময়.

সেই সময়ে, এটি ইতিমধ্যেই স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে বিপ্লবোত্তর ফ্রান্সের প্রধান শত্রু ছিল গ্রেট ব্রিটেন। প্রাথমিকভাবে, প্রজাতন্ত্রের সরকার আয়ারল্যান্ডের মাধ্যমে ইংল্যান্ড আক্রমণ করার পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু এই পরিকল্পনা বাস্তবায়িত হয়নি।

তারপরে ফরাসিরা বুঝতে পেরেছিল যে ব্রিটিশ অর্থনীতিতে আঘাত করা, এর বাণিজ্য ব্যাহত করা বেশ সম্ভব। এটি করার জন্য, ব্রিটিশদের ঔপনিবেশিক সম্পত্তিকে পরাজিত করা প্রয়োজন ছিল।

এই কৌশল দ্বারা পরিচালিত, তরুণ জেনারেল বোনাপার্ট, ইতালিতে সফল শত্রুতার জন্য সেনাবাহিনীতে জনপ্রিয়, মিশরে একটি অভিযান সংগঠিত করার উদ্যোগ নেন। এই অভিযানের সাফল্য ফ্রান্সকে আফ্রিকায় তার উপনিবেশ তৈরি করতে দেয়, যা সমুদ্রের ওপারে ভারতীয় ভূখণ্ডে যাওয়ার আরও সম্ভাবনা প্রদান করে। নেপোলিয়ন নিজেকে একটি নতুন চ্যালেঞ্জ ছুঁড়তে চেয়েছিলেন এবং একই সাথে ব্রিটিশদের আঘাত করেছিলেন।

ডিরেক্টরির প্রতিনিধিরা, জনপ্রিয় সামরিক নেতার ভয়ে, বোনাপার্টকে ফ্রান্স থেকে "আরো এবং আরও" পাঠাতে চেয়েছিলেন।

মানচিত্রে মিশরীয় হাইক। সূত্র: wikipedia.org

1798 সালের 5 মার্চ, "ছোট কর্পোরাল" "মিশরীয় সেনাবাহিনীর" কমান্ডার নিযুক্ত হন। 38,000 তম অভিযাত্রী সেনাবাহিনী ভবিষ্যতের সম্রাটের অধীনস্থ ছিল। সৈন্যরা টউলন, জেনোয়া, আজাকিও এবং সিভিটাভেকিয়াতে মনোনিবেশ করেছিল।

নেপোলিয়ন, মিশরে অভিযানের সাফল্য সম্পর্কে উদ্বিগ্ন, ব্যক্তিগতভাবে জাহাজগুলি পরিদর্শন করেছিলেন, প্রচারের জন্য লোকদের বাছাই করেছিলেন। ক্লেবার, ডেস, বার্থিয়ার, মুরাত, ল্যান্স, বেসিয়েরস, জুনোট, মারমন্ট, ডুরক, সুলকভস্কি। ল্যাভালেট, বুরিয়েন - ফ্রান্সের রিপাবলিকান সেনাবাহিনীর সেরা প্রতিনিধিরা মিশরে গিয়েছিলেন। বছরের পর বছর ধরে, তাদের মধ্যে কেউ কেউ সম্রাট নেপোলিয়নের সবচেয়ে উচ্চ-প্রোফাইল যুদ্ধে অংশগ্রহণ করবে। বোনাপার্টও অভিযাত্রী বিজ্ঞানীদের নেওয়ার জন্য জোর দিয়েছিলেন যারা ভবিষ্যতে "ইন্সটিটিউট অফ ইজিপ্ট"-এ অন্তর্ভুক্ত হবেন।

19 মে, চার শতাধিক পরিবহন এবং যুদ্ধজাহাজের একটি আরমাদা ফরাসি বন্দর ছেড়ে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হয়। ওরিয়ন জাহাজ আর্মদার ফ্ল্যাগশিপ হয়ে ওঠে। তখনকার দিনে ইউরোপ কেবল ফ্রান্সের অভিযান পরিকল্পনার কথা বলেছিল, কিন্তু সেই পরিকল্পনাগুলি কী ছিল তা নিশ্চিত করে কেউ বলতে পারেনি। সমস্ত ধরণের গুজব ছিল, এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে ইংল্যান্ড সরকার অ্যাডমিরাল নেলসনকে জিব্রাল্টারের কাছে নৌবহরের বাহিনী স্থাপনের নির্দেশ দেয়। ব্রিটেন আশা করেছিল যে বিখ্যাত ফরাসি জেনারেল জিব্রাল্টারের দিকে যাবেন, কিন্তু গুজব বাস্তবায়িত হয়নি।

9-10 জুন, ফরাসি জাহাজগুলি মাল্টার উপকূলে অবতরণ করে। 16 শতক থেকে, এই দ্বীপটি অর্ডার অফ দ্য নাইটস অফ মাল্টার অন্তর্গত। আদেশটি গ্রেট ব্রিটেন এবং রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মতো শক্তির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ শর্তে ছিল। অর্থাৎ বিপ্লবী ফ্রান্সের শত্রুদের সাথে। নেপোলিয়নিক সৈন্যদের অবতরণের সময়, দ্বীপটি ব্রিটিশ নৌবাহিনীর জন্য একটি অস্থায়ী ঘাঁটি হিসাবে কাজ করেছিল।

প্রথমে ফরাসি সৈন্যরা পানীয় জল চাইল। দ্বীপবাসীরা শুধুমাত্র একটি জাহাজকে পানি তোলার অনুমতি দিয়েছিল। বোনাপার্ট এই সাহসী প্রতিক্রিয়া দেখে ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন, এবং "ছোট কর্পোরাল", হুমকির মাধ্যমে, ভীত মাল্টিজদের বিনা লড়াইয়ে আত্মসমর্পণ করতে বাধ্য করেছিল। স্থানীয়রা যুদ্ধ করতে চায়নি, তাই সেই দিনগুলিতে লা ভ্যালেট দুর্গের উপরে ফরাসি পতাকা উত্তোলন করা হয়েছিল। এই অভিযানে এটি ছিল নেপোলিয়নের প্রথম বিজয়। তবে জেনারেল এটি উদযাপন করতে যাচ্ছিলেন না এবং ইতিমধ্যে 19 জুন ফরাসি নৌবহর চলে গিয়েছিল।

30 জুন, ফরাসিরা আফ্রিকায় অবতরণ করে। প্রথমে তারা মারাবু, তারপর আলেকজান্দ্রিয়া দখল করে। নেপোলিয়ন, একটি ছোট সংঘর্ষে মামলুকদের পরাজিত করার পর, ব্রিটিশ নৌবহরের আক্রমণ থেকে তার জনগণকে রক্ষা করে আলেকজান্দ্রিয়া দখল করেন। জ্বালাময়ী বক্তৃতার সাহায্যে তিনি স্থানীয় কিছু জনগণকে তার দিকে প্রলুব্ধ করেন। নেপোলিয়ন সেখানে বেশিক্ষণ থাকতে পারেননি- যে কোনো মুহূর্তে ব্রিটিশরা আসতে পারে। অতএব, 9 জুলাই তিনি আলেকজান্দ্রিয়া ত্যাগ করেন।

মিশরে ফরাসি সেনাবাহিনী। সূত্র: pikabu.ru

ফরাসিদের মিশরে খুঁজে পেতে মরুভূমি পার হতে হয়েছিল। গরম বালির সাথে সূর্যের তাপ এবং নারকীয় রশ্মি - এগুলি নেপোলিয়নের সেনাবাহিনীর আফ্রিকান "অবকাশের" আনন্দ। মামলুক আক্রমণ, আমাশয়, পানির অভাব - এই কারণগুলিও ফরাসি সৈন্যের জীবনকে কঠিন করে তুলেছিল। কোনোভাবে তার সামরিক বাহিনীর আত্মাকে উন্নীত করার জন্য, নেপোলিয়ন প্রায়শই তার ঘোড়া থেকে নামতেন, এটি প্রথম সৈনিককে দিয়েছিলেন যাকে তিনি দেখেছিলেন। জেনারেলের এই আচরণ দেখে সাধারণ সৈন্যরা তাদের সেনাপতির পাশাপাশি অগ্রসর হতে থাকে।

নেপোলিয়ন: "গাধা এবং বিজ্ঞানী - মাঝখানে!"

13 জুলাই, একটি স্কোয়ারে সারিবদ্ধভাবে, ফরাসিরা শত্রু মামলুকদের অশ্বারোহী বাহিনীকে পরাজিত করে। বোনাপার্টের শত্রুরা কায়রোর দিকে পিছু হটতে বাধ্য হয়। এভাবেই মিশরীয় অভিযানের প্রধান যুদ্ধ শুরু হয়।

শীঘ্রই, ফরাসি গোয়েন্দারা নেপোলিয়নকে জানায় যে মামলুকরা ইমবাবা গ্রামের কাছে সৈন্যদের একটি চিত্তাকর্ষক অংশকে কেন্দ্রীভূত করেছে, দৃশ্যত যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছে। বোনাপার্ট একটি সাধারণ ব্যস্ততার জন্য সেনাবাহিনীর প্রস্তুতির ঘোষণা দেন।

তুর্কি-মিশরীয় বিচ্ছিন্নতা দুটি পাখায় বিভক্ত ছিল: ডানটি ছিল নীল নদের কাছে এবং বামটি ছিল পিরামিডের কাছে। এছাড়াও কেন্দ্রে, কমান্ডাররা মামলুক অশ্বারোহী বাহিনী স্থাপন করেছিল।

অ্যান্টোইন-জিন গ্রস। "পিরামিডের যুদ্ধ"। সূত্র: ru. wikipedia.org

21শে জুলাই, যুদ্ধ শুরুর আগে, নেপোলিয়ন একটি বাক্যাংশ উচ্চারণ করেছিলেন যা কিংবদন্তী হয়ে ওঠে: "সৈনিকরা, চল্লিশ শতাব্দীর ইতিহাস আপনার দিকে তাকিয়ে আছে!" - অন্যান্য অনুবাদে: "এই স্মৃতিস্তম্ভগুলি আপনাকে চল্লিশ শতাব্দীর উচ্চতা থেকে দেখছে।"

এই লাইনটি অনেককে উদ্দীপ্ত মামলুকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে যেতে অনুপ্রাণিত করেছিল। এছাড়াও, পিরামিডগুলিতে যুদ্ধ শুরুর ঠিক আগে, নেপোলিয়ন বলেছিলেন: "গাধা এবং বিজ্ঞানীরা - মাঝখানে!" শব্দগুচ্ছটি ডানাযুক্ত হয়ে ওঠে, এবং এর অর্থ ছিল অভিযানে নেওয়া বিজ্ঞানীদের অক্ষত ও নিরাপদ রাখার জেনারেলের ইচ্ছা, যেহেতু প্রতিদ্বন্দ্বীর বাহিনী (60 হাজার) ফ্রান্সের সৈন্যকে (20 হাজার) তিনবার ছাড়িয়ে গেছে।

নেপোলিয়ন সেনাবাহিনীকে পাঁচটি স্কোয়ারে ভাগ করেছিলেন। গোয়েন্দারা দ্রুত আর্টিলারির অপ্রস্তুততা এবং মামলুকদের অশ্বারোহী এবং পদাতিক বাহিনীর মধ্যে যোগাযোগের অভাব সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিল। বোনাপার্ট শত্রুর অশ্বারোহী বাহিনীর পরাজয়কে তার প্রাথমিক কাজ বলে মনে করতেন।

ফ্রান্সের আর্টিলারি মামলুক অশ্বারোহী বাহিনীকে প্রায় সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং স্কোয়ারে প্রবেশকারী ঘোড়সওয়ারদের বেয়নেট দিয়ে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়েছিল। বেঁচে থাকা মামলুকরা পিরামিডের দিকে পিছু হটতে বাধ্য হয়।

একই সময়ে, বিউন, ডুগুয়া এবং রামপনের সৈন্যরা ইমবাবা ক্যাম্প থেকে শত্রু অশ্বারোহী বাহিনীর আক্রমণ প্রতিহত করে। অশ্বারোহীরা নীল নদের দিকে পিছু হটল, যার জলে অনেক ঘোড়সওয়ার তাদের মৃত্যু খুঁজে পেয়েছিল। তারপর ফরাসিরা শত্রু শিবির দখল করে।

এটি সাধারণভাবে সেনাবাহিনী এবং বিশেষ করে নেপোলিয়নের জন্য একটি সত্যিকারের বিজয় ছিল। তুর্কি-মিশরীয় সেনাবাহিনী প্রায় 10 হাজার সৈন্য হারিয়েছে। নেপোলিয়ন সৈন্যদের ক্ষতির পরিমাণ ছিল 29 জন সৈন্য নিহত, আরও 260 জন আহত হয়েছিল। কায়রো নেওয়া হয়েছিল, 24 জুলাই, 1798, নেপোলিয়ন মিশরের রাজধানীতে প্রবেশ করেন। মামলুকরা পর্যায়ক্রমে ফরাসিদের বিরক্ত করতে থাকে, কিন্তু তাদের বাহিনী ছোট ছিল, যেহেতু বেশিরভাগ সৈন্য সিরিয়ায় ফিরে যায়।

কায়রোতে নেপোলিয়ন রাজনীতি শুরু করেন। তিনি শহর ও গ্রামের ফরাসি সামরিক কমান্ডারদের কাছে ক্ষমতা হস্তান্তর করেন। এই ব্যক্তিদের অধীনে, একটি উপদেষ্টা সংস্থা ("ডিভান") প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার মধ্যে সবচেয়ে কর্তৃত্বপূর্ণ এবং ধনী মিশরীয়রা অন্তর্ভুক্ত ছিল। কমান্ড্যান্টদের সাথে একসাথে, "সোফা" আদেশ পালনের নিরীক্ষণ করেছিল। পুলিশ চালু করা হয় এবং কর আদায় সহজতর করা হয়। এছাড়াও, নেপোলিয়ন স্থানীয় জনগণের মধ্যে ধর্মীয় সহনশীলতা এবং ব্যক্তিগত সম্পত্তির অলঙ্ঘনীয়তা অর্জন করতে সক্ষম হন।

কায়রোতে জেনারেল বোনাপার্ট। সূত্র: i0. wp.com

আগস্ট মাসে, ব্রিটিশরা অবশেষে মিশরে প্রবেশ করে। নৌবহরের প্রযুক্তিগত শ্রেষ্ঠত্বের জন্য ধন্যবাদ, ব্রিটিশরা, তাদের সংখ্যাগত সংখ্যালঘু হওয়া সত্ত্বেও, সহজেই ফরাসিদের সাথে মোকাবিলা করেছিল, তাদের নৌবাহিনীকে পরাজিত করেছিল। ইতিমধ্যেই 2শে আগস্ট, অ্যাডমিরাল নেলসন প্রথম ফরাসি বিরোধী অভিযানের সফল সমাপ্তি উদযাপন করেছেন। ব্রিটিশরা ফরাসি জাহাজের কয়েকটি উড়িয়ে দেয় এবং অন্যটি নিজেদের জন্য নিয়ে যায়। ব্রিটিশরা মিশরের উপকূলে অবতরণ করে। পরাজয় শুধু ফরাসি নৌবহরকে আঘাত করেনি। এটি প্রচারে অংশগ্রহণকারীদের তাদের জন্মভূমি থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং সরবরাহও বন্ধ করে দেয়।

পরিস্থিতি আরও জটিল হয়ে ওঠে যখন অটোমান সাম্রাজ্য 1 সেপ্টেম্বর ফ্রান্সের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে।নেপোলিয়নের প্রতিকূল তুর্কি সেনাবাহিনীর ইউনিট সিরিয়ায় কেন্দ্রীভূত ছিল। তুর্কিরা ইংল্যান্ডের সাথে মৈত্রীতে প্রবেশ করে এবং সুয়েজের ইস্তমাস পেরিয়ে ফরাসি-অধিকৃত মিশরে আক্রমণ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিল। 1799 সালের শুরুতে, অটোমান ভ্যানগার্ড এল-আরিশ দুর্গের দিকে চলে যায় - সিরিয়া থেকে মিশরের চাবিকাঠি।

নেপোলিয়নকে অবহিত করা হয়েছিল যে বিপর্যয় ফ্রান্সের জাহাজের সাথে ঘটেছিল কেবল আগস্টের মাঝামাঝি সময়ে। তিনি চিন্তা করতে শুরু করেন যে আফ্রিকায় থাকাকালীন তিনি কীভাবে নৌবহরটি পুনরায় তৈরি করতে পারেন। একই সময়ে, ফরাসি সেনাবাহিনীর পদমর্যাদা ছোট হয়ে আসছিল - 1798 সালের শেষ নাগাদ, মিশরে 30 হাজারেরও কম সৈন্য ছিল, যার মধ্যে দেড় হাজার যুদ্ধ করতে সক্ষম ছিল না। নেপোলিয়ন ঝুঁকি নিয়ে সিরিয়ায় চার পদাতিক ডিভিশন এবং একটি অশ্বারোহী ডিভিশন নিয়ে অভিযান পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত নেন। বাকি সৈন্যরা মিশরে থেকে গেল।

পিরামিড এ নেপোলিয়ন। সূত্র: wikipedia.org

জলের অভাব ভয়ঙ্করভাবে ফরাসিদের জীর্ণ করে দেয়। কিন্তু এটি তাদের সিরিয়ার দিকে যাওয়া এবং জয়ী হতে বাধা দেয়নি। পরিস্থিতি আরও খারাপ হয়েছিল যে ব্রিটিশরা ধীরে ধীরে তুর্কিদের সাহায্য করতে শুরু করেছিল, নেপোলিয়নের শত্রুদের শক্তিবৃদ্ধি হিসাবে তাদের সৈন্য পাঠাতে শুরু করেছিল। বোনাপার্ট প্যালেস্টাইন জয় করেছিলেন, কিন্তু পূর্ব দিকের পথ আরও কঠিন ছিল। স্থানীয় জনগণ বৈরিতার সাথে ফরাসিদের স্বাগত জানায়।

জাফায় একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটেছে। প্রায় চার হাজার সৈন্য ফরাসিদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল, সরবরাহের অভাবে তাদের সবাইকে গুলি করতে হয়েছিল। যাইহোক, "মৃতদের আত্মা" ফরাসিদের উপর প্রতিশোধ নিয়েছিল - পচনশীল মৃতদেহগুলি প্রজাতন্ত্রের কিছু সৈন্যকে মারাত্মক রোগে আক্রান্ত করেছিল। আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের পথ অনুসরণ করে, নেপোলিয়ন তার সেনাবাহিনীর বিপর্যয়কর অবস্থান সম্পর্কে স্পষ্টভাবে সচেতন ছিলেন। কিন্তু অন্য কোন উপায় ছিল না, তাই তিনি দুর্গ এবং শহরগুলিতে ঝড় চালিয়ে যেতে থাকেন।

বেশ কয়েক মাস ধরে ফরাসিরা, যাদের কাছে পর্যাপ্ত আর্টিলারি সরবরাহ ছিল না, তারা ঝড়ের মাধ্যমে একর দখল করার চেষ্টা করেছিল। যাইহোক, 21 মে, 1799 সালে, তুর্কিদের ক্রমাগত শক্তিবৃদ্ধি এবং শেলের অভাবের কারণে তাদের পিছু হটতে হয়েছিল। জুনের মাঝামাঝি সময়ে, সেনাবাহিনী কায়রোতে ফিরে আসে, কিন্তু শুধুমাত্র একটি বিবর্ণ ছায়া রয়ে যায়, কারণ তাপ এবং পানি ও খাবারের অভাব অটোমানদের পক্ষে ছিল।

অভ্যুত্থান 18 Brumaire, অথবা ফ্রান্স ফিরে

নেপোলিয়ন কায়রোতে বেশিক্ষণ থাকতে পারেননি। মিশর থেকে খুব দূরে ছিল না এমন শত্রু তুর্কিরা আগে থেকেই ছিল। এছাড়াও, ব্রিটিশরা কায়রোর কাছে এসেছিল। জুনের শেষে, নেপোলিয়ন উত্তর মিশরে যুদ্ধ দেন। বোনাপার্ট তুর্কি অবতরণ ধ্বংস - প্রায় 13 হাজার অটোমান সঙ্গে 200 ফরাসি নিহত.

কিন্তু শীঘ্রই বা পরে, ক্লান্ত এবং বিচ্ছিন্ন ফরাসি সেনাবাহিনী হারাতে বাধ্য। এছাড়াও, ফ্রান্স থেকে ইতালিতে আলেকজান্ডার সুভরভের নেতৃত্বে অস্ট্রিয়ান এবং রাশিয়ানদের কাছে ফরাসিদের ক্ষতির বিষয়ে ভয়ানক খবর এসেছিল, যা ডিরেক্টরির জন্য সম্পূর্ণ নপুংসক ছিল। গিলোটিনের সাহায্যে প্রায় ৫০ হাজার মানুষের প্রাণ কেড়ে নেওয়া জ্যাকবিন সন্ত্রাস ইতিমধ্যে পিছনে থাকলেও সরকার রাষ্ট্রের অর্থনৈতিক, সামাজিক ও বাহ্যিক সমস্যার সমাধান করতে পারেনি। নেপোলিয়ন নিজের হাতে ক্ষমতা নিয়ে দেশকে বাঁচানোর সিদ্ধান্ত নেন।

18 তম ব্রুমায়ারের অভ্যুত্থানের সময় নেপোলিয়ন। সূত্র: ru. wikipedia.org

22শে আগস্ট, কর্সিকানরা ব্রিটিশ নৌবহরের অনুপস্থিতির সুযোগ নিয়েছিল এবং বার্থিয়ার, ল্যান্স, আন্দ্রেওসি, মুরাত, মারমন্ট, ডুরোক এবং বেসিয়েরস সহ সহযোগীদের সাথে আলেকজান্দ্রিয়া থেকে ইউরোপের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিল। 9 অক্টোবর, অফিসাররা সফলভাবে তাদের নিজ দেশে অবতরণ করেন, যা উদ্ধার করা দরকার ছিল।

ময়লা এবং বিশৃঙ্খলা সর্বত্র ছিল, সবচেয়ে খারাপ গুজব নিশ্চিত করা হয়েছিল. রাষ্ট্রীয় কাঠামো দুর্নীতিতে নিমজ্জিত ছিল এবং রাস্তায় দাঙ্গা হয়েছিল। এক মাস পরে, 1799 সালে 9 নভেম্বর (বা প্রজাতন্ত্রের শৈলীতে 18 ব্রুমায়ার) একটি অভ্যুত্থান ঘটে। নেপোলিয়ন প্রবীণ পরিষদ এবং পাঁচশোর কাউন্সিলকে ছড়িয়ে দেন, প্রথম কনসাল হন এবং পরে, 1804 সালে, নিরঙ্কুশ রাজা হন।

বোনাপার্টের ইউরোপে চলে যাওয়ার পর ক্লেবার মিশরে ফরাসি সৈন্যদের কমান্ড গ্রহণ করেন। ফ্রান্স থেকে বিচ্ছিন্ন, অবশিষ্ট সেনাবাহিনীর কিছু অংশ সংখ্যালঘু হয়ে কয়েক বছর ধরে প্রতিরোধ করেছিল, কিন্তু 1801 সালের গ্রীষ্মের শেষে তারা অবশেষে বাড়ি চলে গিয়েছিল।

ফিলিপ তাকাচেভ