গোজকো মিটিক: ন্যাটো আমার মাকে হত্যা করেছে

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

22 মে, XXVI আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র ফোরাম "গোল্ডেন নাইট" এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠান সেভাস্টোপল লুনাচারস্কি থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। এতে উপস্থিত ছিলেন গোইকো মিটিক, একজন যুগোস্লাভ অভিনেতা, সার্ব জাতীয়তা, বিখ্যাত চলচ্চিত্র ভারতীয়, লক্ষ লক্ষ সোভিয়েত ছেলেদের মূর্তি। তিনি ‘সংস্কৃতি’ পোর্টালে একটি সাক্ষাৎকার দিয়েছেন।

সংস্কৃতি: আপনি জার্মান ভাষায় একটি ভারতীয় ব্যালাড গেয়েছেন …

মাইটিক: “আগুন নিভিয়ে দাও, সূর্য আমাদের ঘোড়াগুলোকে জাগিয়ে তুলছে! আমরা শুকনো জমির মধ্য দিয়ে যাব, দিনটি গরম হবে এবং যাত্রা দীর্ঘ হবে, বিচ্ছেদের মতো: আপনি বাম দিকে ছুটে যাবেন, এবং আমি - ডানদিকে - অনন্ত সকালের দিকে। আর রাত নেই, আকাশে কেবল তারা এবং চাঁদ, তবে আমাদের হাত খালি, চোখের সামনে বালি জ্বলতে আমরা অন্ধ হয়ে গেছি …”এটি 70 এর দশকের একটি পুরানো গান।

সংস্কৃতি: আপনি যুদ্ধের ঠিক আগে জন্মেছিলেন, আপনার আইডল কে ছিলেন - একজন জীবিত ব্যক্তি নাকি চলচ্চিত্রের নায়ক?

মাইটিক: আমার বাবা বরাবরই আমার নায়ক। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কথা আমার মোটেই মনে নেই - আমরা যুদ্ধ থেকে অনেক দূরে থাকতাম, কিন্তু বাবা একজন পক্ষপাতী হয়েছিলেন। আপসহীন, সৎ, তিনি সর্বদা সত্যের পক্ষে দাঁড়িয়েছিলেন।

বিজয়ের পরে, তিনি একজন যোদ্ধার পেনশন প্রত্যাখ্যান করেছিলেন - তিনি নতুন আদেশ পছন্দ করেননি। বছরের পর বছর ধরে, আমি আরও বেশি করে তার মতো হয়ে উঠি। যখন তারা জিজ্ঞাসা করে: আপনি কেন এটি করছেন? আমি উত্তর করি: আমার বাবা এইরকম আচরণ করেছিলেন।

সবকিছুতে স্বাধীন হতে শেখানো হয়েছে। সম্ভবত এই কারণেই আমি শারীরিক শিক্ষা ইনস্টিটিউটে গিয়েছিলাম। আমাদের শেখানো হয়েছিল ফুটবল, বাস্কেটবল, রোয়িং, জুডো, বক্সিং, ঘোড়দৌড়। আমি বিশেষ করে জ্যাভলিন নিক্ষেপে ভালো ছিলাম, কিন্তু আমি কখনই পেশাদার ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখিনি, আমি আনন্দের সাথে এটি করেছি, কিন্তু আমি স্ট্রেন করতে পছন্দ করিনি।

শৈশব থেকেই তিনি সিনেমা পছন্দ করতেন, জিন গ্যাবিন, রাফ ভ্যালোন, মার্সেলো মাস্ট্রোইয়ান্নি, কার্ক ডগলাস এবং অবশ্যই জন ওয়েনের ভক্ত ছিলেন। তিনি পর্দায় উপস্থিত হওয়ার সাথে সাথে ছেলেরা করতালি দিতে শুরু করে। প্রত্যেকেই কাউবয় হতে চেয়েছিল, ভারতীয় নয়, কারণ তাদের খারাপ বলে মনে করা হত … তবে বইগুলিতে, বিপরীতে, আমি কার্ল মে-র উপন্যাসগুলির প্রতি অনুরাগী ছিলাম, তারা এই বিষয়ে আমার আগ্রহ জাগিয়েছিল এবং আমার ভাগ্যের ভূমিকা পালন করেছিল।

কিন্তু আমাদের ইনস্টিটিউট অভিনেতাদের জন্য এজেন্ট আসার আগে - আমি ব্রিটিশ চলচ্চিত্র "ল্যান্সলট অ্যান্ড দ্য কুইন" এর প্রধান অভিনেতার মতো পরিণত হয়েছিলাম। তারা আমাকে একজন অধ্যয়নকারী হিসাবে নিয়েছিল, আমাকে একটি দীর্ঘ বর্শা, একটি ভারী ঢাল দিয়েছিল, আমাকে একটি ঘোড়ায় বসিয়েছিল এবং আমাকে একটি রেটিনি দিয়েছিল - দুইশত ঘোড়সওয়ার … তারপর তারা আমাকে আঙ্কেল টমস কেবিনের চলচ্চিত্র রূপান্তরে লিঙ্কনের হত্যাকারীর চরিত্রে অভিনয় করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।, এই লাগেজটি নিয়ে আমি পিয়েরে ব্রাইসের সাথে উইনেটা সম্পর্কে কার্ল মে-এর পশ্চিম জার্মান-যুগোস্লাভ চলচ্চিত্রের সাইটে গিয়েছিলাম। যদিও ভূমিকাগুলি ছোট, এটি একটি ছাত্রের জন্য খারাপ অর্থ ছিল না।

ভারতীয় পাশ্চাত্য জনপ্রিয় ছিল, কিন্তু মে অধিকার বিক্রি করা হয়. এবং একদিন পূর্ব জার্মান ডিইএফএ লিসেলট ওয়েলসকপফ-হেনরিখের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে ছয়টি চলচ্চিত্র নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেয়। মে সব কিছু ভেবেছিল, তার মাথা থেকে বের করে নিয়েছিল, এবং সে ভারতীয়দের মধ্যে থাকতেন এবং তাদের সম্পর্কে অনেক কিছু জানতেন।

সেদিন আমি স্কিইং করার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলাম, ফোন কলটি আমাকে ইতিমধ্যে দরজায় খুঁজে পেয়েছিল। আমি ফোন তুলে শুনলাম: জরুরী বেলগ্রেড স্টুডিওতে আসুন। সব কর্তৃপক্ষ আগে থেকেই সেখানে আমার জন্য অপেক্ষা করছিলেন। তারা জিজ্ঞাসা করেছিল যে আমি কীভাবে ঘোড়ায় চড়তে জানি, যদি আমি জার্মান বলতে পারি। আমি বললাম হ্যাঁ, আমি স্কুলে একটু পড়িয়েছি, এবং তারা অবিলম্বে তাদের টোকি-ইতোতে ব্র্যান্ডি পান করে।

সংস্কৃতি: সন্স অফ দ্য বিগ ডিপারের প্রিমিয়ারের পরে, আপনি কি বিখ্যাত হয়ে উঠেছিলেন?

মাইটিক: না, যদিও ছবিটি দারুণ সফল হয়েছিল। এটা ঠিক যে গৌরব আমাকে খুব বেশি তাড়া করেনি এবং অবশেষে রাশিয়ায় আমাকে খুঁজে পেয়েছিল, আপনার কাছ থেকে চিঠির ব্যাগ এসেছিল। ইউএসএসআর-এ চিত্রায়িত - ককেশাস, ক্রিমিয়া, সমরকন্দে। মিনস্কে আমি দাড়িওয়ালা পক্ষপাতিত্বের চরিত্রে অভিনয় করি - তারা আমাকে এই রূপে চিনতে পেরেছিল, তবে আমি নিজেকে কখনই তারকা হিসাবে বিবেচনা করিনি।

যাত্রার শুরুতে, আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি ব্যর্থ হব, তবে জনপ্রিয় যুগোস্লাভিয়ান শিল্পী, অভিনয়ের অধ্যাপক ভিক্টর স্টার্চিচ বলেছিলেন: "গোইকো, কিছুতেই ভয় পাবেন না - আপনার যদি প্রতিভা থাকে তবে আপনি সবকিছুকে অতিক্রম করতে পারেন"।চেক পরিচালক জোসেফ মাকের সাথে, আমরা একে অপরকে খুব ভালভাবে বুঝতে পেরেছিলাম: যদি আমার একটি বুদ্ধিমান ধারণা থাকে তবে তিনি এটিকে চলচ্চিত্রে নিয়েছিলেন। সেখানে আমার ধারণা অনেক আছে.

সংস্কৃতি: আপনার জিডিআর নেতাদের থেকে পশ্চিমের উইনেটৌ কীভাবে আলাদা?

মাইটিক: পিয়েরে ব্রাইসের ভারতীয় কিছু দুর্দান্ত, অপ্রাপ্য এবং চমত্কার, এবং আমার ঐতিহাসিক প্রোটোটাইপের কাছাকাছি ছিল। আমরা বাস্তব ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে গল্প চিত্রিত করেছি - টেকুমজে, উলজান, ওসিওল। একই টেক্সচার প্রযোজ্য. বার্লিনে, তারা আমাদের বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছিল যে অ্যাপাচিস বা কোমাঞ্চগুলি কেমন দেখতে এবং বাস করত। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে আমি প্রথম খেলেছি।

সংস্কৃতি: চিঙ্গাচগুকের মাথায় লাল রুমালটি কি কাল্পনিক বিবরণ নয়?

মাইটিক: ভারতীয়রা তাদের বেঁধেছিল যাতে রেসের সময় ব্রেইডগুলি হস্তক্ষেপ না করে। ঘোড়া মজার ছিল. চিত্রগ্রহণের আগে, তারা আমাকে সার্কাসে ডেকেছিল এবং একটি বিশাল স্টান্ট ঘোড়া নিয়ে এসেছিল, এটিতে চড়ে আমাকে আঁকাবাঁকা পা দিয়ে বামনের মতো লাগছিল, আমি এতে লাফও দিতে পারিনি। তবে কাজ শুরু হয়েছিল - ডুব্রোভনিকের কাছে পাহাড়ে - এবং প্রথম দিনেই ঘোড়াটি ঠেকে গিয়েছিল। কি করো? ঠিক স্টেশনে তারা একই রঙের একটি কৃষক ঘোড়া খুঁজে পেয়েছিল, মালিক এটিকে নিরুৎসাহিত করেছিলেন - কামড়ানো, কুকুরের চেয়েও খারাপ। কিন্তু আমি তাকে চিনি, আপেল দিয়েছিলাম এবং আমরা বন্ধু হয়েছিলাম। অন্যথায়, কিছুই ঘটত না - আমি অধ্যয়ন ছাড়াই চিত্রগ্রহণ করছিলাম।

সংস্কৃতি: যৌগিক শট সম্পর্কে কি?

মাইটিক: তারা সেখানে ছিল না. উদাহরণস্বরূপ, পর্বের জন্য যেখানে আমাকে একটি কাউবয় দ্বারা লাসো এবং টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, একটি বিশেষ এপ্রোন প্লান্টার চামড়া দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল, বন্ধনগুলি বিনুনির নীচে লুকানো ছিল।

সংস্কৃতি: সবচেয়ে কঠিন কৌশল কি ছিল?

মাইটিক: সম্পূর্ণ ঝাঁপিয়ে পড়া, একটি ডাল ধরতে এবং একটি গাছে নিজেকে খুঁজে পাওয়া কঠিন ছিল। প্রতিবার আমার হাত থেকে ডালটি ছিঁড়ে, লাফিয়ে উঠছিল এবং আমি, ধনুক থেকে নিক্ষিপ্ত তীরের মতো, স্টেপেতে উড়ে যেতাম। এর পরিবর্তে আমাকে একটি ধাতু "অনুভূমিক বার" ব্যবহার করতে হয়েছিল এবং প্রচুর প্রশিক্ষণ দিতে হয়েছিল। আমি স্ক্র্যাচ থেকে সবকিছু আয়ত্ত করেছি, কিন্তু এমন কিছু আছে যা গণনা করা যায় না।

একবার মঙ্গোলীয় স্টেপেতে, আমার স্কাউটকে আমেরিকান সৈন্যদের কাছ থেকে এক হাজার দুইশত মুস্তাংয়ের একটি পাল পুনরুদ্ধার করতে হয়েছিল। কেউ সত্যিই জানত না কিভাবে এটি গুলি করতে হয়। স্টান্টম্যানরা গুলি চালায়, এবং একটি তুষারপাত আমার দিকে ছুটে আসে - আমার ঘোড়ায় ঝাঁপ দেওয়ার সময় ছিল না, মানিটিকে ধরেছিলাম এবং আমরা, ছুটে আসা মৃতদেহের বিরুদ্ধে ধাক্কা মেরে পাথরের দিকে ছুটে যাই। এটি একটি পরিত্রাণ এবং চলচ্চিত্রের একটি সফল পর্বে পরিণত হয়েছিল।

কেবল শান্তির পাইপ জ্বালানো আরও কঠিন ছিল, কারণ আমি একজন অধূমপায়ী। আমি বিশটি কাশি দিয়ে তাকে আমার হৃদয়ে অতল গহ্বরে ফেলে দিলাম। এটা পরিণত - একটি অপরিবর্তনীয় প্রপ, সবে পাওয়া গেছে.

আরও দেখুন: "চিংগাচগুক পারগেটরিতে শেষ": অভিনেতা গয়কো মিটিচকে পিসমেকারের ঘাঁটিতে আনা হয়েছিল

সংস্কৃতি: আপনার এবং ডিন রিডের মধ্যে একটি কালো বিড়াল দৌড়েছিল। তবে এটি উলজানার রেনেট ব্লুম নয়, যার সাথে আপনি ইউএসএসআর-এর একটি সুন্দর এবং খুব জনপ্রিয় দম্পতি ছিলেন।

মাইটিক: হ্যাঁ, আমাদের বিচ্ছেদের দুই বছর পর তিনি রিডকে বিয়ে করেছিলেন, তিনি তার সাথে ভাল অনুভব করেছিলেন এবং আমি আরও ভাল অনুভব করেছি।

সংস্কৃতি: 1986 অবধি, যখন রিড খুব অস্পষ্ট পরিস্থিতিতে ডুবে গিয়েছিল, perestroika এর ভোরে … সবাই সন্দেহ করেছিল যে বিশেষ পরিষেবাগুলি তাকে "সহায়তা করেছিল"।

মাইটিক: বহু বছর পর, একটি সুইসাইড নোট প্রকাশ্যে আসে, তিনি বিষণ্নতায় ভুগছিলেন … তবে আমি কিছুতেই অবাক হব না। ফ্রেডরিখস্টাড প্যালেসে তার প্রথম কনসার্টের কথা মনে পড়ে। ডিন রাজনৈতিক গান গেয়েছিলেন এবং কেঁদেছিলেন, হলের ভিয়েতনামীদের দেখেছিলেন, তাদের কাছে গিয়েছিলেন, আলিঙ্গন করতে শুরু করেছিলেন, বলেছিলেন যে উশার তাকে তার মায়ের কথা মনে করিয়ে দেয়। আমি সরে গিয়েছিলাম, এবং পরের সন্ধ্যায় সবকিছু ভিতরে এবং বাইরে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল। ব্লাড ব্রাদার্সের পর দ্বিতীয় যৌথ ছবির পরিকল্পনা করা হয়েছিল, কিন্তু আমি তার সঙ্গে অভিনয় করতে চাইনি।

সংস্কৃতি: আপনার চিঙ্গাচগুক 1973 সালে আমেরিকানদের ব্যাপকভাবে ভয় দেখিয়েছিল, তারা দাবি করেছিল যে তিনিই ভারতীয়দের আহত হাঁটুতে বিদ্রোহ করতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন। তখন কি নিজেকে জাতীয় বীর মনে হয়েছিল?

মাইটিক: না, তারকারা সবেমাত্র একসাথে এসেছেন, কিন্তু আমি খুশি যে আমি এই ছবিতে অভিনয় করেছি, যা আমেরিকান ইতিহাসের সবচেয়ে নাটকীয় পর্বের কথা বলে। আমেরিকায় ইউরোপীয় অভিবাসন একটি বাস্তব যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল: স্পেনীয়রা দক্ষিণে তাণ্ডব চালায়, ফরাসিরা উত্তর থেকে আক্রমণ করেছিল এবং পশ্চিম থেকে ব্রিটিশরা।

সবাই আরও জমি দখল করতে চেয়েছিল, তারা মানুষের প্রতি আগ্রহী ছিল না।

ভারতীয়দের বিশেষভাবে বিষাক্ত কম্বল দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু কোন অনাক্রম্যতা ছিল না, এবং অস্ত্র হাতে নেওয়ার আগেই পুরো উপজাতি মারা গিয়েছিল।

কিছু ক্ষেত্রে, সভ্যতার মধ্যে একটি সংলাপের চেষ্টা করা হয়েছে। নেটিভ আমেরিকানদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: আপনার জমির মূল্য কত? তারা কি সম্পর্কে কথা বলছে তা বুঝতে পারেনি, তারা বলল: এর সাথে অর্থের কী সম্পর্ক, তিনি আমাদের মা, এবং আমরা তার প্রভু নই।

অ্যাংলো-স্যাক্সন নেভিগেটররা এই সহজ জিনিসটি বুঝতে পারেনি। এটা যৌক্তিক যে এলিয়েনরা মানুষের জন্য ক্ষুধার্ত এলিয়েনদের সম্পর্কে চলচ্চিত্র পছন্দ করে এবং একটি জাতি হিসাবে গঠন করতে সক্ষম হয়নি। তারা এমন লোকেদের দ্বারা অভিশপ্ত যারা প্রকৃতির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন করেছিল এবং একটি আসল দর্শনের অধিকারী ছিল।

সংস্কৃতি: কোন পরিস্থিতিতে আপনি নিজেকে রাজ্যে খুঁজে পেয়েছেন এবং আপনার আসল ভারতীয় নাম পেয়েছেন?

মাইটিক: 1997 সালে, গণিতের একজন জার্মান ছাত্র মাইক্রোসফ্টে কাজ করতে এসেছিলেন, তার সহকর্মীদের অবাক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং আমার দুটি টেপের সাবটাইটেল করেছিলেন। এক বছর পরে, দর্শকরা রিজার্ভেশনের উপর একটি শো করতে চেয়েছিলেন এবং আমাকে আমেরিকাতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। তারা তাদের খুব উষ্ণভাবে গ্রহণ করেছিল, যেন তারা তাদের নিজস্ব ব্যক্তি। শামান তার বাড়িতে ডাকল। তিনি ভেষজ দিয়ে ঘরটি ধোঁয়া দিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন: "তুমি কে?" আমি উত্তর দিয়েছিলাম যে আমার কোন ভারতীয় নাম নেই, আমি একজন অভিনেতা। তিনি বললেনঃ তুমি তোমার নাম দেখবে, ভাববে তোমার সামনে কোন প্রাণী আছে। আমি আমার চোখ বন্ধ এবং সঙ্গে সঙ্গে নেকড়ে দেখতে - নাক নাক. আর শমনের কথা শুনলাম: আমি মাঙ্গুন দেখি। তাদের ভাষায়, এটি একটি নেকড়ে। আমি এখনও বুঝতে পারি না যে আমি যা করেছি সে কীভাবে দেখতে পারে। বাড়ির মালিক কেবল হেসেছিলেন এবং ব্যাখ্যা করেছিলেন যে আমাকে একটি ভাল নাম দ্বারা নির্বাচিত করা হয়েছিল - ভারতীয়রা বিশেষত ঈগল এবং নেকড়েদের সম্মান করে।

সংস্কৃতি: এবং শীঘ্রই যুদ্ধ সার্বিয়ান বাড়িতে ধাক্কা দেয় এবং বেলগ্রেডে বোমা হামলার পরে, আপনার মায়ের হৃদয় বন্ধ হয়ে যায় …

মাইটিক: আমি অস্পষ্টভাবে বললাম: ন্যাটো আমার মাকে হত্যা করেছে। জার্মানিতে, সত্য কার পক্ষে আছে তা অনেকেই বোঝেন, কিন্তু তারা চুপ থাকেন, সংবাদপত্রে বিশ্বাস করেন না বা কিছু পরিবর্তন করার জন্য তাদের নিজস্ব শক্তিতে বিশ্বাস করেন না।

শুধুমাত্র ইন্টারনেটের যুগে সত্যকে আড়াল করা যায় না। একজন জার্মান সাংবাদিক সম্প্রতি এফআরজি নেতৃত্বকে মিথ্যাচারে উন্মোচন করে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করেছেন, যা প্রিস্টিনার স্টেডিয়ামে আলবেনিয়ানদের গণহত্যার গল্প বলেছিল। কসোভাররা নিজেরাই নিশ্চিত করেছে যে এই ধরণের কিছুই ছিল না।

কোন সার্বই তাদের জাতির দোলনা, কসোভোর স্বাধীনতাকে স্বীকৃতি দেবে না। বসনিয়াক, ক্রোয়াট, মন্টেনিগ্রিন এবং সার্বরা এক জন। স্বাধীনতা অর্জনের পরে, আমাদের প্রতিবেশীরা নিজেদের জন্য একটি ভাষা উদ্ভাবন করতে শুরু করে, অযৌক্তিক শব্দ এবং আমি হঠাৎ করে বহুভুজ হয়ে উঠলাম। শুধুমাত্র আমি ক্রোয়েশিয়ান "টোপ" মধ্যে বেল্ট কল করতে চান না। এই বর্বরতা কি আপনাকে কিছু মনে করিয়ে দেয়? কিভাবে নাৎসি সহযোগীদের বংশধর, উস্তাশা, মাটির বাইরে উপস্থিত হয়েছিল এবং বন্দী শিবিরের প্রবেশদ্বারে তাদের জন্য একটি স্মারক ফলক তৈরি করেছিল, যেখানে তারা তাদের নৃশংসতা করেছিল। আমেরিকান প্রেসিডেন্টের একজন উপদেষ্টা কসোভোর ঘটনাকে প্রথম ন্যাটো যুদ্ধ বলে অভিহিত করেছেন। তারপর থেকে, আমেরিকানরা গ্রহে ধ্বংসযজ্ঞ চালিয়ে যাচ্ছে এবং এখনও পর্যন্ত কেউ তাদের থামাতে পারেনি।

সংস্কৃতি: গসপেল বলে: "যেখানে একটি মৃতদেহ আছে, সেখানে ঈগলরা জড়ো হবে।" আপনি কি মনে করেন না যে সত্যিকারের বীর, সত্যিকারের শান্তিকারক - নম্র, মহৎ, বীর চিঙ্গাচগুকদের যুগ ঘনিয়ে আসছে?

মাইটিক: আমি বিশ্বাস করি যে এটি তাই, দীর্ঘকাল ধরে তারা বিশ্বকে ধ্বংস করেছে এবং জনগণকে ধ্বংস করেছে। পৃথিবীতে সম্প্রীতি ও উর্বরতা ফিরিয়ে আনার সময় এসেছে। চারপাশে একবার দেখুন: গাছ, ঘাস, জল বুদ্ধিহীন জনতার স্বার্থপরতা এবং উন্মাদনায় মরে যাচ্ছে।

সংস্কৃতি: কোন নাটকের ভূমিকা আপনার কাছে সবচেয়ে প্রিয়?

মাইটিক: একই নামের বাদ্যযন্ত্রে গ্রীক জোরবা, শোয়েরিনের কাছে একটি ফুলের তৃণভূমিতে খোলা বাতাসে মঞ্চস্থ হয়েছিল। তার জন্য আমি বাঁশি বাজাতে শিখেছি। এটা খুব রোমান্টিক ছিল. আমি মাঝে মাঝে কার্ল মে মেমোরিয়াল হাউস মিউজিয়ামে পারফরমেন্স মঞ্চস্থ করি। সাধারণভাবে, আমি বাকিগুলি জানি না।

সংস্কৃতি: 76 বছর বয়সে, আপনাকে আশ্চর্যজনকভাবে তাজা দেখাচ্ছে, আপনি কীভাবে ফিট রাখবেন? ক্রিমিয়াতে আপনি কেমন অনুভব করেন?

মাইটিক: আক্ষরিক অর্থে বাড়ির মতো। এই প্রথম এখানে আমার, যদিও আমি জানি এবং রাশিয়া ভালোবাসি. যাতে বয়স বাধা হয়ে না দাঁড়ায়, আপনাকে চলাচল করতে হবে। প্রতিদিন সকালে আমি একটি স্থির বাইকে কাজ করি এবং অনেক সাঁতার কাটি, সময় ভুলে যাই। বার্লিনে, আমার বাড়ি থেকে খুব দূরে, আশ্চর্যজনকভাবে স্বচ্ছ ডেম নদী প্রবাহিত। সেখানে খ্যাতি বিরক্ত করে না - প্রতিবেশীরা আমার সাথে অভ্যস্ত।