Kolovrat 2017 এর কিংবদন্তি - মতামত "দেখার পরে"। Evpatia এর প্রথম উল্লেখ (মূল ক্রনিকলের পাঠ্য)

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

শুভ দিন, প্রিয় ব্যবহারকারী! আমি অনেকের দ্বারা প্রত্যাশিত ছবিটি দেখার থেকে আমার ইমপ্রেশন শেয়ার করতে চাই।

প্রথমে আমি সিনেমায় যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু কিছু আমাকে বলেছিল - "এর মূল্য নেই", আমি জলদস্যু দর্শকদের স্ক্রিন কপির জন্য অপেক্ষা করব। অন্তর্দৃষ্টি হতাশ হয়নি - আমি স্টপ এবং রিওয়াইন্ড সহ একটি ফিল্ম দেখেছি, অন্যথায় ব্যয় করা অর্থের জন্য অনুশোচনা করে আমাকে "রিং থেকে বেল পর্যন্ত" বসতে হবে।

তাই, সঞ্চিত অর্থ দিয়ে, আমি একটি "লুব্রিকেটিং লিকুইড" (ভদকা + ম্যাপেল সিরাপ) কিনেছি কারণ এটি ছাড়া, আমি খুব কমই এটি কাটিয়ে উঠতে পারতাম … রাশিয়ার জাতীয় গর্বের উপহাস - রায়জান গ্র্যান্ডি (যেমন এটি ক্রনিকলে বলা হয়েছে) ইয়েভপাটিয়া লভোভিচ, ডাকনাম "কোলোভরাট"

কিন্তু ব্যবহারকারীকে 13শ শতাব্দীর ছদ্ম-রাশিয়ান বাস্তবতার (বা বরং, তার বিষয়গত দৃষ্টিভঙ্গি কম প্রায়ই Seurat সঙ্গে চলচ্চিত্র) আমি পরামর্শ দিচ্ছি যে আপনাকে অবশ্যই মূল ক্রনিকলের পাঠ্যটি পড়তে হবে (রাশিয়ান নায়কের কৃতিত্বের প্রথম এবং একমাত্র উল্লেখ)

নায়কের সম্মিলিত চিত্র

ইতিহাস নিজেই এতটা দ্ব্যর্থহীন নয়, কারণ বিভিন্ন ইতিহাসে (এলএলএস-এ, উদাহরণস্বরূপ - রাশিয়ার ইতিহাস, ভলিউম 5 / পৃষ্ঠা 331 থেকে পঠিত), বাতু দ্বারা রিয়াজানের ধ্বংসাবশেষ বর্ণনা করার সময়, ইভপাতিয়াকে মোটেই উল্লেখ করা হয়নি, এবং এটি এটা 16 শতক! সর্বোপরি, ইভান দ্য টেরিবলের এলএলএস একটি "জারের শিশুদের জন্য পাঠ্যপুস্তক".. এটি অসম্ভাব্য যে এই ধরনের একটি ঘটনা (ইভপ্যাটি এবং তার কমরেডদের কীর্তি) এর সংকলকরা মিস করতে পারত, যদি তারা সে সম্পর্কে জানত।) 16 শতকের পরে ক্রনিকলে খোদাই করা হয়েছিল, এরকম কিছু!

এবং তদুপরি, এলএলএস-এ, কোলোভরাটের স্কোয়াডের মৃত্যু (পাথর নিক্ষেপকারীদের কাছ থেকে নিক্ষিপ্ত) বর্ণনা করা হয়েছে, তবে অন্য জায়গায় - চেরনিগোভে !!! এবং ক্রনিকল অনুসারে, কোলোভরাট চেরনিগোভ থেকে রিয়াজানে এসেছিলেন (দেখুন এটি কীভাবে নজরে পড়ে !!!) এছাড়াও, সময়টি মিলিত হয় না (এক বছর পরে, ক্রনিকেল তারিখ থেকে) এবং সেখানে পতিত নায়ক - প্রিন্স মস্তিসলাভ (পৃ. 428), 5ম ভলিউম LLS ইতিহাস Rus, উপরের লিঙ্কে) এটি নায়কের একটি সম্মিলিত চিত্রের পরামর্শ দেয়। হয় বাতেয়েভদের এমন একটি কৌশল ছিল - তারা পাথর নিক্ষেপকারীদের কাছ থেকে পাথর ছুঁড়তে পছন্দ করত, শত্রু বিচ্ছিন্নতা দ্বারা ঘেরা … (এবং পাথরগুলি ছিল hewn, calibrated, শুটিং এর খাতিরে শুটিংয়ের জন্য) অথবা হয়তো তারা একই সময়ে অনুশীলন করেছে - আনন্দদায়ক এবং দরকারী।

ব্যক্তিগতভাবে আমার কাছে, পাথর নিক্ষেপকারীদের সম্পর্কে সংস্করণটি অনেক কারণেই অমূলক বলে মনে হয়, এবং প্রধানটি হল কার্যটির ব্যবহারিক সম্পাদন - একটি পৃথক ব্যক্তি হিসাবে একটি পাথরকে আঘাত করা৷ আপনি কি কখনও মর্টার নিয়ে কাজ করেছেন? এমনকি একটি মর্টার দিয়েও আপনাকে বিন্দুতে আঘাত করার জন্য অত্যাচার করা হয় (এটি পৃথক প্রতিভা দ্বারা করা যেতে পারে - virtuosos, যার মধ্যে সবসময় অনেকগুলি থাকে না), এবং মর্টারে, ইতিমধ্যে, একটি স্পষ্ট নির্দেশিকা ব্যবস্থা, মানক গোলাবারুদ, সহ একই ওজন, যা আপনাকে ট্র্যাজেক্টোরি সামঞ্জস্য করতে দেয় - মেরুটিকে "শুট" করুন.. যখন আপনার কাছে প্রায় একই ওজনের পাথর থাকে এবং প্রায় একই, অপূর্ণ আকৃতি থাকে, এটি আপনাকে সেগুলিকে প্রায় কিছু দিকে নিক্ষেপ করতে দেয় এবং তারপরে - কেমন চলছে.

সাধারণভাবে, আমি মনে করি যে কোলোভরাট হল লোক নায়কদের একটি সম্মিলিত চিত্র, যার মধ্যে অনেকগুলি রাশিয়ায় ছিল এবং সম্ভবত, এইরকম একটি অনন্য ব্যক্তিত্ব বিদ্যমান ছিল, তবে সময়ের সাথে সাথে ইভপ্যাটি কোলোভরাটের কীর্তি, অন্যান্য কেস থেকে নেওয়া বিশদগুলির সাথে অতিরিক্ত বৃদ্ধি পেয়েছে।, অন্যান্য নায়কদের সাথে, এটি সমস্ত কিছু লোক গল্পকারদের দ্বারা রচিত হয়েছিল, তাদের প্রজন্মের দ্বারা গাওয়া হয়েছিল এবং ফলস্বরূপ, আমরা একজন যোদ্ধা-নায়ক-রাশের এমন একটি চিত্র পেয়েছি। নীচে, আমি একজন সুপরিচিত বিশেষজ্ঞ লিখাচেভ ডি.এস-এর কাছ থেকে মূল উত্সের একটি বিশ্লেষণ দেব। লিখাচেভের সংস্করণ অনুসারে, Evpatiy এর চিত্রটি 14 শতকের আগে কাগজে রেকর্ড করা হয়েছিল, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে - শুধুমাত্র লোক কিংবদন্তির ভিত্তিতে, কিন্তু সরকারী নথিতে তার উল্লেখ করা হয়নি। তাই, আসুন প্রার্থনা শুরু করি.. (আশীর্বাদ করুন, পিতা!)

অরিজিনাল টেক্সট (অনুবাদ)

6745 (1237) সালে, করসুন থেকে অলৌকিক চিত্রটি আনার বারো বছর পরে, ঈশ্বরহীন জার বাতু অনেক তাতার যোদ্ধাদের সাথে রাশিয়ান ভূমিতে এসেছিলেন এবং রায়জান ভূমির কাছে ভোরোনেজ নদীর তীরে ক্যাম্প করেছিলেন। এবং তিনি রিয়াজানের গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ইঙ্গোরিভিচের কাছে রিয়াজানে দূত পাঠিয়েছিলেন কারণ কোনও উপকার ছাড়াই, সমস্ত কিছুতে দশমাংশ চেয়েছিলেন: রাজকুমারদের এবং সমস্ত শ্রেণীর লোকে এবং সমস্ত কিছুতে।

এবং রিয়াজানস্কির গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ইনগোরিভিচ ঈশ্বরহীন জার বাতুর আগমনের কথা শুনেছিলেন এবং দ্রুত ভ্লাদিমিরকে ভ্লাদিমির শহরে ভ্লাদিমিরের মহীয়সী গ্র্যান্ড ডিউক জর্জ ভেসেভোলোডোভিচের কাছে পাঠিয়েছিলেন, তাকে হয় ঈশ্বরহীন জার বাতুর বিরুদ্ধে সৈন্যদের সাহায্য করতে বলেছিলেন, অথবা যে তিনি নিজেই সৈন্যদের নেতৃত্ব দিয়েছেন। প্রিন্স দ্য গ্রেট জর্জ ভেসেভোলোডোভিচ ভ্লাদিমিরস্কি নিজে সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেননি এবং সাহায্যের জন্য সৈন্য পাঠাননি, একা বাতুর সাথে লড়াই করতে চেয়েছিলেন।

এবং গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ইনগোরিভিচ রিয়াজানস্কি জানতে পেরেছিলেন যে গ্র্যান্ড ডিউক জর্জি ভেসেভোলোডোভিচ ভ্লাদিমিরস্কির কাছ থেকে কোনও সাহায্য পাওয়া যায়নি এবং দ্রুত তার ভাইদের জন্য পাঠানো হয়েছিল: মুরোমের প্রিন্স ডেভিড ইঙ্গোরিভিচ এবং প্রিন্স গ্লেব ইঙ্গোরেভিচ কোলোমেনস্কির জন্য এবং ওলেগ ক্র্যাসনি এবং ভেসেভোলোড প্রোনস্কির জন্য। অন্যান্য রাজপুত্র। এবং তারা পরামর্শ করতে শুরু করল, এবং সিদ্ধান্ত নিল যে দুষ্টকে উপহার দিয়ে সন্তুষ্ট করা উচিত।

এবং তিনি তার পুত্র, প্রিন্স ফিওডর ইউরিভিচ রায়জানকে উপহার এবং মহান অনুরোধ সহ দেবহীন জার বাতুর কাছে রিয়াজান ভূমিতে যুদ্ধ না করার জন্য প্রেরণ করেছিলেন। প্রিন্স ফিওদর ইউরিভিচ ভোরোনেজ নদীতে জার বাতুর কাছে এসেছিলেন এবং তাকে উপহার নিয়ে এসেছিলেন এবং জারকে রিয়াজান ভূমিতে যুদ্ধ না করার জন্য প্রার্থনা করেছিলেন। ঈশ্বরহীন জার বাতু, প্রতারক এবং নির্দয় হয়ে, উপহারগুলি গ্রহণ করেছিল এবং রিয়াজান ভূমিতে যুদ্ধে না যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। এবং তিনি রাশিয়ান ভূমির সাথে যুদ্ধ করার হুমকি এবং গর্ব করেছিলেন।

এবং তিনি রিয়াজান রাজকুমারদের কাছে তার বিছানায় একটি কন্যা বা বোনের জন্য জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেছিলেন। এবং রিয়াজান সম্ভ্রান্তদের মধ্যে একজন, ঈর্ষার কারণে, ঈশ্বরহীন জার বাতুকে ফিসফিস করে বলেছিলেন যে প্রিন্স ফিওদর ইউরিভিচ রিয়াজানস্কি একটি রাজকীয় পরিবারের রাজকুমারী ছিলেন, নিজের মধ্যে সুন্দর। জার বাতু, তার পৌত্তলিকতায় ধূর্ত এবং নির্দয়, দৈহিক আবেগে অভিভূত, প্রিন্স ফিওদর ইউরিভিচকে বলেছিলেন: "আমাকে, রাজকুমার, আপনার স্ত্রীর সৌন্দর্য জানতে দিন!" বিশ্বস্ত রাজপুত্র ফায়োদর ইউরিভিচ রিয়াজানস্কি হেসে জারকে বলেছিলেন: "আমাদের খ্রিস্টানরা আপনাকে, একজন পাপী জার, আপনার মহিলাদের ব্যভিচারে নিয়ে আসা ভাল নয় - আপনি যখন আমাদেরকে পরাস্ত করবেন, তখন আপনি আমাদের মহিলাদের উপর ক্ষমতা পাবেন।"

ধর্মহীন জার বাতু ক্ষুব্ধ ও ক্ষুব্ধ হয়েছিলেন এবং অবিলম্বে বিশ্বস্ত রাজপুত্র ফায়োদর ইউরেভিচকে হত্যা করার আদেশ দিয়েছিলেন এবং তার দেহকে পশু এবং পাখিদের কাছে ছিঁড়ে ফেলার নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং অন্যান্য রাজকুমার এবং রাষ্ট্রদূত সৈন্যদের হত্যা করেছিলেন।

এবং প্রিন্স ফিওডর ইউরিভিচের এক চাচা, যার নাম আপোনিতসা, পালিয়ে গিয়েছিলেন, এবং তার প্রভুর সম্মানের যোগ্য আশীর্বাদিত দেহের দিকে তাকিয়ে, এবং তাকে পরিত্যক্ত দেখে, তিক্তভাবে কেঁদেছিলেন এবং তার প্রিয় সার্বভৌমকে নিয়ে গিয়ে গোপনে কবর দিয়েছিলেন।

এবং তিনি দ্রুত বিশ্বস্ত রাজকুমারী ইউপ্রাক্সিয়ার কাছে যান এবং তাকে বলেছিলেন যে কীভাবে দুষ্ট জার বাতু বিশ্বস্ত রাজপুত্র ফিওদর ইউরিভিচকে হত্যা করেছিল। মহৎ রাজকন্যা ইউপ্রাক্সিয়া তার উঁচু প্রাসাদে দাঁড়িয়ে তার প্রিয় সন্তান প্রিন্স ইভান ফিওডোরোভিচকে ধরে রেখেছিলেন। এবং এই ধরনের মারাত্মক শব্দ শুনে, শোকে পূর্ণ, তিনি তার ছেলে প্রিন্স ইভানের সাথে তার উচ্চ প্রাসাদ থেকে এখানে নিজেকে ছুঁড়ে ফেলেছিলেন এবং মারা যান।

এবং গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ইনগোরিভিচ তার প্রিয় পুত্র, প্রিন্স ফিওডর, অন্যান্য রাজকুমারদের হত্যার কথা শুনেছিলেন, ঈশ্বরহীন জার আদেশে অনেক রাষ্ট্রদূতকে হত্যা করেছিলেন এবং কাঁদতে শুরু করেছিলেন এবং গ্র্যান্ড ডাচেস এবং অন্যান্য রাজকুমারীদের সাথে এবং ভাইদের সাথে।. এবং সমস্ত শহর দীর্ঘকাল ধরে কেঁদেছিল, এবং সেই প্রচণ্ড কান্নাকাটি এবং কান্না থেকে সবেমাত্র তাদের জ্ঞান আসেনি।

এবং তিনি একটি সেনা সংগ্রহ এবং রেজিমেন্ট স্থাপন শুরু করেন। প্রিন্স ইউরি ইঙ্গোরিভিচ, তার ভাই, বোয়ার এবং গভর্নরকে সাহসী ও সাহসিকতার সাথে ঝাঁপিয়ে পড়তে দেখে স্বর্গের দিকে হাত তুলে অশ্রুসিক্ত হয়ে বললেন: “হে ঈশ্বর, আমাদের শত্রুদের হাত থেকে আমাদের রক্ষা করুন এবং যারা আমাদের বিরুদ্ধে জেগে উঠেছে তাদের হাত থেকে আমাদের রক্ষা করুন এবং আমাদের ধূর্তদের দল থেকে এবং যারা অনাচার করে তাদের ভিড় থেকে রক্ষা করুন। তাদের পথ অন্ধকার এবং পিচ্ছিল হোক!

এবং তিনি তার ভাইদের বললেন: “হে আমার প্রভু ও ভাইয়েরা! আমরা যদি প্রভুর হাত থেকে ভাল পেয়েছি, তবে আমরা কি মন্দ সহ্য করব না? পৌত্তলিকদের ক্ষমতায় থাকার চেয়ে মৃত্যুর মাধ্যমে অনন্ত জীবন লাভ করা আমাদের জন্য উত্তম।এবং আমি, আপনার ভাই, প্রথমে ঈশ্বরের পবিত্র গীর্জা এবং খ্রিস্টান বিশ্বাসের জন্য এবং আমাদের পূর্বপুরুষ ইগর স্ব্যাটোস্লাভিচের জন্মভূমির জন্য মৃত্যুর পেয়ালা পান করব!

এবং তিনি গির্জায় গিয়েছিলেন - ঈশ্বরের মায়ের আশীর্বাদপূর্ণ মহিলার গৌরবময় অনুমানের গির্জায়। এবং তিনি অনেক কেঁদেছিলেন এবং ঈশ্বরের সবচেয়ে বিশুদ্ধ মা, এবং মহান অলৌকিক কর্মী নিকোলা এবং তার আত্মীয় বরিস এবং গ্লেবের প্রতিমূর্তি সামনে প্রার্থনা করেছিলেন। এবং তিনি গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যাগ্রিপিনা রোস্টিস্লাভোনার বিদায় অনুষ্ঠানটি সম্পাদন করেছিলেন এবং বিশপের কাছ থেকে এবং পুরো পবিত্র ক্যাথেড্রাল থেকে আশীর্বাদ পেয়েছিলেন।

এবং তিনি দুষ্ট রাজা বাটুর বিরুদ্ধে বেরিয়েছিলেন এবং রিয়াজানের সীমানার কাছে তার সাথে দেখা করেছিলেন। এবং সে বাতুকে আক্রমণ করে, এবং অধ্যবসায় এবং সাহসের সাথে লড়াই করতে থাকে। এবং বধটি নিষ্ঠুর এবং ভয়ানক ছিল এবং শক্তিশালী বাটু রেজিমেন্টের অনেক সৈন্য পড়েছিল। এবং জার বাতু দেখলেন যে রায়জান সেনাবাহিনী নিঃস্বার্থভাবে এবং সাহসের সাথে লড়াই করছে এবং তিনি ভীত হয়ে পড়েছিলেন। ঈশ্বরের ক্রোধ কে প্রতিহত করতে পারে? এবং বাটুর প্রচুর সৈন্য রয়েছে: একজন হাজারের সাথে লড়াই করে, এবং দুইজন অন্ধকারের সাথে। রাজপুত্র তার ভাই ডেভিড ইনগোরিভিচের মহান মৃত্যু দেখেছিলেন এবং চিৎকার করে বলেছিলেন: “ওহে আমার প্রিয় ভাইয়েরা! প্রিন্স ডেভিড, আমাদের ভাই, আমাদের আগে মৃত্যুর পেয়ালা পান করেছিলেন, কিন্তু আমরা কি এই পেয়ালাটি পান করি না?! তারা ঘোড়া পরিবর্তন করে এবং কঠোর লড়াই করতে শুরু করে, অনেক শক্তিশালী বাটু রেজিমেন্টের সাথে লড়াই করে, সাহসী এবং সাহসের সাথে লড়াই করে, যাতে সমস্ত তাতার সৈন্যরা রিয়াজান সেনাবাহিনীর দৃঢ়তা এবং সাহসে বিস্মিত হয়। এবং শক্তিশালী তাতার রেজিমেন্টগুলি সবেমাত্র তাদের পরাভূত করেছিল।

এখানে মহান রাজপুত্র মহান জর্জি ইনগোরিভিচ, তার ভাই প্রিন্স ডেভিড ইনগোরিভিচ মুরোমস্কি, তার ভাই প্রিন্স গ্লেব ইনগোরেভিচ কোলোমেনস্কি, তাদের ভাই ভেসেভোলোড প্রনস্কি এবং অনেক রিয়াজান রাজকুমার এবং সাহসী গভর্নর এবং সেনাবাহিনীকে হত্যা করা হয়েছিল - সাহসী এবং র্যাজানকে। সবাই একই সাথে মারা গেল, এবং তারা সকলের জন্য এক পেয়ালা মৃত্যু পান করল। তারা কেউ ফিরে আসেনি, কিন্তু সবাই একসাথে মারা যায়। এবং ঈশ্বর আমাদের পাপের জন্য এই সব পাঠিয়েছেন.

এবং প্রিন্স ওলেগ ইঙ্গোরিভিচকে সবে জীবিত বন্দী করা হয়েছিল।

জার, তার অনেক রেজিমেন্টের মৃত্যু এবং অনেক তাতার বীর নিহত দেখে শোকাহত এবং আতঙ্কিত হতে শুরু করে। এবং তিনি রিয়াজান ভূমির সাথে লড়াই করতে শুরু করেছিলেন, মারতে এবং চাবুক মারার আদেশ দিয়েছিলেন এবং করুণা ছাড়াই পোড়াতে শুরু করেছিলেন। এবং প্রনস্ক শহর, বেল শহর এবং ইজেস্লাভেটস মাটিতে ধ্বংস করে এবং সমস্ত লোককে করুণা ছাড়াই হত্যা করে। এবং খ্রিস্টান রক্ত আমাদের পাপের কারণে একটি পূর্ণ প্রবাহিত নদীর মতো প্রবাহিত হয়েছিল।

জার বাতু, প্রিন্স ওলেগ ইঙ্গোরিভিচকে দেখে, এত সুন্দর এবং সাহসী, গুরুতর ক্ষত থেকে ক্লান্ত, তাকে সেই ক্ষতগুলি থেকে নিরাময় করতে এবং তাকে তার বিশ্বাসে রাজি করতে চেয়েছিলেন। প্রিন্স ওলেগ ইনগোরিভিচ জার বাতুকে তিরস্কার করেছিলেন এবং তাকে ঈশ্বরহীন এবং খ্রিস্টানদের শত্রু বলেছিলেন। অভিশপ্ত বাটু তার হীন হৃদয়ের আগুন নিঃশ্বাস ফেলল এবং আদেশ দিল যে ওলেগকে ছুরি দিয়ে টুকরো টুকরো করা হবে। এই ওলেগ, দ্বিতীয় প্রথম শহীদ স্টিফেন, সর্ব-করুণাময় ঈশ্বরের কাছ থেকে তার কষ্টের মুকুট গ্রহণ করেছিলেন এবং সমানভাবে তার ভাইদের সাথে মৃত্যুর পেয়ালা পান করেছিলেন।

অভিশপ্ত রাজা বাটু রিয়াজান ভূমির সাথে যুদ্ধ শুরু করে এবং রিয়াজান শহরে চলে যায়। এবং তারা শহর ঘেরাও করে, এবং পিছু হটা না করে পাঁচ দিন ধরে যুদ্ধ করতে লাগল। যোদ্ধা বাতিয়েভের সৈন্যরা পরিবর্তিত হয়েছিল এবং বিশ্রাম নিয়েছে এবং শহরের লোকেরা পরিবর্তন ছাড়াই যুদ্ধ করেছে। এবং অনেক নগরবাসী নিহত হয়, অন্যরা আহত হয় এবং কেউ কেউ দীর্ঘ যুদ্ধ থেকে ক্লান্ত হয়ে পড়ে।

এবং ষষ্ঠ দিনে, খুব ভোরে, পৌত্তলিকরা শহরে এসেছিল, কেউ মশাল নিয়ে, কেউ বাটারিং সরঞ্জাম নিয়ে, এবং অন্যরা অনেক সিঁড়ি নিয়ে। এবং তারা 21 ডিসেম্বরে রায়জান শহর দখল করে। এবং তারা পরম পবিত্র থিওটোকোসের ডরমিশনের ক্যাথেড্রাল গির্জা এবং গ্র্যান্ড ডিউকের মা গ্র্যান্ড ডাচেস অ্যাগ্রিপিনা এবং তাদের পুত্রবধূ এবং অন্যান্য রাজকন্যাদের সাথে এসে তাদের তরবারি দিয়ে কুপিয়ে হত্যা করেছিল এবং তারা বিশপ এবং পাদরিদের আগুনে পুড়িয়ে দিয়েছে - তারা তাদের পবিত্র গির্জায় পুড়িয়ে দিয়েছে; এবং আরও অনেকে অস্ত্র থেকে পড়ে গেল, এবং শহরে স্ত্রী এবং সন্তান সহ অনেক লোককে কুপিয়ে টুকরো টুকরো করা হয়েছিল, অন্যদের নদীতে ডুবিয়ে মারা হয়েছিল। এবং পুরোহিত এবং সন্ন্যাসীদের শেষ পর্যন্ত কুপিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। এবং পুরো শহরটি পুড়িয়ে ফেলা হয়েছিল, এবং বিখ্যাত স্বর্ণকারের দক্ষতার সমস্ত ধনসম্পদ এবং রিয়াজান সার্বভৌমদের সম্পদ এবং চের্নিগভ এবং কিয়েভ থেকে তাদের আত্মীয়দের বন্দী করা হয়েছিল। এবং ঈশ্বরের মন্দিরগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল এবং পবিত্র বেদীগুলিতে তারা প্রচুর রক্তপাত করেছিল।

এবং একটিও জীবিত ব্যক্তি শহরে রয়ে গেল না, সবাই একই সময়ে মারা গেল এবং সকলের জন্য একটি নশ্বর পেয়ালা পান করল।সেখানে হাহাকার বা কান্নাকাটিও অবশিষ্ট ছিল না: সন্তানের জন্য পিতা ও মাতা, বা পিতা ও মাতার জন্য সন্তান, ভাই ভাই বা আত্মীয়দের জন্য নয়, তবে তারা সকলে একসাথে মৃত অবস্থায় পড়েছিল। এবং এই সব আমাদের পাপের জন্য ঘটেছে!

ঈশ্বরহীন জার বাতু, মহান খ্রিস্টান রক্তপাত দেখে আরও বেশি ক্ষিপ্ত এবং তিক্ত হয়ে ওঠে। এবং তিনি সুজদাল এবং ভ্লাদিমির শহরে গিয়েছিলেন, রাশিয়ান ভূমি দখল করতে এবং খ্রিস্টান বিশ্বাসকে নির্মূল করতে এবং ঈশ্বরের চার্চগুলিকে মাটিতে ধ্বংস করতে চান।

এবং ইভপ্যাটি কোলোভরাট নামে রিয়াজানের একজন সম্ভ্রান্ত সেই সময়ে প্রিন্স ইঙ্গভার ইঙ্গোরেভিচের সাথে চেরনিগোভে ছিলেন। এবং সে রাজা বাতুর আক্রমণের কথা শুনে, মন্দের প্রতি বিশ্বস্ত, এবং একটি ছোট দল নিয়ে চেরনিগোভকে ছেড়ে দ্রুত ছুটে গেল। এবং তিনি রিয়াজান দেশে এসেছিলেন, এবং এটিকে বিধ্বস্ত দেখেছিলেন: দুর্গগুলি ধ্বংস করা হয়েছিল, গীর্জাগুলি পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, লোকেদের হত্যা করা হয়েছিল।

এবং তিনি রিয়াজান শহরের দিকে ছুটে গেলেন এবং দেখলেন যে শহরটি ধ্বংস হয়ে গেছে, সার্বভৌমরা নিহত হয়েছে এবং অনেক লোক নিহত হয়েছে: কেউ কেউ তরবারির আঘাতে নিহত হয়েছিল, অন্যদের পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, অন্যদের নদীতে ডুবিয়ে দেওয়া হয়েছিল। ইভপতি তার আত্মার দুঃখে চিৎকার করে চিৎকার করে তার হৃদয়কে উদ্দীপ্ত করে। এবং তিনি একটি ছোট দল জড়ো করেছিলেন - এক হাজার সাতশ লোক, যারা শহরের বাইরে ঈশ্বরের দ্বারা সংরক্ষিত হয়েছিল।

এবং তারা ঈশ্বরহীন রাজার পিছনে ছুটে গেল এবং সুজদাল দেশে তার সাথে খুব কমই ধরা পড়ল। এবং হঠাৎ তারা বাতিয়েভোর বিশ্রামরত সেনাবাহিনীকে আক্রমণ করেছিল এবং করুণা ছাড়াই চাবুক মারতে শুরু করেছিল এবং সমস্ত তাতার রেজিমেন্টে বিভ্রান্তি এনেছিল। তাতাররা মাতাল বা বিচলিত হয়ে পড়ে। ইভপতি এত নির্দয়ভাবে লড়াই করেছিলেন যে তলোয়ারগুলি নিস্তেজ হয়ে গিয়েছিল এবং তিনি তাতার তরোয়ালগুলি ছিনিয়ে নিয়েছিলেন এবং তাদের কেটে ফেলেছিলেন। তাতাররা মনে করতো মৃতদের জীবিত! Evpatiy পূর্ণ দৌড়ে শক্তিশালী রেজিমেন্টের সাথে লড়াই করেছিল এবং তাদের নির্দয়ভাবে পরাজিত করেছিল। এবং তিনি তাতার সৈন্যদের সাথে এত সাহসী এবং সাহসিকতার সাথে যুদ্ধ করেছিলেন যে রাজা নিজেই ভীত হয়েছিলেন।

এবং তাতাররা সবেমাত্র পাঁচজন গুরুতর আহত সৈন্যকে বন্দী করতে সক্ষম হয়েছিল। এবং তারা তাদের জার বাতুতে নিয়ে আসে। জার বাতু এবং জিজ্ঞাসা করতে শুরু করলেন: “আপনি কী ধরণের বিশ্বাস এবং কী ধরণের জমি? আর ওরা কেন আমার এত ক্ষতি করল”। তারা উত্তর দিয়েছিল: "আমরা খ্রিস্টান বিশ্বাস, রিয়াজানের গ্র্যান্ড ডিউক ইউরি ইনগোরিভিচের সেবক এবং যোদ্ধারা হলেন ইভপেটি কোলোভরাট। রিয়াজানের প্রিন্স ইঙ্গভার ইঙ্গোরেভিচের কাছ থেকে আমাদের পাঠানো হয়েছিল, আপনাকে, পরাক্রমশালী জারকে সম্মান করার জন্য এবং আপনাকে সম্মানের সাথে সম্মান জানাতে এবং আপনাকে সম্মান করার জন্য। আশ্চর্য হবেন না, জার, আমাদের কাছে মহান শক্তি - তাতার সেনাবাহিনীর জন্য কাপ ঢেলে দেওয়ার সময় নেই।" তাদের বিজ্ঞ উত্তরে রাজা অবাক হলেন।

এবং তিনি তার শ্যালকের ছেলে - খস্তোভরুলকে ইভপতির বিরুদ্ধে এবং তার সাথে অনেক তাতার সৈন্য পাঠিয়েছিলেন। খোস্তোভরুল অবশ্য রাজার কাছে গর্ব করেছিলেন যে তিনি ইভপাতিয়াকে রাজার কাছে জীবিত নিয়ে আসবেন। এবং তারা ইভপ্যাটিকে জীবিত বন্দী করার জন্য মহান তাতার বাহিনী দিয়ে সবাইকে ঘিরে ফেলে। খোস্তোভরুল ইউপেশিয়াসের সাথে একক যুদ্ধে প্রবেশ করে। Evpatiy, একজন বীর বলপ্রয়োগে, খোস্তোভরুলকে দুই ভাগে কেটে ফেলে। এবং তিনি তাতার সেনাবাহিনীকে চাবুক মারতে শুরু করেছিলেন এবং অনেক বিখ্যাত বীর বাতিয়েভকে মারতে শুরু করেছিলেন, কিছুকে দুই ভাগে কেটেছিলেন এবং অন্যদের জিনের সাথে কেটেছিলেন।

তাতাররা ভীত হয়ে পড়েছিল, দেখেছিল যে ইভপাতি একজন দৈত্য বীর। এবং তারা তার দিকে অগণিত বন্দুক দেখিয়েছিল এবং তাদের দিয়ে তাকে মারতে শুরু করেছিল, এবং তারা তাকে খুব কষ্টে হত্যা করেছিল। এবং তারা রাজা বটুর সামনে তার মৃতদেহ নিয়ে আসে। জার বাতু মুর্জাদের জন্য, রাজকুমারদের জন্য এবং সানচাকবেদের জন্য পাঠিয়েছিল এবং সবাই রিয়াজান সেনাবাহিনীর সাহস, শক্তি এবং সাহস দেখে অবাক হতে শুরু করেছিল। এবং তারা রাজাকে বলল: “আমরা অনেক রাজার সাথে, অনেক দেশে, অনেক যুদ্ধে রয়েছি, কিন্তু আমরা এমন সাহসী ও উচ্ছৃঙ্খলতা দেখিনি, আমাদের পিতারাও আমাদেরকে এই বিষয়ে বলেননি। কারণ এরা ডানাওয়ালা মানুষ এবং এদের মৃত্যু নেই৷ এত সাহসিকতা ও সাহসিকতার সাথে তারা যুদ্ধ করেছিল: একজন হাজারের সাথে লড়াই করেছিল, এবং দুইজন অন্ধকারের সাথে। কেউ তাদের কাছ থেকে জীবিত যুদ্ধ থেকে দূরে যেতে পারে না!

জার বাটু ইভপতির দেহের দিকে তাকিয়ে বললেন: “হে ইভপতি কোলোব্রত! আপনি আপনার ছোট দল সঙ্গে ভাল আচরণ! তিনি একটি শক্তিশালী দলের অনেক বীরকে হত্যা করেছিলেন এবং অনেক সৈন্য পতন করেছিলেন। যদি সে আমাকে সেভাবে সেবা করে তবে আমি তাকে আমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে ভালবাসব”। এবং তিনি ইভপাতিয়েভোর মৃতদেহ তার স্কোয়াডের বেঁচে থাকা ব্যক্তিদের দিয়েছিলেন, যারা যুদ্ধে বন্দী হয়েছিল। এবং জার বাটু তাদের ছেড়ে দেওয়ার নির্দেশ দেন, কোনো ক্ষতি না করার জন্য।

এখন নিজেকে দেখুন এবং তুলনা করুন, আপনার নিজস্ব মতামত ফর্ম বর্ণনা করা ইভেন্ট সম্পর্কে (যেমন তারা বলে - সাতটি পার্থক্য খুঁজুন!

===============================

"কেনো" দেখুন:

একটি স্ক্রিন কপি দেখুন - (পাইরেটেড) দুর্ভাগ্যবশত, মুভিটি ইতিমধ্যেই একটি লিঙ্ক থেকে মুছে ফেলা হয়েছে (আমি অন্যটি খুঁজে বের করার চেষ্টা করব) এটি সহপাঠীদের কাছে পাওয়া গেছে - তবে শীঘ্রই তারা এটি মুছে ফেলতে পারে। রসুনের উপর !!

এবং আপনার এটি করা দরকার - এসেছিল, মুভি দেখেছে, পছন্দ হয়েছে - টাকা দিয়েছে.. না, আমি "স্ক্র্যাপার" মারলাম কারণ আমি আমার সময় নষ্ট করেছি.

=================================================================

পরবর্তী - প্রতিশ্রুত পার্সিং উৎস (ক্রোনিকলস) ডিএস লিখাচেভ

কখন এবং কিভাবে "বাতু দ্বারা রায়জানের ধ্বংসাবশেষের গল্প" প্রকাশিত হয়েছিল? বাটু আক্রমণের পরপরই এটি সংকলিত হয়নি। এটি এই সত্য থেকে স্পষ্ট যে এই আক্রমণের অনেক বিবরণ মুছে ফেলা হয়েছে এবং যেমনটি ছিল, স্মৃতি থেকে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।

এবং একই সময়ে, "দ্য টেল অফ দ্য রাইন অফ রায়জান" XIV শতাব্দীর মাঝামাঝি পরে উপস্থিত হতে পারে না। এটি বাটুর আক্রমণের ঘটনাগুলির অভিজ্ঞতার অত্যন্ত তীক্ষ্ণতা দ্বারা প্রমাণিত হয়, যা মসৃণ করা হয়নি এবং সময়ের সাথে নরম হয়নি, এবং বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত বিবরণ যা শুধুমাত্র পরবর্তী প্রজন্মের দ্বারা মনে রাখা যেতে পারে। রিয়াজান রাজকুমারদের "সম্মান এবং গৌরব", যে আমানতগুলিকে রিয়াজান রাজকুমাররা পোলোভটসি থেকে নিয়েছিল, চের্নিগোভের সাথে রিয়াজান রাজকুমারদের সম্পর্ক এখনও ভুলে যায়নি; কোলোমনা এখনও রিয়াজান শহর হিসাবে কাজ করে (গ্লেব কোলোমেনস্কি রায়জান রাজকুমারদের সাথে লড়াই করে)। লেখক আরও মনে রেখেছেন যে রিয়াজানের অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল সম্পূর্ণরূপে পুড়ে গেছে এবং ধোঁয়ায় কালো হয়ে গেছে। লেখক "প্যাটার্নযুক্ত" রিয়াজানের কথা বলেছেন, রিয়াজানে একটি চের্নিগভ এবং কিয়েভ কোষাগার এবং আরও অনেক কিছুর কথা মনে রেখেছেন। কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এই "টেল" সংকলনের সময় ওল্ড রিয়াজান এখনও তার চূড়ান্ত ধ্বংসের দিকে আসেনি, যেখানে এটি শুধুমাত্র XIV শতাব্দীর শেষের দিকে এসেছিল, যখন রিয়াজান রাজত্বের রাজধানী পেরিয়াস্লাভল-রিয়াজানে স্থানান্তরিত হয়েছিল। সর্বোপরি, "টেল" গল্পটি নিয়ে গঠিত যে প্রিন্স ইঙ্গভার ইঙ্গোরেভিচ ধ্বংসপ্রাপ্ত রিয়াজানকে পুনরুদ্ধার করছেন এবং এর চূড়ান্ত ধ্বংসের একটি ইঙ্গিতও নেই, যেখানে এটি 70 এর দশকে তাতারদের অভিযানের নেতৃত্বে ছিল। XIV শতাব্দী। ডর্মেশনের ক্যাথেড্রালটি কেবল আগুন থেকে কালো হয়ে গেছে, তবে এখনও ধ্বংস হয়নি, রিয়াজানে এখনও এর রাজকুমারদের কবর দেওয়া সম্ভব।

দ্য টেলের চূড়ান্ত আলোক জ্যা (প্রিন্স ইঙ্গভার ইঙ্গোরেভিচ দ্বারা রিয়াজানের পুনরুদ্ধার) এখনও কোনও কিছু দ্বারা ছাপানো হয়নি। এটি সম্ভবত বিশ্বাস করা যায় যে "দ্য টেল অফ দ্য রাইন অফ রায়জান" XIV শতাব্দীর প্রথমার্ধে সংকলিত হয়েছিল। ইতিমধ্যে 15 শতকের শুরুতে। 1418 সালে ফোটিয়াসের মস্কো অ্যানালিস্টিক সংকলনে "বাতুর রাইজানের ধ্বংসের কাহিনী" প্রতিফলিত হয়েছিল: তোখতামিশের দ্বারা মস্কোর ধ্বংসের বর্ণনার বেশ কয়েকটি বিবরণ এই সংগ্রহে স্থানান্তরিত হয়েছিল "দ্য টেল অফ দ্য রাইন অফ রায়জান" ৯. এই বিবরণগুলি এখনও 1409 সালের পূর্ববর্তী মস্কো ক্রনিকলে নেই। 10 এগুলি সম্পূর্ণভাবে গল্প থেকে নেওয়া হয়েছে।

টেলের প্রধান সংস্করণগুলি আমাদের কাছে এর মূল পাঠ্যটি নিয়ে এসেছে যার থেকে এটির লেখকের কলম থেকে বেরিয়ে এসেছে তার থেকে খুব সামান্য পার্থক্য রয়েছে। যদি আমরা ইঙ্গভার ইঙ্গোরেভিচের কান্না, ওলেগ ক্র্যাসনির সাথে পর্ব এবং সম্ভবত, ফিওদর এবং ইউপ্রাক্সিয়ার মৃত্যুর বর্ণনা বাদ দিই, তবে অন্য সমস্ত কিছু মূল, লেখকের গল্পের পাঠ্যকে দায়ী করা উচিত। নিঃসন্দেহে, ইউপ্যাটি কোলোভরাটের সাথে "টেল" এর কেন্দ্রীয় পর্বটিও তাঁরই। এটি একটি প্লট দিয়ে শেষ করা হয়েছে, সম্পূর্ণরূপে এমন কিছু মহাকাব্যের অন্তর্গত যা আমাদের সময়ে আসেনি, তবে এটি "টেল"-এ একই শৈলীগত পদ্ধতিতে "টেল" এর অন্যান্য অংশগুলির বৈশিষ্ট্যযুক্ত বেশ কয়েকটি বাঁক এবং অভিব্যক্তি সহ রেকর্ড করা হয়েছিল।"

কীভাবে "বাতুর রায়জানের ধ্বংসাবশেষের গল্প" এসেছে, লেখক তার তথ্য কোথা থেকে পেয়েছেন? এই প্রশ্নটি, আগেরটির মতো, সমস্ত বিবরণে সমাধান করা যায় না, তবে সাধারণভাবে এটির উত্তর দেওয়া কঠিন নয়। লেখকের কাছে রিয়াজানের রক্ষকদের নাম উল্লেখ না করেই রিয়াজান ক্রনিকল ছিল, ঘটনাগুলির সমসাময়িক, খুব সম্ভবত সংক্ষিপ্ত। নোভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের অংশ হিসেবে এই বিশেষ ক্রনিকলের টুকরোগুলো আমাদের কাছে এসেছে।

এ কারণেই বাতু আক্রমণের ঘটনা সম্পর্কে নভগোরড ফার্স্ট ক্রনিকলের গল্প এবং "রিয়াজানের ধ্বংসাবশেষের গল্প" এর মধ্যে আক্ষরিক কাকতালীয়তা রয়েছে। পরবর্তীকালে, এই ইতিহাসটি রিয়াজানেই হারিয়ে যায়।তার পাশাপাশি, লেখকের কাছে একটি রাজকীয় রিয়াজান স্মৃতিসৌধ ছিল, যেখানে মৃত রিয়াজান রাজপুত্রদের তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল, কিন্তু তাদের প্রত্যেকের কোথায় এবং কখন মৃত্যু হয়েছিল তা উল্লেখ না করেই।

তাই, লেখক রায়জান রাজকুমারদের নামের সাথে রিয়াজান ক্রনিকলের গল্পের পরিপূরক করেছেন, তাদের সবাইকে রায়জানের প্রতিরক্ষায় অংশগ্রহণকারী করে তুলেছেন। এ কারণেই "টেল" তে রাজকুমারদের শেষকৃত্যের প্রতি এত মনোযোগ দেওয়া হয়, বিশেষত যেহেতু রিয়াজান রাজকুমারদের কবরগুলি "টেল" এর লেখকের চোখের সামনে ছিল। এই কারণেই, দ্য টেলের সবচেয়ে প্রাচীন সংস্করণে, ইভপতির অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া সম্পর্কে কিছুই বলা হয়নি: তার নাম এবং তার সম্পর্কে পুরো গল্পটি অন্য উত্স থেকে নেওয়া হয়েছিল। এই অন্য উত্সটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল: এটি লেখক লোককাহিনীর জন্য ছিল।

তারাই কেবল "টেল" এর লেখককে প্রাথমিক তথ্য সরবরাহ করেনি, তবে "টেল" এর শৈল্পিক রূপও নির্ধারণ করেছিল, এটিকে স্থানীয় স্বাদ এবং মেজাজের গভীরতা উভয়ই দেয়, প্রকাশের শৈল্পিক উপায় নির্বাচন করে। অবশ্যই, লেখক একটি মহাকাব্য রচনা করেননি এবং একটি ঐতিহাসিক গান নয়, তবে তাঁর সাহিত্যকর্মে তিনি কেবলমাত্র সেইসব সাহিত্যিক সাহিত্যিক উপায়গুলিকে অবলম্বন করেছিলেন যা তার নিজস্ব লোক রুচির সাথে বিরোধিতা করে না এবং লোক কবিতার সেই উপায়গুলির সাথে পরিচিত হতে পারে যা মধ্যযুগের সৃজনশীলতার পুরো বই ব্যবস্থাকে সিদ্ধান্তমূলকভাবে ভঙ্গ না করেই বই শেখা।

(সব লেখা এখান থেকে নেওয়া হয়েছে-

=====================================================

ঠিক আছে, "ব্লচবাস্টার" সম্পর্কে, এখানে কিছু মিডিয়া চরিত্রের মতামত রয়েছে

ECCHO

এবং ECHO

পুতিনা "এটি নিন"

যদিও, আমি পুতিনকে একজন বুদ্ধিমান ব্যক্তি হিসাবে মনে করি, তিনি দক্ষতার সাথে বলেছিলেন। এটা কেমন হয় - একজন বুদ্ধিজীবী সবসময় বলার জন্য কিছু ভাল খুঁজে পাবেন … যদি আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হয় যে আপনি পছন্দ করেননি এমন কিছুকে কীভাবে মূল্যায়ন করবেন, আপনি অবশ্যই ভাল কিছু পাবেন (যদি আপনি একজন বুদ্ধিজীবী হন) যাতে চেলাকে অসন্তুষ্ট না করেন.. উদাহরণস্বরূপ, একটি খারাপ, মাঝারি গানে, আপনি "ভাল ছন্দ" হাইলাইট করতে পারেন, অসফল রান্নায়, যে খাবারগুলিতে এটি পরিবেশন করা হয়েছিল তার প্রশংসা করতে পারেন ইত্যাদি।

ঠিক সেখানে আমাদের আছে - .. আত্মার জন্য লাগে.. ঠিক কী, কোথায় এবং কেন তা উল্লেখ না করে.. তবে কারণগুলি আলাদা হতে পারে.. এখানে, এটি আমাকে আত্মার দ্বারা নিয়ে গেছে, কীভাবে আলো নষ্ট করা যায়?, পরাক্রমশালী লোকনায়কের মহাকাব্যিক চিত্র, তাই তাকে অবজ্ঞা করা, তাকে মাথার মধ্যে অসুস্থ করে তোলা !!! (অ্যামনেসিয়া, চিত্রনাট্য অনুসারে) যদিও বার্ষিকীতে এর কোনও ইঙ্গিত নেই! কীভাবে এমন স্বাধীনতা ছাড়া কেউ দেখাতে পারে? কাঁপতে কাঁপতে? এবং কি উদ্দেশ্যে।

ষড়যন্ত্র নোট

এটাকে বলা হয় - যদি আপনি জিততে না পারেন - নেতৃত্ব দিন!! তাদের অতীতের প্রতি রাশিয়ান জনগণের ক্রমবর্ধমান আগ্রহের পরিপ্রেক্ষিতে, আমাদের যত্নশীল অভিভাবকরা আমাদের জাতীয় বীরদের তাদের দৃষ্টিভঙ্গি দেন, কারণ তাদের কাছে সরকারের সমস্ত লাগাম রয়েছে। এটি অনেক আগে শুরু হয়েছিল এবং "স্ট্যালিনগ্রাড" এর মতো পণ্যগুলি … আমাদের সিনেমার আকাশ প্লাবিত করেছে (একমাত্র ব্যতিক্রম জনপ্রিয় চলচ্চিত্র "প্যানফিলভস 28", যদিও অনবদ্য নয়)

ইউক্রেনে ভাল স্ট্যাম্পড (দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সম্পর্কে) আমি বিশেষত কিংবদন্তি স্নাইপার লিউডমিলা পাভলিচেঙ্কো (ফিল্ম "ডিফেন্স অফ সেভাস্টোপল") সম্পর্কে "পছন্দ করেছি" যেখানে তিনি অর্ধেক ফিল্ম (বিভিন্ন চরিত্রের সাথে যৌনসঙ্গম) এবং তার ব্যক্তিগত জীবনকে ট্রেঞ্চে সাজিয়েছেন। ফিল্মটির দ্বিতীয়ার্ধ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে (যুদ্ধের পরে) রুজভেল্টের স্ত্রীর সাথে দেখা করে। এভাবেই বীর-শহরের বীরত্বপূর্ণ প্রতিরক্ষা দেখানো হয়েছে। এবং এই জাতীয় পণ্যের নমুনা (স্লাভিক বিশ্বের জন্য) অসংখ্য।

সিনেমা "লেম", "ওশিয়ানো" নয়

এবং এটি আশ্চর্যজনক নয় - তারা প্যাভিলিয়নগুলিতে সমস্ত কিছু চিত্রায়িত করেছিল (এগুলি বিশেষভাবে প্রাক্তন জিআইএল প্ল্যান্টের অঞ্চলে নির্মিত হয়েছিল) প্রযুক্তি ব্যবহার করে যা ইতিমধ্যেই দীর্ঘকাল ধরে প্রত্যেকের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। ক্রোমাকি (ইংরেজি ক্রোমাকি) এখানে আরও পড়ুন - সংক্ষেপে - চরিত্রটি একটি রঙের পটভূমিতে চিত্রায়িত করা হয়েছে, এবং তারপর, প্রোগ্রামটি এই রঙটি সরিয়ে দেয়, পরিবর্তে প্রয়োজনীয় ল্যান্ডস্কেপ প্রতিস্থাপন করে।

আধুনিক সিনেমায় প্রযুক্তিটি দীর্ঘকাল ধরে ব্যবহার করা হয়েছে। সমস্ত ফ্যান্টাসি, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী (বা প্রায় সব) ঠিক এইভাবে চিত্রায়িত করা হয়েছে। এই প্রোগ্রামটি অপেশাদার ভিডিও সম্পাদকদের মধ্যেও রয়েছে (নিজেই চেষ্টা করুন!) হ্যাঁ, নীতিগতভাবে, আপনি সবসময় ক্যান্ডি তৈরি করতে পারেন শহর থেকে হাত উঠবে সেখান থেকে, যেখান থেকে বাড়বে.. কিন্তু.. শেষ পর্যন্ত কী হল?

"কেনো" সফলতার জন্য

কোথায় উপযুক্ত সুযোগ, রাশিয়ান আত্মার প্রশস্ততা, ল্যান্ডস্কেপের প্রশস্ততা (যেমনটি হওয়া উচিত), কোথায় একটি দুর্দান্ত ট্র্যাজেডির চিত্র, কোথায় গৌরবময় প্যাথোস, "আলেকজান্ডার নেভস্কি" চলচ্চিত্রের একটি নমুনা..? কি হলো? একটা সস্তা টিভি সিরিজের লেভেল!!

এটি একটি গড়, সঙ্কুচিত, মূর্খ নয়, ক্লাস্ট্রোফোবিক "একদৃষ্টি" হতে পরিণত হয়েছে … "সাইটেম অফ ই ডাউন" (ডাউনের জন্য) এবং রাশিয়ান ভাষায় যা গাওয়া হয় তা হল একটি ছদ্ম, আধুনিক পপ-পপ সংস্করণ লোকগানের গান।

উদাহরণস্বরূপ, কীভাবে আসল রাশিয়ান "ছদ্ম নয়" গাওয়া হয় তা শুনুন

….এখন এটা পরিষ্কার? আপনি কি পার্থক্য অনুভব করেন? যেমন পিঁপড়া যায়, নিনা কোলিয়াদার অভিনয় থেকে.

এভাবেই সবকিছু প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান। এটি গুজবাম্প দেয়, এবং আত্মায় প্রশংসা, আনন্দের তরঙ্গ.. এবং এটি কী? এটি একটি নিস্তেজ ছদ্ম, একটি বস্তুর বিশুদ্ধভাবে বাহ্যিক লক্ষণ, যা প্রকৃতপক্ষে নয় … Fayziev.. আপনি কি বলতে পারেন..?

অদ্ভুত প্যারোডি

মুভিটি একটি প্যারোডির দ্বারপ্রান্তে, সর্বনিম্ন ধরনের… একটি ছেঁড়া কাহিনী, অসম্পূর্ণ, যৌক্তিকভাবে অসম্পূর্ণ পর্ব। রেফারেন্স বই "লোক অভিব্যক্তি এবং উক্তি" এর.. নকল "দুর্বল" খালতুর্কুতে পরিণত হয়েছে … সাধারণভাবে - "পতনশীল শৈলী", যেভাবেই হোক আমাদের ভূখণ্ডের বর্তমান শাসকদের প্রবর্তকদের একটি সঞ্চালিত, মস্তিষ্কের উপসর্গ - এই সিনেমাটি (পালের জন্য) পছন্দ করবে, আমাদের চিত্রগুলিকে আকার দেওয়ার একটি হাতিয়ার হিসাবে গৌরবময় অতীত।

সংরক্ষিত

একজন নবাগত পরিচালক (তারা স্পষ্টতই একজন পরিচালকের জন্য অর্থ সঞ্চয় করেছেন, একজন ভাল পরিচালক ব্যয়বহুল) এবং প্রযোজকদের কাছ থেকে, আমি জিজ্ঞাসা করতে চাই - এবং এটি সহজ যেকোন কিছুর উপর প্রশিক্ষণ দেওয়া সম্ভব ছিল (এবং রাশিয়ানদের লোক নায়কের উপর নয়?) স্পষ্ট যে এই লোকেদের কাছে অর্থ ছাড়া পবিত্র কিছুই নেই (যেমন, তারা প্রবণতায় এসেছে - ট্রেন্ডেড !!!) এবং সবকিছুর তৃষ্ণা নিচ্ছে মূলত রাশিয়ান লোকেরা যে কাউকে খুঁজতে যাবে (এবং অর্থ বক্স অফিসে নিয়ে যাবে) এটি হল এই অফিসের প্রধান সাফল্য, যার জন্য এটি করা হয়েছিল।

উদাহরণস্বরূপ, 2016 সালের ছবি ভাইকিং নিন। চশমাটি বেশ চমত্কার! ব্যক্তিগতভাবে, আমি এই মুভিটি আনন্দের সাথে দেখেছি (বিশ্লেষণ করে এবং আমার নিজস্ব সিদ্ধান্তে আঁকতে, স্বাভাবিকভাবেই..) এবং এটি যৌক্তিক - সাম্প্রতিক সময়ের একটি ঐতিহাসিক থিমের (ইহুদিরা কাজ করেনি) সবচেয়ে ব্যয়বহুল চলচ্চিত্র, আমাদের ভূখণ্ডে চিত্রায়িত।

এটি মোটেই আমাদের বিবেচনার কম বাজেটের বিষয় নয় (এটি বোধগম্য - কারণ রাশিয়ানদের জাতীয় নায়ক সম্পর্কে) প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ট্রেলার এবং একটি পণ্য যা প্রত্যাশা পূরণ করেনি, একটি প্রাথমিক "রাজভোডিলভ" "নর জিইউ-" প্রস্তাব করে। GU) একটি নতুন ধরনের তারের চোষা - প্রধান জিনিস হল যে তিনি সিনেমায় আসেন (একটি টিকিট কিনেছিলেন, ট্রেলার দেখে) এবং সেখানে তাকে বসতে দেন এবং "হাওয়ালা" করেন এটি তার সমস্যা! সর্বোপরি, আপনি আইনত প্রমাণ করতে পারবেন না যে একটি সিনেমা একটি সিনেমা নয় কিন্তু একটি জি … কিন্তু !! এবং সবকিছু ঠিক হবে, অবশ্যই, ব্যবসা এবং সম্মান তুলনীয় জিনিস নয়, তবে এখানে জিনিসটি নিজেই … আমি আমার মুখ মারতাম (যেমন কিসা ভোরোবিয়ানিনভ বলতেন, সিনেমা থিয়েটারে 12 টি চেয়ার আছে)।.

সংক্ষেপে - আমাদের লোকেদের অন্য একটি সম্পত্তি তাদের বিষ্ঠা দিয়ে অ্যানিমেটেড করা হয়েছে

ঠিক আছে, যেহেতু আমি একজন বুদ্ধিজীবী নই, তাই আমি এই বিশৃঙ্খল, মাঝারি, প্লাস্টিকের ছদ্ম (আমার বিষয়গত মতামত অনুসারে) উল্লেখ করে, আমার গলায় দুটি আঙুল না দিয়ে, একটি গ্যাগ রিফ্লেক্স ঘটাতে পারি।

এবং এখানে একটি কঠিন "সরলতা" সহ একটি বিশদ বিশ্লেষণ (কিন্তু তা সত্ত্বেও, খুব তথ্যপূর্ণ!) সুপরিচিত দিমিত্রি পুচকভ এবং ক্লিম ঝুকভ একটি বিশ্লেষণ দেন।

পিএস এবং সর্বোপরি, আপনি কি পঞ্চম কলামের এই প্রোটেজটির দিকে তাকাবেন না, একজন গড় ভোক্তার উত্থাপিত পশুর জন্য, ইয়ান ভ্যাসিলি গ্রিগোরিভিচের বর্ণনা অনুসারে শৈল্পিক সাহিত্য পড়ুন। সেখানে কি কোলোভরাট ছিল, বা বিশেষভাবে এমন কোনও ব্যক্তি ছিল না - যাই হোক না কেন তার প্রোটোটাইপ ছিল, এবং আমাদের অবশ্যই ভাবতে হবে যে আমরা একা নই!

এবং যদি এটি একটি কিংবদন্তি হয়, এবং আপনাকে একটি জাতীয় নায়ক চিত্রিত করতে হবে, তবে এটি উপরে উল্লিখিত ভ্যাসিলি ইয়ানচেভেটস্কি "ইয়ান" (1874 - 1954) রাশিয়ান, সোভিয়েত লেখকের চেয়ে কম গুণমান এবং প্রতিভা দিয়ে করা উচিত, যার কাজ পড়া হয়েছিল শৈশব, প্রায় সব বর্তমান গুরুতর গবেষক, বিশেষ করে বিকল্প. সাত পর্ব পড়ুন- "ইভপ্যাটি দ্য ফিউরিয়াস" ("বাতু" উপন্যাস থেকে) এবং আপনার কল্পনা দিয়ে ঘটনাটি কল্পনা করুন। আমি নিশ্চিত আপনি সিনেমার এই মাঝারি কীটপতঙ্গের চেয়ে অনেক ভালো করবেন! এখানে পড়ুন-