ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভের অসফল পুনরুদ্ধারের শীর্ষ-13 উদাহরণ

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

"পুনরুদ্ধার" শব্দটি ল্যাটিন "restauratio" থেকে এসেছে যার অর্থ "পুনরুদ্ধার"। এটিকে স্পর্শ করা বা ঢেকে রাখার মতো এটি কাজ করবে না, অন্যথায় সাংস্কৃতিক স্মৃতিসৌধটি ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে এমনকি ধ্বংস হতে পারে।

ভুল পুনরুদ্ধারের পাঠ্যপুস্তকের উদাহরণগুলির মধ্যে একটি হল 20 শতকের শুরুতে পার্থেনন পুনরুদ্ধার। আমরা সর্বোত্তম চেয়েছিলাম, চেষ্টা করেছি, কিন্তু ভুল উপকরণ, ভুল সরঞ্জাম, ধ্বংসাবশেষের সাথে খুব সাবধানে কাজ করা হয়নি। ফলস্বরূপ, কিছু বস্তু ধ্বংস হয়েছে, পুনরুদ্ধার করা হয়নি। তারপর থেকে প্রায় একশ বছর কেটে গেছে, এবং … কিছুই বদলায়নি।

মাত্রেরা ক্যাসেল (এল কাস্টিলো ডি মাত্রেরা), IX শতাব্দী।

মাত্রেরা দুর্গটি সুন্দরভাবে, যদিও খুব নির্ভরযোগ্যভাবে স্প্যানিশ প্রদেশ কাডিজের বিশালতা 9 ম শতাব্দী থেকে 2013 পর্যন্ত রক্ষা করেনি, যখন ভারী বৃষ্টিপাত (এবং পর্যটকদের) কেন্দ্রীয় টাওয়ারটি ধসে পড়েছিল। স্থানীয় কর্তৃপক্ষ জরুরীভাবে জাতীয় স্মৃতিসৌধের মেরামতের জন্য উপস্থিত হয়েছে। তিন বছর পরে, দুর্গটি অচেনা ছিল: সুন্দর, নতুন! এবং … 2016 সালের মার্চ মাসে, একটি কেলেঙ্কারি শুরু হয়েছিল।

এটি পুনরুদ্ধারের একটি নতুন শব্দ, এবং এই শব্দটি অশ্লীল। স্থানীয় বাসিন্দারা তাদের জন্য কর্তৃপক্ষ এবং পুনরুদ্ধারকারী উভয়কেই স্মরণ করেছিলেন এবং তারপরে বিশেষজ্ঞরা ব্যবসায় নেমেছিলেন, যারা গবেষণার একটি গুরুত্বপূর্ণ বস্তু হারিয়েছিলেন। পুনরুদ্ধারকারীরা নিজেরাই ব্যাখ্যা করেছেন যে স্প্যানিশ আইনের সমস্ত প্রয়োজনীয়তা পূরণ করা হয়েছে। তাদের ফলাফল পরিদর্শন করা নিরাপদ, আসল টাওয়ারের আকার, টেক্সচার এবং মূল উপকরণের রঙ প্রদর্শন করে এবং রিমেক থেকে বেঁচে থাকা উপাদানগুলিকে স্পষ্টভাবে আলাদা করে। স্থপতি এমনকি এই কাজের জন্য একটি পেশাদার পুরস্কার পেয়েছিলেন।

এবং 2002 সালে, নির্মাতারা স্প্যানিশ রাজধানীর পৃষ্ঠপোষক সন্ত মাদ্রিদের ইসিডোরের বাড়িটি ভেঙে ফেলতে সক্ষম হয়েছিল, যা সেখানে প্রায় নয়শ বছর ধরে দাঁড়িয়ে ছিল। মনে হচ্ছে এই স্প্যানিয়ার্ডদের দাদা একটি পুরানো দুর্গের কারখানায় কাজ করছেন। তারা এই পুরানো দুর্গ ভাল আছে, শুধু গাদা. তাই তারা যে কোন কিছু ভেঙ্গে ফেলে।

ফ্রেস্কো একস হোমো ("মানুষকে দেখ"), 1910

এবং আবার আমরা স্পেন সম্পর্কে কথা বলতে হবে. বোর্জার ছোট শহরের কয়েকটি আকর্ষণের মধ্যে একটি হল ইলিয়াস গার্সিয়া মার্টিনেজের একসে হোমো ("মানুষকে দেখ") ফ্রেস্কো, কাঁটার মুকুটে যিশু খ্রিস্টকে চিত্রিত করা হয়েছে।

2010 সালে, 83-বছর-বয়সী প্যারিশিয়ান সিসিলিয়া জিমেনেজ, পূর্বের সম্মতিতে, ফ্রেস্কোর পুনরুদ্ধার গ্রহণ করেছিলেন, যদিও এটি "শিল্পী" এবং (এছাড়াও?) এর মতোই বয়স ছিল, কিন্তু ভেঙে পড়তে শুরু করেছিল। এখনও ভাল লাগছিল এটা ঠিক করা ছিল.

ফলাফল 2012 সালে সর্বজনীন হয়ে ওঠে এবং সমস্ত প্রত্যাশা অতিক্রম করে। উইটস ফ্রেস্কোকে "ফ্লফি জেসুস" বা একস মনো ("বানর দেখ") ডাকতে শুরু করে। বৃদ্ধ মহিলা তার সৃজনশীল দৃষ্টিভঙ্গির জন্য অভিজ্ঞতার অভাব এবং গির্জার ঘৃণ্য আলোকে দায়ী করেছেন। গির্জার রেক্টর, ভ্রুকুটি করে, চুপ করে ছিলেন।

একটি রূপালী আস্তরণের আছে. ফ্রেস্কো তার আসল অবস্থায় শুধুমাত্র শিল্প সমালোচকদের কাছেই আকর্ষণীয় ছিল, কিন্তু "ফ্লফি জেসাস" শহরে পর্যটকদের ভিড় আকৃষ্ট করেছিল, স্থানীয় বাসিন্দাদের এবং সিসিলিয়াকে কাজ দিয়ে, গির্জাকে পরিদর্শন থেকে আয় দিয়েছিল এবং যারা হাসতে পছন্দ করে - তাদের সাথে। বিপুল সংখ্যক কার্টুন এবং ফটোজ্যাম।

তুতানখামুনের দাফনের মুখোশ, 1323 খ্রিস্টপূর্বাব্দ

স্ফিংক্সের ভাঙা নাক মিশরীয়দের জন্য যথেষ্ট ছিল না। 2014 সালের গ্রীষ্মে, কায়রো যাদুঘরে প্রদর্শনী স্থানান্তরের প্রক্রিয়ায়, দাড়িটি একরকম তুতানখামুনের অমূল্য সমাধির মুখোশ থেকে পড়ে গিয়েছিল। সমস্যা সমাধানের জন্য, একজন কর্মী সবকিছুকে আবার আঠালো করার ধারণা নিয়ে এসেছিলেন, তবে আরও নির্ভরযোগ্যভাবে। এবং epoxy রজন চেয়ে আরো নির্ভরযোগ্য কি হতে পারে?

সাবধানে, অবশ্যই, এটি কার্যকর হয়নি, এবং দুর্ভাগ্যজনক পুনরুদ্ধারকারী স্কুলের অভ্যাসের বাইরে একটি স্ক্যাল্পেল দিয়ে আঠালোর ফোঁটাগুলিকে স্ক্র্যাপ করে, চাপা সোনার উপর সুন্দর এবং লক্ষণীয় স্ক্র্যাচ রেখেছিল। যাইহোক, এই পদ্ধতির আগে, দাড়িটি মুখোশ থেকে আলাদা করা হয়েছিল এবং একটি বিশেষ হাতাতে সংযুক্ত ছিল, যা অনেক অসুবিধা ছাড়াই পুনরুদ্ধার করা যেতে পারে।

হায়রে, ইপোক্সিকে শুধুমাত্র ধাতুর একটি স্তর দিয়ে আলাদা করা যেতে পারে এবং ইতিহাসবিদরা এখনও এটির জন্য যেতে প্রস্তুত নন। যাইহোক, এটা সম্ভব যে পরবর্তী স্থানান্তরের সময় মাস্কটি আবার বাদ দেওয়া হবে এবং দাড়ি আবার ভেঙে যাবে … প্রধান জিনিসটি নিজেকে মেরামত করা নয়।

সত্য, কিছু ভাল খবর ছিল।বিজ্ঞানীরা অন্যান্য ক্ষতির জন্য মুখোশটি যত্ন সহকারে পরীক্ষা করেছেন এবং দেখেছেন যে এটি সম্ভবত নেফারতিতির উদ্দেশ্যে ছিল। যদি, অবশ্যই, একটি অনুভূত-টিপ কলম সহ এই শিলালিপিটি আসল হয় …

দুর্গ ওকাকলি আদা কলেসি, ১ম-২য় শতাব্দী

তুর্কি রিসর্টগুলি ক্ষয় সহ্য করে না, তাই, 2010 সালে, সিলের ইস্তাম্বুল শহরতলির কর্তৃপক্ষ একটি উপকূলীয় দ্বীপে মনোরমভাবে ভেঙে পড়া দুই হাজার বছরের পুরানো বাইজেন্টাইন দুর্গ পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।

আগস্ট 2015 সালে, পুনরুদ্ধারের ফলে তুরস্কের সংসদে একটি বিচার শুরু হয় এবং তদন্ত শুরু হয় এবং বিদেশী পর্যটকরা, যেন চুক্তির মাধ্যমে, দুর্গটিকে স্পঞ্জবব স্কয়ারপ্যান্টের সাথে তুলনা করতে শুরু করে। কেন না? অনেক রিসোর্ট শহরকে "বিকিনি বটম" বলা যেতে পারে। Schiele এখন নাম পরিবর্তনের অগ্রভাগে।

মিউনিসিপ্যাল কর্মীরা নিজেরাই ক্ষোভের সাথে সাংবাদিকদের ব্যাখ্যা করেছিলেন যে ভেঙে যাওয়া দুর্গ দেখতে লজ্জাজনক, কিন্তু এখন এটি নতুনের মতো … মানে, সত্যিই নতুন।

ইয়ংঝি মন্দির কমপ্লেক্সে ফ্রেস্কো, 18-19 শতকের

ইয়ংঝি মন্দির কমপ্লেক্সের জন্য পেশাদার পুনরুদ্ধারকারী সরবরাহ করার জন্য চাওয়াং জেলা পৌর সরকারের কাছে যথেষ্ট অর্থ ছিল না। অথবা হয়ত তারা "কার কুংফু ভাল" এর ভিত্তিতে পুনরুদ্ধারকারীদের বেছে নিয়েছিল। এবং কাজের অগ্রগতি অনুসরণ করতে আমি খুব অলস ছিলাম। অনুসরণ করার কি আছে? এটি কেবল ফ্রেস্কো সহ একটি ঘর, কমরেড মাওয়ের বাড়ি-জাদুঘর নয়।

ফলস্বরূপ, 2013 সালে, কিং রাজবংশের যুগের পুনরুদ্ধার করা ফ্রেস্কোগুলির পরিবর্তে, মন্দিরে দর্শনার্থীরা বৌদ্ধ কিংবদন্তিগুলির উজ্জ্বল কিন্তু স্লোভেনলি আঁকা দৃশ্যগুলি দেখেছিলেন যেগুলির মূল অঙ্কনের সাথে কোনও সম্পর্ক নেই৷

দোষীদের বরখাস্ত করা হয়েছিল, তবে এই "পুনরুদ্ধারের" পরে পুরানো ফ্রেস্কোগুলির পুনরুদ্ধার, যদি সম্ভব হয় তবে সংরক্ষিত পরিমাণের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি ব্যয় হবে। যাইহোক, এটি একটি বিরল ঘটনা যখন একটি আঞ্চলিক পার্টি সেলের প্রধানকে ধর্মীয় বস্তুর ক্ষতি করার জন্য তিরস্কার করা হয়েছিল৷

ফ্রেস্কো "দ্য ট্রি অফ ফার্টিলিটি" (ল'আলবেরো ডেলা ফেকোন্ডিটা), 1265

2011 সালে, বেশ কয়েকটি পুনরুদ্ধারকারীর বিরুদ্ধে একটি সাতশ' বছরের পুরনো রোমান ম্যুরাল, দ্য ট্রি অফ ফার্টিলিটি, অঙ্কন থেকে বেশ কয়েকটি ঝুলন্ত ফ্যালাস অপসারণের জন্য সেন্সর করার অভিযোগ আনা হয়েছিল। সাংবাদিকরা গাছটিকে কাস্টেটেড বলেছেন।

পুনরুদ্ধারকারীরা নিজেরাই অঙ্গগুলির অদৃশ্য হওয়ার বিষয়টি অস্বীকার করেননি, বলেছেন যে পরিষ্কারের প্রক্রিয়া চলাকালীন যদি কিছু দ্রবীভূত হয় তবে এটি একেবারে দুর্ঘটনাক্রমে ছিল, যেহেতু ফ্রেস্কোটি খুব খারাপ অবস্থায় ছিল। এবং সাধারণভাবে, প্রাথমিকভাবে সেখানে কী ঝুলছে তার কতটা কে চিন্তা করে? এবং সর্বোপরি, কেউ খুব অলস ছিল না, মনে করা হয়েছিল যে পুনরুদ্ধারের আগে ঠিক 25 জন ঝুলে ছিল হ্যাঁ, কমিউনিস্ট পার্টির স্থানীয় সেলের প্রধান আহত হননি।

লিওনার্দো দা ভিঞ্চির আঁকা "ম্যাডোনা অ্যান্ড চাইল্ড উইথ সেন্ট অ্যান", 1508-1510।

ল্যুভর নেতৃত্বকে বারবার দা ভিঞ্চির পেইন্টিং পরিষ্কার করার প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু 2011 সাল পর্যন্ত এটি অনুপস্থিত ছিল। যাইহোক, জল পাথর দূরে পরিধান করে, এবং দ্রাবক, ইতিমধ্যে, ছবি উজ্জ্বল. যখন ফলাফলটি দৃশ্যমান হয়ে ওঠে, তখন ব্রিটিশ পুনরুদ্ধারকারীরা দাবি করতে শুরু করে যে তারা দা ভিঞ্চির প্রকৃত শৈল্পিক অভিপ্রায় আবিষ্কার করেছে এবং ল্যুভর কর্তৃপক্ষ ভ্যালেরিয়ানের একটি শিশি খুলেছে। এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করা হয়েছিল যে ফলাফল সন্তোষজনক ছিল, কিন্তু পেইন্টিংয়ের কাজ তত্ত্বাবধানকারী উপদেষ্টা কমিটির দুই সদস্য প্রতিবাদে পদত্যাগ করেন। বিশেষজ্ঞরা এখনও এই ধরনের পুনঃস্থাপনের গ্রহণযোগ্যতা নিয়ে তর্ক করছেন।

"হাউস অফ দ্য স্যাড অ্যাঞ্জেল", সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1906

Panteleimon Badayev এর অ্যাপার্টমেন্ট বিল্ডিং পিটার্সবার্গার এবং পর্যটকদের কাছে পরিচিত। তাছাড়া প্যারিসে বিশ্ব প্রদর্শনীতে তিনি স্বর্ণপদক লাভ করেন। এখানে, প্রত্যেক ব্যক্তি একটি পদক পায় না, এবং ঘর সাধারণভাবে এত বিরল। দুর্ভাগ্যবশত, পদক বাহক তার সমস্ত জাঁকজমকপূর্ণ যুদ্ধে বেঁচে থাকতে পারেনি: তিনি একটি শেল দ্বারা আঘাত করেছিলেন। 50 এর দশকে সংস্কারের পরে, আর্ট নুওয়াউ হাউসটি একটি সাম্প্রদায়িক অ্যাপার্টমেন্টে পরিণত হয়েছিল, যা এর অবস্থার উপরও নেতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল।

2013 সালে, বাড়িটি পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল। অপ্রত্যাশিতভাবে, ইতিহাসবিদরা লক্ষ্য করেছেন যে বাস-রিলিফের একটি অংশ, যা সঙ্গীতের জলপরীকে চিত্রিত করে, চেহারা পরিবর্তিত হয়েছে।

মেরামতের আয়োজকরা যুক্তি দিয়েছিলেন যে বেস-রিলিফের কোনও পুনরুদ্ধার করা হয়নি এবং এই আকারে এটি প্রাথমিকভাবে তাদের কাছে এসেছিল, তবে তারা এটি পুনরুদ্ধার করার উদ্যোগও নেয়নি। তাদের মেধা নেই।"মাস্টারপিস" এর লেখক, যারা 2008 থেকে 2013 সালের মধ্যে কোথাও বাড়ির চেহারা নিয়ে কাজ করেছিলেন, তাদের কখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি এবং স্থানীয়রা তাকে "স্টেপ মেডেন" বলে ডাকে। স্টেপ কুমারীরা পরিবর্তিত জলপরীকে "একজন স্থানীয় পিটার্সবার্গের মহিলা" বলে ডাকে।

কুজনেটসভ ট্রেডিং হাউস, মস্কো, 1898

আগস্ট 2015 সালে, মস্কো শহরের জন্মদিনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল এবং মায়াস্নিটস্কায়া স্ট্রিট একটি খুব অদ্ভুত উপহার পেয়েছিল।

কুজনেটসভ ট্রেডিং হাউসের বেস-রিলিফে দেবতা বুধের মুখটি আশ্চর্যজনকভাবে রূপান্তরিত হয়েছে। সংখ্যাগরিষ্ঠ সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে বাদায়েভ বাড়ির কিংবদন্তি পুনরুদ্ধারকারী মস্কো সফরে এসেছিলেন, যদিও, সম্ভবত, বাণিজ্যের দেবতা মস্কোতে মেরামতের জন্য যে দামগুলি দেখেছিলেন তার দ্বারা বিচ্ছিন্ন ছিল। এটি সত্য হোক বা না হোক, ক্ষতি হয়েছিল এবং কর্তৃপক্ষ এটি যেমন ছিল তা ফিরিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। ভাল, বা অন্তত একটি সুন্দর মডেল খুঁজুন.

অ্যাডমিরালটি বিল্ডিং, সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1823

2011 সালে, অ্যাডমিরালটির প্রধান বিল্ডিংয়ের টাওয়ারটি পরীক্ষা করার সময়, পুনরুদ্ধারকারীরা সবচেয়ে আকর্ষণীয় সৃষ্টিগুলি আবিষ্কার করেছিলেন যা ক্লাসিকিজম ব্যতীত যে কোনও ঘরানার জন্য দায়ী করা যেতে পারে। 28টি প্রাচীন মূর্তিগুলির মধ্যে, শুধুমাত্র একটি তার আসল আকারের কাছাকাছি রয়ে গেছে এবং বাকিগুলি …

তদুপরি, ভাস্কর্যগুলির এই সংস্করণটির লেখক কে তা বোঝা মুশকিল, যেহেতু তারা উঁচুতে দাঁড়িয়ে আছে, অ্যাডমিরালটির বাসিন্দারা নিজেরাই তাদের যত্ন করে না এবং পুনরুদ্ধারের উপর কোনও বিশেষ নিয়ন্ত্রণ ছিল না। আমরা পুরুষাঙ্গ গণনা ইতালি না. যদিও তাদের মধ্যে ঠিক ছিল …

ইজবোর্স্ক দুর্গ, XIV শতাব্দীর শুরুতে

ইজবোর্স্ক দুর্গ লিভোনিয়ান, পোল এবং তদন্ত কমিটি দেখেছিল। পুনরুদ্ধারের সময়, নথি অনুসারে, 300 মিলিয়ন রুবেল খরচ হয়েছিল, স্থানীয় ইতিহাসবিদদের মতে, অনন্য নিদর্শন সহ সাংস্কৃতিক স্তরটি ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল, রাজমিস্ত্রিটি ভুলভাবে করা হয়েছিল এবং নতুন পুনর্নির্মিত প্রাচীরের কিছু অংশ শীঘ্রই ভেঙে পড়েছিল। তাদের হাতে জেরিকো পাইপ নিয়ে কোনও ইসরায়েলি পর্যটক ছিল না, তাই তারা এখনও সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে সমস্যাটি কাজের গুণমানে ছিল।

তদন্ত কমিটি ইতিহাসবিদ এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের সমস্যায় খুব কমই আগ্রহী ছিল, এটি ছিল যে প্রকৃত খরচ সম্পর্কে বড় সন্দেহ ছিল। সত্য, পাবলিক প্রকিউরমেন্টের নিয়ম অনুযায়ী, একই কোম্পানির ভুল সংশোধন করা উচিত। সম্পূর্ণ ধ্বংসের জন্য এটি মেরামত না করা পর্যন্ত সম্ভবত শহরটির দিকে তাকিয়ে ইজবোর্স্কে যাওয়া মূল্যবান।

নোভোকুজনেটস্কায়া স্টেশনে মেট্রোতে বাস-ত্রাণ, মস্কো, 1943

2015 সালের মে মাসের গোড়ার দিকে, নাৎসিদের বিরুদ্ধে বিজয়ের 70 তম বার্ষিকী উদযাপনের ঠিক আগে সোভিয়েত সৈন্যদের জন্য উৎসর্গ করা বাস-রিলিফগুলিকে বেইজ পেইন্ট দিয়ে পুরুভাবে মেখে দেওয়া হয়েছিল।

এখন তারা সস্তা প্লাস্টিকের খেলনা সৈন্যদের মত দেখাচ্ছে, বিখ্যাত ভাস্করদের সৃষ্টি নয়। মনে হচ্ছে তারা এটিকে আগের মতো ফিরিয়ে দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু এখন এক বছর ধরে বাস-রিলিফগুলি তাদের আনাড়ি প্লাস্টিকের চেহারায় আনন্দিত। হয়তো যারা পাতাল রেল মেরামত করেন তারা শৈশবে যথেষ্ট সৈন্য খেলেননি?

ডার্বেন্ট দুর্গ নারিন-কালা, অষ্টম শতাব্দী

রাশিয়ার প্রাচীনতম শহরগুলির একটির বার্ষিকী উপলক্ষে, কর্তৃপক্ষ একটি উপহার দেওয়ার এবং নারিন-কালা দুর্গ মেরামত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সবকিছু, যথারীতি, তাড়াহুড়ো এবং ব্যয়বহুলভাবে করা হয়েছিল। এবং যদি পুনরুদ্ধারের কাজের জন্য মূল্য আলোচনার বিষয় হয়, তবে সময় এবং গুণমানের জন্য - এখানে আপনার বিশেষজ্ঞদের প্রয়োজন যারা মূল উপকরণের কাছাকাছি, সমাধানের প্রস্তুতি, ভিত্তি অধ্যয়ন ইত্যাদি। এখানে কোন অলৌকিক ঘটনা নেই।

কিন্তু একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে, অন্তত নথি অনুযায়ী. মেরামত করা দুর্গটি একটি হলুদ খাঁচায় দেয়াল দিয়ে ডারবেন্টের বাসিন্দাদের স্বাগত জানায়। পাথরের মধ্যে ফাঁক ঢাকতে ব্যবহৃত দ্রবণটি হলুদ বা হলুদ হয়ে গেছে। আর ইটগুলোর রঙ আসল রাজমিস্ত্রির থেকে অনেক আলাদা ছিল… যাইহোক, থামুন। ইট? একটি স্ল্যাব প্রাচীর মধ্যে? এবং নতুন গেট হাজার বছরের দেয়ালে হাজির হয়েছে …