প্রাচীন গ্রীস

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

সময় কাটানোর একটা মজার উপায় আছে। এক ধরণের ভ্রমণ খেলা, যখন তারা কোন দেশ বলে, এবং পরবর্তী খেলোয়াড়কে স্মৃতি হিসাবে অন্য একটির নাম দিতে হয়, যার সাথে এটি সীমান্ত থাকে। উদাহরণস্বরূপ, আমি রাশিয়া বলি, আপনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র বলেন, আমি কানাডা বলি এবং আপনি ডেনমার্ক বলেন ইত্যাদি। এইভাবে, আপনি আপনার স্মৃতিকে প্রশিক্ষণ দিতে পারেন এবং মানসিকভাবে গ্রহের চারপাশে ঘুরতে পারেন। এটি খুব দরকারী, এছাড়াও, আজ সময়, আবেশ থেকে জেগে উঠার, দেশগুলির অবস্থান এবং নামগুলি ঘনিষ্ঠভাবে দেখার। এখানে আমরা খুঁজে পেতে পারেন অনেক অদ্ভুততা.

আসুন, উদাহরণস্বরূপ, "মহান এবং ভয়ানক" মোকাবেলা করার চেষ্টা করি গ্রীস … জনপ্রিয় বিশ্বাসের বিপরীতে, এই রাষ্ট্রটি বিশ্বের মানচিত্রে আবির্ভূত হয়েছিল না 4000 বছর আগে, কিন্তু কঠোরভাবে 1830 সালে … অতীতে গ্রীস রাষ্ট্রের অস্তিত্ব ছিল না.

মানচিত্রে আঁকার আগে, এই অঞ্চলটি অটোমান (অটোমান-আটামান) সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। তার আগে - বাইজেন্টিয়ামের অংশ (রোমি)। এমনকি আগে, সরকারী সংস্করণ অনুসারে, এটি রোমান সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। আপনি যদি খুব গভীরভাবে খনন করেন তবে রোমের আগে এই জমিগুলি ম্যাসেডোনিয়ান রাজ্য দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যার উত্তরাধিকারী বর্তমান স্লাভিক ম্যাসেডোনিয়া। তারপরেও এটি কম স্লাভিক ছিল না। সেখান থেকেই আলেকজান্ডার দ্য গ্রেটের জন্ম। এমনকি আগের সময়ে, মাইক্রোস্কোপিক পৃথক শহর-রাষ্ট্র (নীতি) ছিল।

সবকিছু, আরও খনন করার কোথাও নেই। প্রাচীন, সরকারী মান অনুযায়ী, শুধুমাত্র বানর ছিল। বাস্তবতা হল, বৈজ্ঞানিক প্রমাণ অনুযায়ী, গ্রীস নামক একটি রাষ্ট্র প্রকৃতিতে বিদ্যমান ছিল না.

আপনি মানচিত্রে এটি আঁকার প্রয়োজন কেন এবং নামটি কোথা থেকে এসেছে?

একটি মতামত আছে যে নবজাতক দেশের নামটি উপস্থিত হয়েছিল কারণ এই জায়গাগুলি প্রাচীন কাল থেকেই বসবাস করে আসছে গ্রীক … এবং এই গ্রীকরা, অনুমিতভাবে, আবেগের সাথে স্বাধীনতা চেয়েছিল। সমস্ত 4000 বছর তারা ক্রমাগত চেয়েছিল এবং, এটি পেয়ে তারা অবিলম্বে তাদের দেশের নামকরণ করেছিল গ্রীস … কিন্তু একটি অমিল আছে - "গ্রীক" নিজেরা তাদের দেশ বলে হেলাস এবং আমি নিজে হেলেনেস … স্পষ্টতই, তাদের অনুমতি চাওয়া হয়নি যখন কেউ সত্যিই গ্রীসকে রাজনৈতিক মানচিত্রে আঁকতে হবে।

কিন্তু বিদগ্ধ ব্যক্তিরা একগুঁয়ে এবং নিষ্ঠাবান। রহস্যময় "মহান মানচিত্রকার" তত্ত্বাবধান চেষ্টা ছদ্মবেশ … তারা আমাদের মনোযোগ কিছু সম্পর্কে একটি সংস্করণ প্রস্তাব "গ্রেকাহ" (প্রাচীন গ্রীক ভাষার একটি প্রাথমিক সংস্করণে), যার পৌরাণিক পূর্বপুরুষের নাম ছিল গ্রিকোস (গ্রীক Γραικός)। অভিযোগ, এক সময় এই গ্রিকরা এখানে বাস করত। যাইহোক, বিজ্ঞানীরা নিজেরাই, অতীতে এই ভূমিতে বসবাসকারী অনেক ছোট মানুষ থেকে, শুধুমাত্র 2টি প্রধানকে আলাদা করেছেন - ionians এবং dorians (খুব d এর অনুরূপ কRiys, শ্বেতাঙ্গ জাতির চারটি বংশের)। আয়োনিয়ানরা জেনেটিক্যালি বিশুদ্ধ ছিল না। তারা দক্ষিণ টাইপ হিসাবে শ্রেণীবদ্ধ করা হয় - ত্বক হালকা, কিন্তু চুল অন্ধকার। ডোরিয়ানরা ফর্সা কেশিক। না গ্রিকভ দিগন্তে নয়।

এই সমস্ত প্রচেষ্টা, এক বা অন্য উপায়, বৃথা, কারণ তারা এখনও হেলেনিসদের স্বাধীনতা লাভের অনুমিত আকাঙ্ক্ষা ব্যাখ্যা করে না যা কখনও বিদ্যমান ছিল না। "গ্রিকি" আধুনিক ইতিহাসবিদদের উদ্ভাবন না হলে এই এলাকার বাসিন্দারা হাজার হাজার বছর ধরে এই নামটি কেন মনে রাখতে পারেনি তাও তারা ব্যাখ্যা করে না। এমনকি যখন একটি হেলেনিক প্রজাতন্ত্র হিসাবে গ্রীসের কথা আসে (যেমন তারা আজকে অনেক ইউরোপীয় দেশে গ্রীসকে ডাকে), এটি বিষয়টিকে পরিবর্তন করে না। হেলাস একটি সার্বভৌম দেশ হিসেবে, এছাড়াও কখনও ঘটেনি.

কিন্তু যা ঘটেছিল তা মধ্যযুগীয় গ্রন্থ থেকে ব্যাপকভাবে জানা যায় গ্রীক ভাষা … এবং তার সাথেও, সবকিছু সহজ নয়। মধ্যযুগের "গ্রীক" ভাষার মধ্যে, এবং যেটি আজ গ্রীসে বলা হয়, পুরো অতল.

প্রথমে, বিজ্ঞানীদের মতে, একটি নির্দিষ্ট ছিল প্রাচীন গ্রিক 2000 বিসি থেকে ভাষা খ্রিস্টীয় ৫ম শতাব্দী এই ভাষা বিলুপ্ত। অভিযোগ, এর ভিত্তিতে, প্রচুর উপভাষা আবির্ভূত হয়েছিল, যা অবশেষে স্বাধীন ভাষাতে পরিণত হয়েছিল।যাইহোক, এটি বিশ্বাস করা হয় যে খ্রিস্টীয় 6ষ্ঠ শতাব্দী থেকে এই মৃত ভাষাটি সাহিত্যিক এবং বৈজ্ঞানিক উভয় ক্ষেত্রেই বাইজেন্টিয়ামের কিছু নির্দিষ্ট বৃত্তে ব্যবহৃত হয়েছিল। তারপরও, হেলেনদের বেশিরভাগকে এই "গ্রীক" ভাষায় কথা বলতে বাধ্য করা যায়নি। এই পর্যায়টি, ঐতিহাসিকদের মতে, 16 শতক (1000 বছর) পর্যন্ত স্থায়ী ছিল এবং সেই "গ্রীক" ভাষাটি আজ হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে "মধ্য গ্রীক" … পুরো সহস্রাব্দের জন্য গ্রীকরা এটা কখনো কথা বলে না.

এই মধ্য গ্রীক ভাষাটি আসলে কী ছিল তা সঠিকভাবে বলা অসম্ভব। আধুনিক গবেষকরা পরবর্তী কপি এবং অনুবাদ থেকে এর বৈশিষ্ট্যগুলি অধ্যয়ন করছেন। সবচেয়ে বিখ্যাত হল ক্রনিকলস অফ মালা এবং থিওফেনেস। অবশ্যই, কোন মূল আছে.

বাইজেন্টিয়ামের পতনের পর, অটোমান সাম্রাজ্যের শাসনামলে, হেলাসের ভাষায় বিশেষ কোনো পরিবর্তন হয়নি। যাইহোক, এই অঞ্চলটি 1830 সালে স্বাধীনতা লাভের পর, সক্রিয় প্রক্রিয়া শুরু হয়। আরোপিত স্থানীয় জনগণের কথা বলা এবং লেখার বিশেষ নিয়ম রয়েছে। হেলেনের লোকদের কাছে, যারা কখনও মধ্য গ্রীক বলতে শুরু করেনি, দৃঢ়ভাবে প্রস্তাবিত যাও "কাফারেভুসু".

এটি কৃত্রিমভাবে হেলেনিস "ডিমোটিক্স" এর জীবন্ত কথ্য ভাষার ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল, খুব নির্ভরযোগ্য নয় এমন অনুবাদ এবং মধ্যযুগীয় গ্রীক গ্রন্থের অনুলিপি থেকে নেওয়া প্রাচীন বাক্যাংশগুলি যোগ করে। সাধারণভাবে, এটি একটি কৃত্রিম গঠন ছিল, যা ইউক্রেনীয় MOV-এর অনুরূপ।

দরিদ্র হেলেনিস ক্রমাগত এবং পেশাগতভাবে আরও 150 বছর ধরে তাদের ভাষাকে ভেঙে দিয়েছিল। এবং শুধুমাত্র 1976 সালে তাদের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল অবশেষে, স্বাভাবিকভাবে কথা বলুন এবং লিখুন, যেমনটি তারা ততক্ষণে অভ্যস্ত ছিল। এখন ভাষার এই গোলমালকে আধুনিক গ্রীক ভাষা বলা হয়। ইউক্রেনীয় ভাষা এবং গ্রীক কাফারেভুসার ভাগ্যের মিল এতটাই আকর্ষণীয় যে এই ঘটনাগুলির পিছনে কেউ দেখতে পায় একক দৃশ্যকল্প … চিত্রনাট্যকার অবশ্যই একজন।

প্রথম নজরে, এটি সম্পূর্ণ বাজে কথা। কেন কয়েক মিলিয়ন মানুষকে ধর্ষণ, তাদের অপরিচিত শব্দ এবং বাক্যাংশে কথা বলতে বাধ্য করা?

জন্য ইউক্রেন আরো বা কম পরিষ্কার - তারা চান একটি একক মানুষ বিভক্ত সংস্কৃতির ধারক হিসেবে ভাষার সাহায্যে। কিন্তু হেলেনীরা বিভক্ত নয়, তারা শুধু ভাষা প্রতিস্থাপন করে। আরও একটি সত্য রয়েছে: "মহান মানচিত্রকার" শুধুমাত্র এমন একটি দেশ তৈরি করছে না যা কখনোই ছিল না। এটিকে কেবল একটি নাম দেয় না, যা ঐতিহাসিকভাবে এখানে আটকে থাকে না, তবে এদেশের বাসিন্দারাও চায় (মোটেও গ্রীকরা না) ঠিক গ্রীক ভাষায় কথা বলেছেন, একই পুরানো লেখাগুলো কিভাবে লেখা হয়।

যারা বিশ্বকে পুনর্নির্মাণ করছেন তাদের জন্য "গ্রীস" রাষ্ট্রের সৃষ্টির একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ অর্থ রয়েছে। গ্রীক ভাষা নিজেই পরিচিত, যা লাতিনের বিপরীতে মধ্যযুগে বারবার উল্লেখ করা হয়েছিল। এই সত্য গোপন করা কঠিন। স্পষ্টীকরণ প্রয়োজন. এটা কিভাবে হয় - একটি গ্রীক ভাষা আছে, কিন্তু গ্রীস নেই? এই জন্য, এটি মানচিত্রে প্রয়োজন.

অন্যান্য কারণ আছে … এটা স্পষ্ট যে গ্রীক একটি বিশেষ ভাষা, কারণ বিজ্ঞান এবং কবিতা, এটি ব্যবহার করে, এর স্রষ্টা এবং বক্তাদের উচ্চ সংস্কৃতি নিশ্চিত করে। এটা রাখালদের ভাষা নয়। অন্যদিকে, ভূমধ্যসাগর জুড়ে শহরগুলির ধ্বংসাবশেষের আকারে একটি উন্নত সভ্যতার চিহ্ন রয়েছে। তাদের কাউকে দায়ী করতে হবে, কিন্তু রাশিয়ার জন্য নয়। সত্যকে পরিহার করে সব মিলিয়ে বেঁধে ফেলার জন্য তৈরি শ্রুতি প্রাচীন গ্রীস এবং গ্রীকদের সম্পর্কে - একটি মহান সংস্কৃতির স্রষ্টা। এবং যাতে আমরা অতীতের এই সংস্করণটিকে সন্দেহ না করি, তারা আমাদেরকে অন্ধ করে দিয়েছে, একটি প্রদর্শনীর মতো, একটি নতুন গ্রিস। সবাই নাক খোঁচাচ্ছে: এই গ্রীস, এরা তার মহান সংস্কৃতির অবশিষ্টাংশ, এরা গ্রীকরা, সেই মহানদের বংশধর।

যাইহোক, অক্ষর "G" দুটি উপায়ে পড়া হয়: হিসাবে " জি" এবং কিভাবে " চ" কিছু গবেষক বিশ্বাস করেন যে গ্রীস শব্দটি "এইভাবে পড়া উচিত" পুরোহিতদের" এটি রাশিয়ান ভাষায় বেশ পড়া, শোনা এবং বোঝা যায় এবং আমি তাদের সাথে একমত। এবং ল্যাটিন শিলালিপি "গ্রেকা লিঙ্গুয়া" (গ্রীক) "পুরোহিতের ভাষা" হিসাবে পড়া উচিত বা "পুরোহিত ভাষা" … এই পড়া সমস্ত অযৌক্তিকতা এবং অসঙ্গতি দূর করে। পুরোহিত গ্রীককে কোনো বিশেষ ভূমধ্যসাগরীয় মানুষের ভাষা হিসেবে বিবেচনা করা উচিত নয়।

প্রথমত, কেন তারা সঠিকভাবে পড়তে চায় না তা অবিলম্বে স্পষ্ট। যারা বিশ্বের ভার্চুয়াল মানচিত্র আঁকেন তারা সবাইকে বুঝতে পারবেন না যে ভূমধ্যসাগরের সেই উন্নত সংস্কৃতির ভিত্তি ছিল রুশ ভাষা … পুরোহিত একটি সম্পূর্ণ রাশিয়ান শব্দ।

দ্বিতীয়ত, পরিস্থিতি স্পষ্ট করা হয়েছে যেখানে এটি ছিল বৈজ্ঞানিক এবং কাব্যিক গ্রন্থ যা যাজকীয় ভাষায় রচিত হয়েছিল। সর্বোপরি, এটি পুরোহিতদের কার্যকলাপের ক্ষেত্র।

তৃতীয়ত, এটা স্পষ্ট হয়ে যায় কেন বিভিন্ন সময়ে পুরোহিত ভাষা এই অঞ্চলগুলিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়নি, যদিও এটি পৃথক সামাজিক গোষ্ঠীগুলির দ্বারা স্থিরভাবে সংরক্ষিত ছিল (কথিতভাবে মৃত)। সমাজের এই স্তরগুলি পছন্দের হতে পারে rus এবং জনসংখ্যার বাকি মিশ্র হতে পারে. এটা সম্ভব যে জনসংখ্যাও রাশিয়ানদের উপর ভিত্তি করে ছিল, কথ্য ভাষা একই ছিল, তবে লিখিত (পুরোহিত) ভাষা কিছুটা আলাদা হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, অপ্রচলিতদের থেকে জ্ঞান সংরক্ষণের জন্য। যাইহোক, পশ্চিমা সংস্কৃতিতে ল্যাটিনের স্থানটি একইভাবে বোঝা যায়।

এটা সব একসাথে ফিট.

কিভাবে আমরা এখন গ্রীস এর বিস্ময়কর দেশ সম্পর্কিত? ভাবি, সহানুভূতি সহ, একজন ব্যক্তি জোরপূর্বক পোশাক পরা সসেজ পোশাক এবং ক্রেতাদের ড্রাম আপ করার জন্য দোকানে বিতরণ করা হয় …