প্রিন্স ভ্লাদিমির মনোমাখ আসলে কে ছিলেন?

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

11 শতকের শেষ। পোলোভসিয়ানদের অবিরাম অভিযানের কারণে রাশিয়ান ভূমি রক্তে ডুবে যাচ্ছে। কিন্তু যাযাবরদের সাথে যুদ্ধ করার পরিবর্তে, রাশিয়ার শাসকরা, অনেক স্বাধীন রাজ্যে বিভক্ত হয়ে পরস্পরকে ক্রমাগত আন্তঃজাতিক যুদ্ধে হত্যা করে। রাষ্ট্রের এমন একজন বীরের প্রয়োজন যা যুদ্ধরত রাজপুত্রদের সমন্বয় করতে, তাদের একক বাহিনীতে জমায়েত করতে এবং বিদেশী সৈন্যদের প্রতিহত করতে সক্ষম। এই জাতীয় নায়ক ছিলেন ভ্লাদিমির, কিয়েভ ভেসেভোলোডের গ্র্যান্ড ডিউকের ছেলে। অনেকেই ভ্লাদিমিরের বিখ্যাত ডাকনাম শুনেছেন - মনোমাখ, তবে রাজকুমারকে কেন বলা হয়েছিল তা খুব কমই জানেন …

1043 সালে, ইয়ারোস্লাভ দ্য ওয়াইজ তার ছেলে ভ্লাদিমিরকে বাইজেন্টিয়ামের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানে পাঠান। রাশিয়ান নৌকাগুলি কনস্টান্টিনোপলে পৌঁছেছিল, যেখানে তারা বাইজেন্টাইন সম্রাট কনস্টানটাইন মনোমাখের বহরের সাথে দেখা হয়েছিল। যুদ্ধ ফুটতে শুরু করল। পাথর নিক্ষেপের যন্ত্র এবং গ্রীক আগুনে সজ্জিত, বাইজেন্টাইন জাহাজগুলি রাশিয়ানদের ভিড় করতে শুরু করে। এবং যদি পরেরটির প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগ থাকে তবে তা কেবল সমুদ্রে ঝড় না আসা পর্যন্ত।

গ্রীক ট্রিরেমস উপাদানগুলির ক্রোধ প্রতিরোধ করেছিল। রাশিয়ান rooks না. বাইজেন্টাইন সন্ন্যাসী-দার্শনিক মাইকেল পিসেলাস পরে লিখেছিলেন: "কিছু জাহাজ অবিলম্বে উত্তাল ঢেউ দ্বারা আচ্ছাদিত হয়েছিল, অন্যগুলিকে দীর্ঘ সময়ের জন্য সমুদ্রের সাথে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং তারপরে পাথর এবং একটি খাড়া তীরে নিক্ষেপ করা হয়েছিল"। ভ্লাদিমিরের নৌকাটি মারা গিয়েছিল, কিন্তু যুবরাজ নিজেই অলৌকিকভাবে পালিয়ে গিয়েছিলেন, ভোইভোড ইভান টোরিমিরিচের জাহাজে উঠেছিলেন।

ইয়ারোস্লাভের পরাজিত পুত্র মুষ্টিমেয় টিকে থাকা নৌকায় স্কোয়াডের অবশিষ্টাংশ নিয়ে কনস্ট্যান্টিন মনোমাখের অনুসরণে প্রেরিত ট্রিরেমের আক্রমণ প্রতিহত করার পথে কিয়েভে ফিরে আসেন। এবং ছয় হাজার পলাতক রাশিয়ান সৈন্য, যাদের জাহাজে পর্যাপ্ত জায়গা ছিল না, তাদের বন্দী করা হয়েছিল, এবং পসেলাসের মতে, বাইজেন্টাইনরা "… তারপর বর্বরদের জন্য সত্যিকারের রক্তপাতের ব্যবস্থা করেছিল, মনে হয়েছিল যেন রক্তের স্রোত ঢেলে দেওয়া হয়েছিল। নদী থেকে সমুদ্র আঁকা।"

তিন বছর পরে, বাইজেন্টিয়াম, রাশিয়ার সাথে সহযোগিতায় আগ্রহী, শান্তিতে সম্মত হয়েছিল। সম্রাট কনস্টানটাইনের কন্যার সাথে ইয়ারোস্লাভের আরেক ছেলে ভেসেভোলোডকে বিয়ে করে এই ইউনিয়নটি বিবাহের মাধ্যমে সিলমোহর করা হয়েছিল। এবং 1053 সালে তাদের একটি পুত্র ছিল, ভ্লাদিমির, যিনি একই সাথে রাশিয়ান রুরিকোভিচ এবং বাইজেন্টাইন মনোমাখ উভয়েরই বংশধর হয়েছিলেন।

পোলোভটসিয়ান সেনাবাহিনী

পোলোভসিয়ানরা যখন প্রথম রাশিয়া আক্রমণ করেছিল, তখন ভ্লাদিমির মনোমাখের বয়স ছিল আট বছর। তার পিতা, প্রিন্স ভেসেভোলোড, বিদেশীদের থামানোর জন্য একটি অভিযান শুরু করেছিলেন, কিন্তু একটি বিধ্বংসী পরাজয়ের সম্মুখীন হন।

তারপর থেকে, যাযাবর প্রাচীন রাশিয়ান রাষ্ট্রের জন্য একটি বাস্তব বিপর্যয় হয়ে উঠেছে। তাদের দলগুলি হঠাৎ মারাত্মক ঢেউয়ের মধ্যে এসেছিল: তারা গ্রাম এবং কখনও কখনও পুরো শহরগুলি লুণ্ঠন ও পুড়িয়ে দেয় এবং অনেক বন্দীকে স্টেপেতে নিয়ে দ্রুত চলে যায়।

রুসিচি তাদের জমিগুলিকে যথাসাধ্য রক্ষা করেছিল, কিন্তু পরাজয়ের চেয়ে বেশি জয় ছিল না। পরিস্থিতি আরও জটিল হয়েছিল যে বিবাদের সময় কিছু রাজপুত্র প্রায়শই পোলোভটসিয়ানদের মিত্র হিসাবে ডাকত, যার ফলে রাশিয়ান ভূমি ধ্বংসে অবদান রাখে। তার সারা জীবন, ভেসেভোলোড, কিভান রুসের শাসক হয়ে, যাযাবরদের সাথে লড়াই করেছিলেন। তিনি 1093 সালে মারা যান। তার ছেলে ভ্লাদিমির মনোমাখ তার কাজ চালিয়ে যেতে চেয়েছিলেন।

কিন্তু তিনি অন্য সিদ্ধান্ত নেন। রাশিয়ার উচিত ছিল যুদ্ধ নয়, যাযাবরদের সাথে শান্তি স্থাপন করা। তদুপরি, পোলোভসিয়ানরা নিজেরাই শান্তি চেয়েছিল। মনোমখ বাবার সিংহাসনে বসলে হয়তো এমন হতো। তবে এটি ভিন্নভাবে পরিণত হয়েছিল: ভ্লাদিমির স্বেচ্ছায় কিয়েভের সিংহাসন তার চাচাতো ভাই স্ব্যাটোপলকের হাতে তুলে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, বিশ্বাস করেছিলেন যে তার এটি করার আরও অধিকার রয়েছে।

স্ব্যাটোপলক যুদ্ধের জন্য তৃষ্ণার্ত ছিলেন। এটি পোলোভটসিয়ানদের সাথে একটি নতুন বহু বছরের গণহত্যার দিকে পরিচালিত করেছিল, যেখানে রাশিয়ান রাজকুমাররা অনেক পরাজয়ের সম্মুখীন হয়েছিল।1097 সালে, রাশিয়ান রাজকুমাররা বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের গৃহযুদ্ধ বন্ধ করা উচিত এবং যাযাবরদের উপর তাদের সমস্ত শক্তি কেন্দ্রীভূত করা উচিত। তারা লিউবেচ শহরে জড়ো হয়েছিল এবং সিদ্ধান্ত নিয়েছে: এখন থেকে প্রত্যেকে "তার পিতৃভূমি রাখবে।"

এর আগে, রাশিয়ায় রাজত্বের বন্টন জ্যেষ্ঠতা অনুসারে হয়েছিল: সবচেয়ে বড়টি রুরিকোভিচদের মধ্যে প্রাচীনতমদের কাছে গিয়েছিল এবং তাই আরও নিচের ক্রমে। অবশ্যই, প্রত্যেক রাজপুত্র যে বরাদ্দ পেয়েছিলেন তাতে সন্তুষ্ট ছিলেন না এবং তলোয়ার দিয়ে ন্যায়বিচার পুনরুদ্ধারের চেষ্টা করেছিলেন।

লিউবেচ কংগ্রেসের পরে, কিয়েভ ব্যতীত জমিগুলি সরাসরি সন্তান প্রসবের জন্য বরাদ্দ করা শুরু হয়েছিল এবং পিতা থেকে পুত্র এবং ভাই থেকে ভাইয়ের কাছে চলে গিয়েছিল, যা একদিকে সামন্ত বরাদ্দে রাশিয়াকে বিভক্ত করেছিল, অন্যদিকে, উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করেছিল। রাজকুমারদের আঞ্চলিক বিরোধ এবং সেই অনুযায়ী, আন্তঃসম্পর্কীয় যুদ্ধের সংখ্যা কারণ।

অবশেষে, মিলিত রাজপুত্ররা একত্রিত হতে পারে এবং বিদেশীদের বিতাড়িত করতে পারে। কিন্তু কংগ্রেস শেষ হওয়ার সাথে সাথে একটি নতুন দ্বন্দ্ব দেখা দেয়: স্ব্যাটোপলক একজন রাজকুমারকে অন্ধ করে দিয়েছিলেন - ভাসিলকো, এই অপবাদে বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি ক্ষমতা দখল করতে চলেছেন। রাশিয়ায়, একটি নতুন বিবাদ শুরু হতে চলেছে। তারপর ভ্লাদিমির মনোমাখ হস্তক্ষেপ করেন।

রাজকুমারীর কান্না

- আমাদের পিতামহের অধীনে বা আমাদের পিতার অধীনে রাশিয়ান ভূমিতে এমন মন্দ কখনও হয়নি! - মনোমাখ চিৎকার করে বলল, স্ব্যাটোপলকের কাজ সম্পর্কে শিখেছে এবং অবিলম্বে রাজকুমারদের কাছে একটি বার্তা পাঠিয়েছে: - আমরা যদি এটি সংশোধন না করি তবে আমাদের মধ্যে আরও বড় মন্দ দেখা দেবে এবং ভাইয়ের ভাইকে হত্যা করা শুরু হবে এবং আমাদের ভূমি ধ্বংস হয়ে যাবে, এবং পোলোভটসি এসে তা নিয়ে যাবে।

আরও বেশ কিছু রাজপুত্র ভ্লাদিমিরের সাথে যোগ দিয়েছিলেন এবং তারা একসাথে স্ব্যাটোপলককে শাস্তি দিতে গিয়েছিলেন। তিনি নিজেকে ন্যায়সঙ্গত করার চেষ্টা করেছিলেন: তিনি একটি বার্তা দিয়ে বার্তাবাহকদের পাঠিয়েছিলেন যে ভাসিলকোর অন্ধত্ব তার দোষ ছিল না, তবে নিন্দুক - ভলিন রাজকুমার ডেভিড ইগোরিভিচ। যার উত্তর তাকে দেওয়া হয়েছিল:

- ডেভিডভের শহরে ভাসিলেককে বন্দী এবং অন্ধ করা হয়নি, তবে আপনার শহরে।

মনোমাখের নেতৃত্বে ঐক্যবদ্ধ সেনাবাহিনী যখন কিয়েভের কাছে আসে, তখন স্ব্যাটোপলক শহর থেকে পালানোর চেষ্টা করে, কিন্তু কিয়েভরা তাকে আটক করে। তারা ভ্লাদিমিরের সদয় হৃদয়ের জন্য আশা করেছিল এবং তার সৎ মা, ভেসেভলোডের বিধবাকে তার সাথে আলোচনার জন্য পাঠায়। তিনি অশ্রুসিক্তভাবে তার সৎ ছেলেকে তার চাচাতো ভাইকে ধ্বংস না করার জন্য জিজ্ঞাসা করতে লাগলেন।

রাজকন্যার দরখাস্ত মনোমাখকে করুণা করে, তিনি স্ব্যাটোপলককে ক্ষমা করতে রাজি হন, তবে শুধুমাত্র যদি তিনি নিন্দুকের সাথে প্রতিশ্রুতি দেন। স্ব্যাটোপলক সম্মত হন এবং, তার ভাইয়ের সাথে শান্তি স্থাপন করে, ডেভিড ইগোরিভিচের বিরুদ্ধে একটি স্কোয়াড নিয়ে অগ্রসর হন। ভলিন রাজপুত্র পোল্যান্ডে পালিয়ে যেতে বাধ্য হন।

রাশিয়ান ঐক্য

1103 সালে, ভ্লাদিমির এবং স্ব্যাটোপলক ডলোবস্কে একটি কাউন্সিলের জন্য জড়ো হন। তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে রাশিয়ান রাজকুমারদের সেনাবাহিনী এবং তাদের সমস্ত সেনাবাহিনীকে পোলোভটসিয়ান স্টেপসে যাওয়ার জন্য একত্রিত করার সময় এসেছে। বার্তাবাহকদের এই বার্তা দিয়ে পাঠানো হয়েছিল: "পোলোভসিয়ানদের কাছে যাও, তাহলে আমরা হয় জীবিত হব বা মৃত।" অনেক রাজপুত্র ভ্লাদিমির এবং স্ব্যাটোপলকের ডাকে সাড়া দিয়েছিলেন।

ইউনাইটেড রাশিয়ান সেনাবাহিনী তাদের উপর অগ্রসর হচ্ছে জানতে পেরে, পোলোভসিয়ানরা যুদ্ধের একটি কাউন্সিলের জন্য জড়ো হয়েছিল। তাদের খান উরুসোবা তার সহযোগী উপজাতিদের পরামর্শ দিয়েছিলেন:

- আসুন রাশিয়ার কাছে শান্তি চাই। তারা আমাদের সাথে কঠোর লড়াই করবে, কারণ আমরা রাশিয়ান ভূমিতে অনেক খারাপ কাজ করেছি।

যার কাছে তরুণ যোদ্ধারা তাকে উত্তর দিয়েছিল:

- আপনি রাশিয়াকে ভয় পান, তবে আমরা ভয় পাই না! তাদের হত্যা করে, আসুন আমরা তাদের দেশে যাই এবং তাদের শহরগুলি দখল করি!

সাধারণ যুদ্ধটি 4 এপ্রিল, 1103 তারিখে সুটেন শহরের কাছে ডিনিপারে সংঘটিত হয়েছিল। পোলোভটসি তাদের সমস্ত বাহিনী স্থাপন করেছিল এবং যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। যখন রাশিয়ান রেজিমেন্টগুলি উপস্থিত হয়েছিল, যাযাবররা বুঝতে পেরেছিল যে তারা তাদের বিরুদ্ধে অগ্রসর হওয়া সেনাবাহিনীর আকারকে অবমূল্যায়ন করেছে।

স্কোয়াডগুলি কীভাবে তাদের দিকে ছুটে এসেছে তা দেখে, পোলোভসিয়ানরা নড়বড়ে হয়ে আতঙ্কে পিছু হটতে শুরু করেছিল। কিন্তু তাদের অধিকাংশই 20 জন সম্ভ্রান্ত খান সহ তাদের অনুগামীদের তলোয়ারের নিচে পড়ে যায়। এটি ছিল 42 বছর আগে পোলোভসিয়ানদের সবচেয়ে বড় পরাজয়, তাদের দল প্রথম রাশিয়া আক্রমণ করেছিল। পোলোভটসিয়ান খান বেলদুজ, যিনি বন্দী হয়েছিলেন, যতক্ষণ পর্যন্ত তার জীবন রক্ষা করা হয়েছিল, ততক্ষণ মুক্তিপণের প্রস্তাব দিয়েছিল, কিন্তু মনোমাখ তাকেও রেহাই দেয়নি, বলেছিল:

- আপনি, বারবার শপথ করছেন, কখনও আপনার প্রতিশ্রুতি রাখেননি, তবে সর্বদা, আক্রমণ করে, লোকেদের ধরে নিয়ে গিয়ে হত্যা করা হয়েছিল। অনেক রাশিয়ান রক্তপাত হয়েছে, কিন্তু এখন আপনাকে আপনার সাথে মূল্য দিতে হবে। - এবং বন্দীকে টুকরো টুকরো করে মাঠ জুড়ে ছড়িয়ে দেওয়ার নির্দেশ দিয়েছেন।

1103 সালের পরাজয়ের পরে, পোলোভটসিয়ানরা রাশিয়া আক্রমণ করার জন্য বারবার চেষ্টা করেছিল এবং প্রতিবারই তাদের বিরুদ্ধে একটি ঐক্যবদ্ধ সেনাবাহিনী দাঁড়িয়েছিল। ফলস্বরূপ, পোলোভটসিয়ান শাসকরা নিজেরাই পদত্যাগ করেছিলেন এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য রাশিয়ান ভূমিতে তাদের অভিযান বন্ধ করে দিয়েছিলেন।

আমরা ভ্লাদিমির কামনা করি

1113 সালে, যুবরাজ স্ব্যাটোপলক অসুস্থ হয়ে মারা যান। কিয়েভানরা পরামর্শের পরে সিদ্ধান্ত নিয়েছিল যে মনোমাখই রাশিয়ান সিংহাসন দখল করার জন্য সবচেয়ে যোগ্য। কিন্তু ভ্লাদিমির, তার পিতার সিংহাসনে বসার আমন্ত্রণ পেয়ে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। তিনি বিশ্বাস করতেন যে Svyatoslavichs - ডেভিড এবং Oleg - এর জ্যেষ্ঠতার দিক থেকে আরও অধিকার ছিল। যাইহোক, কিয়েভের লোকেরা ভ্লাদিমির মনোমাখ ছাড়া কাউকে তাদের রাজপুত্র হিসাবে দেখতে চায়নি।

শহরে বিদ্রোহ শুরু হয়। প্রথমত, লোকেরা শহরের হাজার পুতিয়াটার বাড়ি সহ স্ব্যাটোস্লাভিচের প্রার্থীতাকে সমর্থনকারীদের বাড়িগুলি ধ্বংস করেছিল। এই ব্র্যান্ডটি স্থানীয় ইহুদিদের কাছেও গিয়েছিল, যাদের সাথে কিয়েভদের দীর্ঘকাল ধরে বিরোধ ছিল। তাদের নিজেদেরকে সিনাগগে আটকে রাখতে হয়েছিল এবং বেশ কয়েকদিন লাইন ধরে রাখতে হয়েছিল।

কিয়েভ অভিজাতরা আবার ভ্লাদিমিরকে একটি বার্তা পাঠিয়েছিল, এই বলে যে তিনি যদি জরুরিভাবে না আসেন তবে পোগ্রোমগুলি শহরটিকে ধ্বংস করবে। একথা শুনে মনোমাখ জরুরী পথে ধাক্কা মারে। তদুপরি, স্ব্যাটোস্লাভিচরা তাকে সিংহাসন অর্পণের বিরোধী ছিলেন না। ভ্লাদিমির কিয়েভের কাছে যাওয়ার সাথে সাথে বিদ্রোহ প্রশমিত হয়।

এবং এখনও, এমনকি নতুন রাজপুত্রের আগমনও আন্তঃজাতিগত বিবাদ নিভিয়ে দিতে পারেনি। কিয়েভানরা অবিলম্বে কিয়েভে ইহুদিদের অবস্থানের সমস্যাটি সমাধান করার দাবি করেছিল, যাদের "স্ব্যাটোপলকের অধীনে মহান স্বাধীনতা এবং ক্ষমতা ছিল", যার কারণে অনেক রাশিয়ান বণিক এবং কারিগর দেউলিয়া হয়ে গিয়েছিল। সুদের সাথে জড়িত, তারা "অতিরিক্ত বৃদ্ধির সাথে ঋণখেলাপিদের নিপীড়ন করেছিল।"

লোকেরা ইহুদিদের বিরুদ্ধে "অনেককে তাদের বিশ্বাসে প্রতারিত করার এবং খ্রিস্টানদের মধ্যে ঘরবাড়িতে বসতি স্থাপন করার জন্য অভিযুক্ত করেছে, যা আগে কখনও ঘটেনি।" ভ্লাদিমির উত্তর দিয়েছিলেন যে তিনি নিজে থেকে এই জাতীয় সিদ্ধান্ত নেওয়ার সাহস করেননি এবং রাজকুমার এবং কিয়েভের সবচেয়ে মহৎ লোকদের একটি কাউন্সিলে ডেকেছিলেন।

ফলস্বরূপ, Russkaya Pravda নতুন শাসকের প্রথম আইন, সনদ অন কাটস দ্বারা পরিপূরক হয়েছিল, যা রাশিয়ায় সুদকে সীমাবদ্ধ করে।

এছাড়াও, জোয়াকিম ক্রনিকল রিপোর্ট অনুসারে, একই কাউন্সিলে, একটি রায়ও পাস করা হয়েছিল: "এখন সমস্ত রাশিয়ান ভূমি থেকে, সমস্ত ইহুদিদের তাদের সমস্ত সম্পত্তি সহ বহিষ্কার করা উচিত নয় এবং এখন থেকে তাদের প্রবেশের অনুমতি দেওয়া হবে না, এবং যদি তারা গোপনে প্রবেশ করে, অবাধে ডাকাতি ও হত্যা করে।" এটি ছিল রাশিয়ার মাটিতে আনুষ্ঠানিকভাবে নিবন্ধিত ইহুদিবিরোধীতার প্রথম প্রকাশ।

যুবরাজ 12 বছর রাজ্য শাসন করেছিলেন। তিনি কেবল একজন জ্ঞানী শাসক হিসাবেই বিখ্যাত হননি যিনি কিভান রুসের অবস্থানকে উল্লেখযোগ্যভাবে শক্তিশালী করেছিলেন, তবে একজন শিক্ষাবিদ হিসাবেও। তিনি 1125 সালে তার জীবনের 73 তম বছরে একটি স্বাভাবিক মৃত্যুতে মারা যান, বংশধরদের কাছে বিখ্যাত "ভ্লাদিমির মনোমাখের টেস্টামেন্ট" রেখে যান।

শিশুদের জন্য ভ্লাদিমির মনোমাখের টেস্টামেন্ট, 1125। "ছবিযুক্ত কারামজিন" (সেন্ট পিটার্সবার্গ, 1836) প্রকাশনার জন্য শিল্পী বরিস চোরিকভের আঁকার পরে লিথোগ্রাফ।