কিভাবে একটি প্রাচীন মিশরীয় মন্দির করাত এবং বহন করা হয়

2024 লেখক: Seth Attwood | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2023-12-16 15:59

আবু সিম্বেলের পাথুরে মন্দিরগুলি একটি অবিস্মরণীয় দৃশ্য। এই প্রাচীন ধর্মীয় ভবনগুলির দেয়ালগুলি মেঝে থেকে ক্যানভাস পর্যন্ত হায়ারোগ্লিফ দিয়ে আচ্ছাদিত, যা এই অলৌকিক ঘটনাটি নির্মাণকারী ফারাও রামসেস II এর উজ্জ্বল বিজয়ের কথা বলে। চারটি বিশাল মূর্তি সম্মুখভাগ থেকে সূর্যের দিকে তাকায়, যা হ্রদের স্ফটিক পৃষ্ঠের উপরে প্রতিটি নতুন দিনের শুরুতে উদিত হয়।

তবে গল্পটি একটু ভিন্ন ছিল, মন্দিরগুলি, XIII শতাব্দীতে নির্মিত। খ্রিস্টপূর্ব, 20 শতকের মাঝামাঝি সময়ে, তাদের পানির নিচে থাকার প্রতিটি সুযোগ ছিল এবং আজ মানুষ এই সৌন্দর্য শুধুমাত্র ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তকের পাতায় দেখতে পায়।

আসওয়ান বাঁধ কীভাবে আবু সিম্বেলের প্রাচীন মন্দিরগুলিকে প্রায় ধ্বংস করে দিয়েছে

আসওয়ান বাঁধ, যা ইউএসএসআর মিশরে নির্মাণ করেছিল, ফারাওদের দেশের অনেক সমস্যার সমাধান করেছিল। সোভিয়েত প্রকল্প অনুসারে, বাঁধের প্রস্থ ছিল গোড়ায় 980 মিটার এবং শীর্ষে 40 মিটার এবং উচ্চতা ছিল 3600 মিটার। বাঁধের মূল কাজটি ছিল কৃত্রিম জলাধারে জলের স্তর 63 মিটার বাড়ানো, যার ফলস্বরূপ একটি বিশাল হ্রদ তৈরি হওয়া উচিত ছিল, যাকে আজ লেক নাসের বলা হয়।

মিশরীয় ভূমি ছাড়াও, বাঁধটি সুদানের 160 কিলোমিটার এলাকা প্লাবিত করেছে। এছাড়াও, নতুন হ্রদটি আগেরটির থেকে আলাদা যে এটি সবচেয়ে গরম বাচ্চাদের সাথেও শুকায়নি। কিন্তু তখন প্রাচীন নিদর্শন নিয়ে সমস্যা দেখা দেয়। তাদের কোনোভাবে বাঁচানো দরকার ছিল। অথবা তারা চিরকাল জলের কলামের নীচে থাকবে।

আমরা আবু সিম্বেল মন্দির কমপ্লেক্স সম্পর্কে কথা বলছি, যা XIII শতাব্দীতে 20 বছরে নির্মিত হয়েছিল। BC, যা আজ অবধি টিকে থাকা সর্বশ্রেষ্ঠ প্রাচীন মন্দিরগুলির মধ্যে একটি হিসাবে বিবেচিত হয়। রামজেজের সম্মানে নির্মিত একটি বড় মন্দির এবং একটি ছোট মন্দির রয়েছে - তার স্ত্রী রানী নেফারতারির সম্মানে নির্মিত।

1959 সালের বসন্তে, মিশরীয় সরকার ইউনেস্কোকে দেশটিকে বৈজ্ঞানিক, প্রযুক্তিগত এবং আর্থিক সহায়তা প্রদান করতে বলে। এই সংস্থার মহাপরিচালক ঘুরে ঘুরে বিভিন্ন সংস্থা ও ফাউন্ডেশন, সরকার এবং সকল শুভাকাঙ্ক্ষীদের কাছে আবেদন জানিয়েছেন। তার ভাষণটি নিম্নলিখিত শব্দগুলির সাথে শেষ হয়েছিল: অনেক বিজ্ঞানীদের জন্য, তারা প্রাচীন ভাষা থেকে অনুবাদ করা প্রথম বাক্যাংশ:

এই আবেদনের সাথে, নুবিয়ার স্মৃতিস্তম্ভ উদ্ধারের জন্য আন্তর্জাতিক প্রচারাভিযান শুরু হয়েছিল, যা 20 বছর ধরে চলে এবং 1980 সালের মার্চ মাসে বিজয়ী হয়ে শেষ হয়েছিল।

মিশর কি বিদেশীদের সাথে ভাগ করতে প্রস্তুত ছিল

ঘোষণাটি প্রকাশের কিছুক্ষণ পরে, 1960 সালের ফেব্রুয়ারিতে, মিশরের সংস্কৃতি মন্ত্রী সারভাত ওকাশা একটি উপদেষ্টা পরিষদ তৈরি করেন। একজন সোভিয়েত প্রতিনিধি, বরিস পিওট্রোভস্কি, যিনি সেই সময়ে ইউএসএসআরের একাডেমি অফ সায়েন্সেসের প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের লেনিনগ্রাদ শাখার প্রধান ছিলেন, তিনিও এতে প্রবেশ করেছিলেন।

দূরবর্তী নুবিয়াতে অত্যন্ত ব্যয়বহুল গবেষণার জন্য জাদুঘর, বিশ্ববিদ্যালয় এবং গবেষণা প্রতিষ্ঠানকে আকৃষ্ট করার জন্য মিশরীয় সরকার বেশ কয়েকটি ব্যবস্থা গ্রহণ করেছে। মিশরীয়রা ঘোষণা করেছে যে সংস্থাগুলি সক্রিয়ভাবে কোম্পানিতে অংশগ্রহণ করবে তারা মিশরীয় সরকারের কাছ থেকে তাফা, দাবোদ, এলিসিয়া বা দেরার মন্দিরগুলির একটি উপহার পেতে সক্ষম হবে।

ওকাশা এই মন্দিরগুলিকে "নতুন দূতদের অসাধারণ" বলে অভিহিত করেছেন। এছাড়াও, বিদেশী প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযানগুলি তাদের জাতীয় জাদুঘরে প্রদর্শন এবং সঞ্চয়ের জন্য রপ্তানির অধিকার পেয়েছে নুবিয়ায় পাওয়া নিদর্শনগুলির 50%, অনন্যগুলি ছাড়া।

উদ্ধার কাজের সময়কালের জন্য, মিশরীয় প্রত্নতাত্ত্বিক পরিষেবা নুবিয়া ছাড়া যে কোনও অঞ্চলে যে কোনও প্রত্নতাত্ত্বিক অভিযান বন্ধ করে দিয়েছে। পুরো উদ্ধার অভিযানের মূল প্রকল্প ছিল সুদানের সীমান্তে আবু সিম্বেলের কাছে পাথুরে স্মারক মন্দির স্থানান্তর। এই মন্দিরগুলি কাদেশের যুদ্ধে হিট্টিদের বিরুদ্ধে বিজয়ের সম্মানে 19 তম রাজবংশের ফারাও রামসার দ্বিতীয়ের রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল। এবং ফারাও এই মন্দিরগুলি তার স্ত্রী - রাণী নেফারতারিকে উত্সর্গ করেছিলেন।

কীভাবে মন্দিরগুলি ভেঙে ফেলার প্রস্তাব করা হয়েছিল: বাঁধ, লিফট সহ গম্বুজ এবং অন্যান্য প্রকল্প

বিভিন্ন বিদেশী কোম্পানি দ্বারা অনেক আকর্ষণীয় সমাধান প্রস্তাব করা হয়েছে. বিশেষ করে, আমেরিকানরা মন্দিরের নীচে কংক্রিটের পন্টুন তৈরি করার এবং প্রাচীন স্থাপত্য কাঠামোগুলিকে উঁচু করার জন্য জলের জন্য অপেক্ষা করার প্রস্তাব করেছিল। মেরুগুলি প্রাচীন মন্দিরগুলিকে জায়গায় রেখে এবং তাদের উপরে বিশাল কংক্রিটের স্তূপ স্থাপন করার পরামর্শ দেয়। গম্বুজের অভ্যন্তরে, প্রকল্প অনুসারে, লিফট থাকার কথা ছিল যার উপর দিয়ে পর্যটকরা স্মৃতিস্তম্ভগুলি দেখতে ইচ্ছুক।

ইউনেস্কো ইজিপ্টোলজিস্ট-বিশেষজ্ঞদের একটি গ্রুপের অধ্যবসায়ের জন্য ধন্যবাদ, যাদের মধ্যে ক্রিশ্চিয়ান ডেসরোচেস-নোবলকোর্ট, সার্জিও ডোনাডোনি, আবদ আল-মুনিম আবু-বকর দ্বারা সবচেয়ে সক্রিয় অবস্থান নেওয়া হয়েছিল, সংরক্ষণের প্রকল্পগুলির জন্য একটি প্রধান প্রয়োজনীয়তা সামনে রাখা হয়েছিল। আবু সিম্বেলের মন্দিরগুলি - তাদের মূল ভৌগলিক, স্থাপত্য এবং সাংস্কৃতিক পরিবেশে স্মৃতিস্তম্ভগুলির সংরক্ষণ। এর জন্য ধন্যবাদ, যে প্রকল্পগুলি মন্দিরগুলিকে অন্য জায়গায় স্থানান্তরিত করে সেগুলি প্রতিযোগিতা থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল।

বিশেষজ্ঞ কমিশন, যার মধ্যে মিশর, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউএসএসআর, সুইজারল্যান্ড এবং ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানি অন্তর্ভুক্ত ছিল এবং যার সভা 1961 সালের শুরুতে কায়রোতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, 2টি প্রকল্প উপস্থাপন করেছিল।

প্রথম ফরাসি - প্রকৌশলী আন্দ্রে কোয়ান এবং জিন বেলি, যিনি মন্দিরগুলিকে বাঁধ দিয়ে ঘিরে রাখার প্রস্তাব করেছিলেন। কিন্তু একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে: যদি এই ধরনের একটি বাঁধ তৈরি করা হয়, তবে এটি সূর্যের রশ্মি থেকে মন্দিরগুলির সম্মুখভাগকে আড়াল করবে এবং এটি প্রাচীন মিশরীয় স্থপতিদের দ্বারা কল্পনা করা আলোক ব্যবস্থাকে ব্যাহত করবে। এছাড়াও, ফরাসি প্রকল্পের জন্য অবিরাম জল পাম্প করা প্রয়োজন যা বাঁধের মধ্যে প্রবেশ করবে। এবং এটি উল্লেখযোগ্য ব্যয়ও বোঝায় - প্রতি বছর প্রায় 300-400 হাজার ডলার।

দ্বিতীয় প্রকল্পটি ইতালীয়দের দ্বারা উপস্থাপিত হয়েছিল। তারা উভয় মন্দিরকে পাথর থেকে কেটে প্রতিটিকে একটি শক্তিশালী কংক্রিটের "বাক্সে" রাখার এবং হাইড্রোলিক লিফটে নীল নদের স্তর থেকে 62 মিটার উপরে তোলার প্রস্তাব করেছিল। এটি বছরের পর বছর ধরে মূল প্যানোরামাটি পুনরুত্পাদন করা সম্ভব করে তোলে এবং এর পাশাপাশি, নীল নদ এবং মন্দিরগুলির মধ্যে একই দৃষ্টিভঙ্গি সংরক্ষিত হত, তবে ইতিমধ্যে একটি উচ্চ স্থানে।

মিশরীয় সরকার ইতালীয় প্রকল্প অনুমোদন করেছে, কিন্তু একটি সমস্যা দেখা দিয়েছে - এই ইভেন্টের খরচ 80 মিলিয়ন ডলার অনুমান করা হয়েছিল, যা এটির বাস্তবায়ন অসম্ভব করে তুলেছিল।

কিভাবে প্রাচীন মন্দির করাত ছিল

তখনই মিশর একটি বিকল্প বিকল্প প্রস্তাব করেছিল - প্রাচীন মন্দিরগুলিকে টুকরো টুকরো করে কেটে 62 মিটার উঁচু করে এবং একই পাহাড়ে একত্রিত করার জন্য। প্রকল্পের ব্যয় $32 মিলিয়নে নেমে এসেছে। এবং 1963 সালের বসন্তে, মিশর একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণা করেছিল যে এটি আবু সিম্বেলের মন্দিরগুলিকে সংরক্ষণ করার জন্য একটি প্রকল্প খুলছে।

1963 সালের শরত্কালে, প্রকৌশলী, জলবিদ এবং প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি দল ইউনেস্কোর পরিকল্পনা বাস্তবায়ন শুরু করে। উভয় মন্দিরকে একটি নির্দিষ্ট আকারের ব্লকে ভাঙার প্রয়োজন ছিল - একটি ছোট মন্দির 235টি ব্লকের এবং একটি বড়টি 807 দ্বারা। ব্লকগুলিকে একটি বিশেষ উপায়ে প্রস্তুত করা একটি সম্মুখভাগকে এম্বেড করে সংখ্যাযুক্ত, স্থানান্তরিত এবং পুনরায় সংযুক্ত করতে হয়েছিল। শিলা

বিশেষজ্ঞরা সূর্যালোকের কোণের সঠিক প্রজননে বিশেষ মনোযোগ দিয়েছেন। প্রকৃতপক্ষে, প্রাচীন নির্মাতাদের ধারণা অনুসারে, রশ্মি বছরে 2 বার - 22 ফেব্রুয়ারি (যেদিন দ্বিতীয় রামসেস সিংহাসনে আরোহণ করেছিলেন) এবং 22 অক্টোবর (তার জন্মদিন) - সূর্যোদয়ের সময় সূর্যের প্রথম রশ্মিগুলি পাস হয়েছিল। একটি বিশেষভাবে কাটা সরু খোলার মাধ্যমে এবং বলশোই মন্দিরের ভিতরে মুখ এবং আরও দুটি মূর্তি আলোকিত করে। এবং প্রাচীনদের ধারণা সংরক্ষিত ছিল।

অসহ্য গরমে মরুভূমিতে কীভাবে কাজটি করা হয়েছিল তা কল্পনা করাও কঠিন। কিন্তু 1968 সালের সেপ্টেম্বরে প্রকল্পটি সম্পন্ন হয় এবং প্রকৌশল ও প্রত্নতত্ত্বের সর্বশ্রেষ্ঠ অর্জন হিসেবে ইতিহাসে নামিয়ে দেওয়া হয়।